家族を連れて

家族を連れて
家族を連れて
スタジオアルバムジョン・ハイアット
リリース	1987年5月29日
記録済み	1987年2月17日～20日
スタジオ	オーシャンウェイ(ハリウッド)
ジャンル	ロックンロール
長さ	45 : 26
ラベル	午前
プロデューサー	ジョン・チェリュー
ジョン・ハイアットの年表

『ブリング・ザ・ファミリー』はジョン・ハイアットの8枚目のアルバムである。ビルボード200にランクインした初のアルバムであり、「サンキュー・ガール」がメインストリームのロックチャートに初登場した。ギターにライ・クーダー、ベースにニック・ロウ、ドラムにジム・ケルトナーが参加している。4人は後にリトル・ヴィレッジとして再結成し、1992年にアルバムをリリースした。「シング・コールド・ラヴ」は後にボニー・レイットのヒット曲となり、「ハヴ・ア・リトル・フェイス・イン・ミー」はハイアットの最も人気のある曲の一つであるが、アメリカではシングルとしてリリースされなかった。

このアルバムは、マッケイブのギターショップのブッキング担当ジョン・チェリューが、ハイアットにこれらの曲が彼の最高の曲の一部であると説得した後、4日間で録音されました。ハイアットは最近は酒を断っていましたが、音楽業界で多くの橋を燃やしたため、続けるチャンスはないと考えていました。彼はレーベルから契約を打ち切られ、「自分には価値があるのだろうか」と考えていました。ハイアットは、録音の直前の1987年1月にマッケイブでソロアコースティックショーをいくつか行い、「リップスティック・サンセット」、「ユア・ダッド・ディド」、「メンフィス・イン・ザ・ミーンタイム」などの曲を初披露しました。

イギリスのデーモン・レコードは依然として彼の作品を気に入っており、レコーディングしたいなら3万ドルほど支払うと約束していた（「デーモン・レコードは、僕がシャワーで歌えばリリースすると言っていた」とハイアットは語っている。後に彼はロッキー・マウンテン・ニュース紙に、デーモンは「僕がバスタブでオナラをしたら」アルバムをリリースすると語っている）。^{[11]最終的に米国の} A&Mレコードが完成したディスクを購入した。レコーディングはロサンゼルスのオーシャン・ウェイ・スタジオのスタジオ2で4日間かけてダイレクト・メタル・マスタリングを用いて行われた。録音されたのはこの曲だけだった。残りやアウトテイクはなく、ハイアットはスタジオで数曲を完成させなければならなかった。「4日目にライがドアから出て行って、僕が追いかけて『ライ、もう1曲あるんだ。残ってくれないか』と言ったのを覚えている。文字通り、9曲を仕上げたのに、もう1曲必要だったんだ」とハイアットは語っている。予算が非常に厳しく、レコーディング・セッション中はハイアットとロウはサンフェルナンド・バレーのホリデイ・インの部屋を共用していた。ハイアットの古い友人であるロウは、その貢献に対して一切の報酬を受け取らなかった。チェリューの予測は正しかった。『ブリング・ザ・ファミリー』はハイアットのキャリアの礎の一つであり、批評的にも経済的にも成功を収め、ハイアットのパフォーマンスでは必ずこのアルバムの曲がふんだんに使われた。

「Alone In The Dark」は、1994年のジェームズ・キャメロン監督の映画『トゥルーライズ』で、ジェイミー・リー・カーティスがこの曲に合わせて踊る印象的なシーンで使用されました。

トラックリスト

すべてのトラックはジョン・ハイアットが作曲しました

「メンフィス・イン・ザ・ミーンタイム」 – 4:00
「暗闇の中で一人」 – 4:46
「愛と呼ばれるもの」 – 4:13
「リップスティック・サンセット」 – 4:14
「私を少し信じて」 – 4:05
「サンキューガール」 – 4:11
「私の舌先」 – 5:54
「あなたのお父さんは」 – 4:03
「立ち上がった」 – 6:01
「あなたを愛する方法を学ぶ」 – 4:06

