英国救援協会

英国アイルランドおよびスコットランド高地の苦難救済のための英国協会（BRA）は、19世紀半ばのグレートブリテンおよびアイルランド連合王国の民間慈善団体であった。1847年に著名な貴族、銀行家、慈善家のグループによって設立されたこの慈善団体は、1840年代のアイルランド大飢饉とハイランド地方のジャガイモ飢饉の際には最大の民間救援提供者であった。^{[1] [2]}活動期間が短かったが、協会はヴィクトリア女王を含む多くの著名な政治家や王族から寄付や支援を受けた。

1845年にアイルランドで初めてジャガイモ疫病が発生したとき、イギリス諸島では散発的に募金活動が行われました。しかし、1846年に発生した2度目の疫病の規模は、より協調的で広範な救援活動をもたらしました。 1846年12月24日、タイムズ紙にアイルランド人のニコラス・カミンズが公募の呼びかけを掲載したところ、イギリスの商人や銀行家から突然寄付が殺到し、数日のうちに1万ポンド以上が集まりました。^[3]その結果、飢饉の救援活動への寄付を管理するために、 ライオネル・ド・ロスチャイルド男爵の提唱によりイギリス救援協会が設立されました。

BRA は 1847 年 1 月 1 日にロンドンのロスチャイルド男爵の邸宅で最初の公式会合を開催しました。ロスチャイルドは英国社会で最も裕福で著名な人物たちを会合に招待し、メイヤー・アムシェル・ド・ロスチャイルド、ジョン・エイベル・スミス、ジョージ・ロバート・スミス、ヘンリー・キングスコート、サミュエル・ガーニー、スティーブン・スプリング・ライス卿などが出席しました。^[4]ロンドンのサウス・シー・ハウスで開催されたその後の会合には、レイクス・カリー、サミュエル・ジョーンズ・ロイド (初代オーバーストーン男爵) 、トーマス・ベアリング (初代ノースブルック伯爵)、ジョージ・キナード (第 9 代キナード卿)、デイヴィッド・サロモンズが出席し、彼らは全員協会の委員も務めました。委員会の2人のうちの1人であるアイルランド生まれのスプリング・ライスは、ケリー州とリムリック州にある家族の農園でジャガイモ疫病が及ぼした影響を直接体験していたため、BRAの書記に任命された。委員会の各メンバーは救援活動に少なくとも1,000ポンドを寄付し、グループは資金の分配を調整するために毎日会合を開いた。^[4]

英国救援協会は設立当初から政治的に、特にホイッグ党と強いつながりがあり、これが早期に注目を集めるのに役立った。この慈善団体の設立はクエーカー教徒の慈善家ウィリアム・エドワード・フォースターによって賞賛され、同委員会の献身と「単なる金銭の贈与以上の」援助を提供したいという願望についてコメントした。^[5]

スコットランドでは1845年と1846年にジャガイモ疫病が発生した。そのため協会は資金の6分の1をスコットランド高地の支援に充てた。^[1]

協会が設立されてから数日のうちに、アイルランド全土の組織から支援要請が届いた。委員会は金融会社や運送会社に援助を求めてロビー活動を始めた。^[5] 1847年1月4日、ペニンシュラ・アンド・オリエンタル会社はアイルランドへの食糧輸送のために蒸気船の使用を寄付し、ノース・ウェスタン、グレート・ウェスタン、サウス・ウェスタン鉄道は協会からアイルランドへ送られるすべての救援物資の無償輸送を提供した。^[5] 援助の多くはアイルランドの既存の救援グループを通じて送られた。^{[1] BRAのメンバーはコネクションを利用して}大英帝国中の自治体や政治グループに資金集めを奨励した。BRAは活動を調整するために英国政府と緊密に協力し、当局が手を差し伸べることができない人々に援助を提供することを目指した。これにはサー・チャールズ・トレヴェリアン第1代準男爵との協力が必要だったが、BRAの活動への彼の干渉は、スプリング・ライスと協会のアイルランド代理人であるパヴェウ・ストレツェツキの管理能力によってのみ相殺された。 ^[6]ストレツェツキが協会に定期的に提出した目撃証言はいくつかの英国の新聞に転載され、英国国民に苦しみの程度を示す重要な証拠を提供した。

