ブリガート オソッポ

オソッポ＝フリウリ旅団またはオソッポ＝フリウリ旅団は、1943年12月24日にウーディネ大司教神学校の本部で設立された自治パルチザン組織であり^{[1] [2] 、9月8日の}バドリオ宣言以前にカルニアとフリウリですでに活動していたさまざまなイデオロギーのパルチザン志願兵によって結成された。この旅団のパルチザンは、世俗主義とカトリック、社会主義と自由主義など、さまざまな、しばしば矛盾するイデオロギーを信奉していた。^[3]

オソッポは、共産主義のガリバルディ旅団と独自に協力し、占領軍に対する反ファシズム闘争に貢献することを目指していた。ドイツ軍は実際にアドリア海沿岸作戦地域を設立し、フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州全土をイタリア社会共和国の支配から除外し、武装親衛隊、コサック、ファシスト共和軍を利用して、厳しい弾圧と土地収奪の体制を確立していた。^[4]

この自治パルチザン集団は、イタリア王国軍の2人の大尉であるカンディド・グラッシ（戦闘名「ヴェルディ」）、マンリオ・チェンチグ（戦闘名「マリオ」）、そしてドン・アスカニオ・デ・ルーカ（当時はモンテネグロのアルピーニの牧師であり、タヴァニャッコのコルニャの牧師であった）によって率いられていた。

フリウリ地方とユリア・マルク州の複雑な政治・軍事状況、相反する民族主義と世俗的な民族紛争や領土紛争の渦中にあったため、オソッポ旅団はガリバルディ部隊としばしば対立関係にあり、スロベニア・ユーゴスラビアのパルチザン勢力とは対照的であった。

「オソッポ」という名前は、1848年にオソッポ市がオーストリア軍に対して7か月間抵抗したイタリア統一の間のこの地域の歴史を象徴するものでした。^[5]

9月8日以降、スロベニアでユーゴスラビアのパルチザン部隊と現地住民に対して厳しい鎮圧と対ゲリラ闘争を行っていた第2軍団のイタリア軍師団は解散した^{[6] 。}トリエステとゴリツィアでは、アルベルト・フェレーロ将軍が何の命令も出さずに指揮権を離れた。^[7]フィウーメでは、ガストーネ・ガンバラ将軍（第11軍団司令官）が9月11日まで待機し、イストリア半島を急速に占領していた最初のドイツ軍師団が到着すると、彼に指揮権を与えた^{[8] [9] 。}プーラでも同じことが起きた。多くの師団が解散し、命令が出なかったため、その地域に展開していた10万人以上のイタリア兵が抵抗計画を立案する機会もなくドイツ軍に引き渡された。^[10]ドイツ軍の占領は直ちに全域に拡大したわけではなく、イタリア政権の解体後、1941年以来国境沿いの土地に拠点を置き活動していたユーゴスラビア軍が主導権を握った。^{[ 11] [ 12]}

状況は特に混乱していた。解散して命令も出ないまま取り残されたイタリア軍と迫りくるドイツ軍師団に加え、9月8日直後にはユーゴスラビア第4軍第9軍団が5万人以上の兵士を率いてこの地域に侵入し、ジュリア・アルプスを越え、カルスト台地とイストリア半島を進み、ゴリツィア、トリエステ、プーラ、フィウメへと向かった。 ^[13]さらに、1941年後半からゴリツィア、プーラ、フィウメ、トリエステの各県では、スロベニアのレジスタンス組織によるゲリラ戦や破壊活動といったパルチザン活動がすでに活発化していた。^[14]ユーゴスラビアの勢力は、占領と厳しい弾圧、東部国境とユーゴスラビアでのイタリア化の後、強い民族主義と復讐心に燃え、イタリア人少数派と民族主義者またはファシストと見なされた人々に対して暴力的な報復を行った。