チャート

人事

ジョン・ハイアット - 「Have a Little Faith in Me」のアコースティックギター、ボーカル、ピアノ
ライ・クーダー-エレキギター、「Thing Called Love」のハーモニー、「Your Dad Did」のシタール
ジム・ケルトナー-ドラム
ニック・ロウ-ベースギター、「Learning How To Love You」のハーモニー
ジョン・チェリュー - 制作
ラリー・ハーシュ - レコーディング、エンジニアリング
ジョー・シフ - エンジニアリング、ミキシング
ジェフリー・ゴールド - アートディレクション
マイケル・ホジソン - アートディレクション、デザイン
スティーブン・M・マーティン - 写真

参考文献

^ ab デミング、マーク。「Bring the Family – John Hiatt」。AllMusic 。 2011年8月12日閲覧。
^ McLeese, Don (1987年6月1日). 「ウィットとバックバンドがジョン・ハイアットの『ファミリー』に刺激を与える」シカゴ・サンタイムズ. 2018年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月12日閲覧。
^ Kot, Greg (1994年2月13日). 「Hiatt on disc: Grit and polish」.シカゴ・トリビューン. 2024年9月5日閲覧。
^ リチャード・クロメリン（1987年6月28日）「A Hiatt Coming On」ロサンゼルス・タイムズ。 2018年2月12日閲覧。
^ タッカー、ケン（1987年6月14日）。「ジョン・ハイアットが夢のバンドとレコーディング」フィラデルフィア・インクワイアラー。
^ ヘップワース、デイヴィッド（1988年11月）。「Ballad of a Thin Man」Q . No. 26。
^ スタントン、テリー（2018年5月）。「ジョン・ハイアット：ブリング・ザ・ファミリー/スロー・ターニング」。レコード・コレクター第479号、100ページ。
^ コールマン、マーク、ハリス、キース (2004)。「ジョン・ハイアット」。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン(編)。『ローリング・ストーン・アルバム・ガイド』 (第4版)。サイモン&シュスター。p. 378。ISBN 0-7432-0169-8。
^ ミューラー、アンドリュー（2012年11月）。「ジョン・ハイアットの購入方法」。アンカット。第186号。75ページ。
^ Christgau, Robert (1987年7月28日). 「Christgauの消費者ガイド」. The Village Voice . 2011年8月12日閲覧。
^ 2001ジョン・ハイアットのライナーノーツ: アンソロジー、ヒップ・オー・セレクト
^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアンチャートブック 1970-1992 (イラスト入り)。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアンチャートブック。p. 138。ISBN 0-646-11917-6。

[Deming-1] デミング、マーク。「Bring the Family – John Hiatt」。AllMusic 。 2011年8月12日閲覧。

[2] McLeese, Don (1987年6月1日). 「ウィットとバックバンドがジョン・ハイアットの『ファミリー』に刺激を与える」シカゴ・サンタイムズ. 2018年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月12日閲覧。

[3] Kot, Greg (1994年2月13日). 「Hiatt on disc: Grit and polish」.シカゴ・トリビューン. 2024年9月5日閲覧。

[4] リチャード・クロメリン（1987年6月28日）「A Hiatt Coming On」ロサンゼルス・タイムズ。 2018年2月12日閲覧。

[5] タッカー、ケン（1987年6月14日）。「ジョン・ハイアットが夢のバンドとレコーディング」フィラデルフィア・インクワイアラー。

[6] ヘップワース、デイヴィッド（1988年11月）。「Ballad of a Thin Man」Q . No. 26。

[7] スタントン、テリー（2018年5月）。「ジョン・ハイアット：ブリング・ザ・ファミリー/スロー・ターニング」。レコード・コレクター第479号、100ページ。

[8] コールマン、マーク、ハリス、キース (2004)。「ジョン・ハイアット」。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン(編)。『ローリング・ストーン・アルバム・ガイド』 (第4版)。サイモン&シュスター。p. 378。ISBN 0-7432-0169-8。

[9] ミューラー、アンドリュー（2012年11月）。「ジョン・ハイアットの購入方法」。アンカット。第186号。75ページ。

[10] Christgau, Robert (1987年7月28日). 「Christgauの消費者ガイド」. The Village Voice . 2011年8月12日閲覧。

[11] 2001ジョン・ハイアットのライナーノーツ: アンソロジー、ヒップ・オー・セレクト

[aus-12] ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアンチャートブック 1970-1992 (イラスト入り)。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアンチャートブック。p. 138。ISBN 0-646-11917-6。