1847年3月1日までに、ストレツェッキはアイルランド全土の65の地域で救援物を配布したと記録されており、その中には衣類の俵、1000袋以上の米、2000バレル近くの穀物が含まれていた。ストレツェッキは1847年4月1日までにメイヨー州で2,953ポンド、ドニゴール州で1,740ポンド、スライゴ州で1,193ポンドを費やしていた。メイヨー州ウェストポートでは、1847年中に協会の助成金によって推定8,000人が毎週食事を摂っていた。^[7]

協会への要求が高まり、1847年5月にストレゼレツキが事務局長に任命され、救援活動を支援するために数人のボランティアエージェントが採用された。ロバート・クリントン卿、ジェームズ・バトラー卿、マシュー・ジェームズ・ヒギンズなどが協力を申し出た。^[8] 1847年夏までに、アイルランド全土の炊き出しネットワークという形の一時的な救援策により、1日300万人に食事が提供された。この時点で、BRAは自らの活動範囲を縮小することを決定し、6月末の時点で協会を代表してアイルランドに残っていたのはストレゼレツキだけだった。

1847年秋、英国政府は飢餓は終わったと確信しており、救済活動にこれ以上の資金を費やすことはないと宣言した。しかし、援助の必要性は依然として明らかであり、協会は残余の資金を使ってアイルランドの救貧法組合22団体を支援した。^[9] 8か月以上にわたり、アイルランドの約20万人の子供たちに毎日無料の食料が支給され、衣服も支給された。1848年7月までに英国救済協会の資金は完全に枯渇し、計画は最終的に中止された。

スコットランドでは、協会の援助はダルハウジー伯爵とキナード卿によって組織されました。

合計で約50万ポンド（2019年の価値で約5226万ポンドに相当）が英国救援協会によって集められました。^[10] 15,000件を超える個人からの寄付がBRA事務局に送られ、そのすべてが委員会の記録に注意深く記録されました。^[11]

BRAが協会外から受け取った最初の寄付は、ヴィクトリア女王からのものだった。女王は飢饉が収束するまで大臣らの助言に従うことを繰り返し拒否し、危機に対する努力や関心の欠如について頻繁に非難されていた。慈善団体が設立されてから3日後、女王は2,000ポンド（2015年の187,000ポンドに相当）を寄付した。女王は当初1,000ポンドの寄付金を送っていたが、協会の書記官であるスティーブン・スプリング・ライスは小切手の受け取りを拒否し、ヘンリー・グレイ第3代グレイ伯爵に「十分ではない」と苦情を述べた。^[1]これは女王に伝えられ、女王は寄付金を1,000ポンド増額した。翌日、アルバート王子は500ポンドを寄付した。その後数週間で、ザクセン＝マイニンゲン公爵アデレード（1,000ポンド）、ハノーヴァー王アーネスト・アウグスト（1,000ポンド）、ケンブリッジ公爵アドルフ王子（500ポンド）、グロスター公爵夫人メアリー王女（200ポンド）、イギリス王女ソフィア（100ポンド）からも追加の寄付が寄せられた。^[1]

追加の寄付は、1,000ポンドを送ったアブデュルメジト1世や、ジョン・ラッセル卿（300ポンド）、チャールズ・ウッド卿（200ポンド）、ロバート・ピール卿（200ポンド）を含む数人のイギリスの政治家から寄せられた。協会に寄付をした団体の中には、シンガポール・アイルランド救済基金（31ポンド）、東インド会社（1,000ポンド）、オブザーバー（50ポンド）、オックスフォード大学マグダレン・カレッジ（200ポンド）、イギリス王室（247ポンド）などがあった。^{[12]アイルランドに対する軽蔑と辛辣な攻撃で知られる雑誌}パンチのジャーナリストからも50ポンドの寄付があった。^[13]

協会の委員会は、英国国教会、ユダヤ教徒、ローマカトリック教徒を含むエキュメニカルな性質を持っており、宗教団体から受け取った寄付金はこの事実を反映していた。ヴィクトリア女王は1847年3月と10月に英国国教会に公開書簡を書き、これは「女王の手紙」として知られ、この呼びかけにより英国国教会の会衆はそれぞれ約17万ポンドと3万ポンドを集めた。^{[13]他には}メソジスト、ローマカトリック、バプテストの団体 から寄付金が寄せられた。

海外からも多くの寄付が寄せられた。イギリス領北アメリカからは2万ポンド以上が送られ、当時若い弁護士だったエイブラハム・リンカーンは5ポンドを寄付したと記録されている。最大の寄付はボンベイ救援委員会によるもので、1万177ポンドが集まった。^[14]