スロベニア、クロアチア、モンテネグロの占領期間2年間、イタリア軍と司令部は、厳しい抑圧措置と多数の殺害、破壊、追放を特徴とする容赦ない態度を取った。このため、パルチザンがイタリア領土に到着すると、スラブ民族主義者の激しい反発が起きた。^[15]ユーゴスラビアの組織は、しばしば現地のスラブ人住民の支援を受け、多くのイタリア国民をファシストの容疑で逮捕し始めたが、実際にはイタリア人の間には区別がなく^[16]、一般に「人民の敵」と見なされていた。^{[17]逮捕は}ピジーノに集中し、短い裁判の後、囚人は射殺され、カルストの谷に投げ込まれた。^[18]フォイベ虐殺として知られるこの事件は1943年9月に発生し、イタリアのガリバルディ旅団とユーゴスラビアのパルチザンの間で反ファシズム協力の不安定な協定が締結される前に、1000人以上のイタリア人が死亡しました。^[19]

ヒトラーとドイツ軍司令官の要求通り、アハセ作戦により、ウーディネ県とヴェネツィア・ジュリア州全域は、ハプスブルク家の支配下で使われていた元の名前で、第一次世界大戦後にイタリアが獲得したものとは明らかに異なる、アドリア海沿岸地域の作戦地域に直ちに組み込まれた。これらの地域は、第三帝国への正式な併合を見越して、全権を有する高等人民委員に任命されたケルンテン州出身のフリードリヒ・ライナーの指導下に置かれていた。^[20]ヨーゼフ・ゲッベルスは日記の中で、アドリア海沿岸地域だけでなくヴェネト州全体の併合計画についても触れており、ドイツの「優等民族」のための「観光地」として活用する予定である。 1943 年 9 月 10 日、ボルツァーノ、ベッルーノ、トレントの各州が「フォアラルペンラント」に統合され、一方、ウーディネ、ゴリツィア、トリエステ、ポーラ、フィウメ、リュブリャナを含む地域は、 9 月 9 日から 10 月 12 日の間にドイツ軍による領土占領が完了した後、10 月にアドリア海沿岸地方として正式に設立されました。

1943年10月2日、ドイツ軍は攻勢に転じ、SS3個師団と歩兵2個師団でヴォルケンブルッフ作戦（「クラウドバースト」）を開始し、第9軍団を撃退し、ユーゴスラビア軍が支援基地として使用していた家屋を破壊した。作戦は1943年10月15日にドイツ軍の勝利で終了した。 ^[20] 1943年10月1日、ドイツ軍はアドリア海沿岸作戦地域（OZAL）を設立し、最高人民委員フリードリヒ・ライナーが管理し、SS集団指導者 オディロ・グロボチニクが鎮圧のために側面についた。グロボチニクは以前、ポーランドのドイツ絶滅収容所の調整官だった。 ^[20]

1943年10月9日、ユリア州（ゴリツィア、トリエステ、ポーラ、フィウメ）とフリウリはOZALに統合され、ドイツ軍政に従属し、^[20]イタリア社会共和国（RSI）から除外されました。

ライナーが独裁政権を敷いたアドリア海クスタンラントにおけるドイツ当局の政策には、RSIの政治・行政的影響力の排除、ドイツ帝国への併合に向けた政策の立案と実行、経済的搾取、反対意見や反ファシストのパルチザン闘争の弾圧などが含まれていた。カルニアでは、ドイツ当局はクラスノフ将軍とズリキゼ公爵が率いるドン・コサックとクバン・コサックまでも設立し、ヴェルゼーニシュとパルッツァに司令部を設置して広範囲にわたる略奪と破壊を組織し、パルチザンの大規模な弾圧に協力した。^[3]

RSIの政治当局と軍事部門は、レジスタンス組織に対する鎮圧と戦闘に参加した。X MASの部門は当初、国境地帯で非現実的な反スラヴ防衛の目的を示したが、その後（統治領へのファシストの「干渉」を一切容認しなかったライナーによって完全に追放された）、ガリバルディ旅団とオソッポ旅団の鎮圧に専念するようになった。^[21]一方、ガエターノ・コロッティやジュゼッペ・グエリのような共和国警察の一部のメンバーは、トリエステでパルチザンとその支持者に対して暴力的で攻撃的な警察組織を組織した。^[22]

民族間の憎悪、復讐心、対立する民族主義と極端なイデオロギー、弾圧、抑留、一斉検挙といった厳しく複雑な状況の中で、ナチスドイツと協力者であるRSIに対抗する最初のパルチザン組織がウーディネ近郊で結成された。マリオ・チェンチグの自治主義者、ジャチント・カリガリスとマリオ・リッツェロの共産主義者、フェルモ・ソラーリ率いる行動党の活動家らが参加した。ヴェネツィア・ジュリアにはプロレタリア旅団（ゴリツィアでドイツ軍に壊滅させられた「プロレタリア旅団」）があり、タルノヴァ、トリエステ、イストリアでも共産主義組織が結成された。^[23]

これらの地域のレジスタンスの2つの主要グループは、東ヴェネト州の労働者階級の共産主義者と、カトリック教会にしっかりと根ざした農村住民とブルジョワジーであり、両者は反ドイツ憎悪で団結していたもののイデオロギーによって分裂していた。一方、社会主義とアクションの組織は特に弱かった。1943年11月から12月にかけて、社会主義とアクションの組織とカトリックの組織が合併してオソッポ旅団が結成された。

この地域に拠点を置くジュスティツィア・エ・リベルタ組織も集結したオソッポ旅団の目的は、レジスタンス内で民主国家を目指してドイツ人やファシストと戦い、ガリバルディ共産主義部隊との積極的な協力関係を維持し、ユーゴスラビアのパルチザン勢力に直面するフリウリとヴェネツィア・ジュリアのイタリア人住民の利益を守ることでした。アルピーノ礼拝堂と緑のハンカチが認識のシンボルとして選ばれました。

この旅団は、1848年に168日間続いた オーストリア軍の包囲に抵抗したオソッポという小さな町にちなんで名付けられました。

グループは、1943年11月25日のNLCセッション中に非共産党員の要請に応じて、作戦分野で自立することを決定しました。オソッポは代わりに、ガリバルディ旅団によって拒否されたウーディネNLCの政治的指導を受け入れました。

1944年春、^{[1] [24]}ピエルンゴ（ヴィト・ダシオ市）のチェコニ城に司令部を置くオソッポ旅団が、カンディド・グラッシ率いる7個大隊とドン・アスカニオ・デ・ルーカを政治委員として編成された。大隊は以下のように配置転換された。

• カルニアの 2 つ(「カルニア」、「タリアメント」)
• カルニック・プレアルプスの 2 台(「イタリア DD」、「ピアーヴェ」)
• ジュリアン・プレアルプスの 3 つ(「フリオ」、「トーレ」、「ウディネ」)

1944年7月19日、ピエルンゴの本部はドイツ軍によって放火され、ジュスティツィア・エ・リベルタの活動家と他のオソッポのメンバーの間で意見の相違が生じ、指揮官に不安定な状況が生じました。

1944年8月21日、オソッポ旅団はカルニア、カルニック、ジュリアン・プレアルプスと平原の間に5個旅団に再編された。

オソッポ旅団は、1944 年の短期間、組織的な自治権を保持していたにもかかわらず、ガリバルディ旅団 ( Comandi Militari unificati di Divisione alle Brigate Garibaldine ) の統合師団軍事司令部によって調整されていました。7 月末、シニストラタリアメントのオソッポとナティゾーネガリバルディ旅団の間に調整司令部が結成されました。代わりに、デストラ タリアメントでは、8 月末に「イッポリト ニエーヴォ」平野部と山岳部の統合師団からオソッポ ガリバルディが結成され、 9 月には第 2 師団オソッポ テリトリアルが創設されました。統合司令部は、ナチスとの戦いの妨げとなる政治問題を望まなかった連合国からも要請されました。イデオロギーの違いによって生じた困難にもかかわらず、統一司令部はカルニア自由共和国（1944年8月から9月）での短い期間に効率的に活動した。

対照的にもかかわらず、統一司令部は全会一致の決定の絆で、ガリバルディ旅団のガリバルディ・マリオ・ファンティーニ「サッソ」（司令官）とジョバンニ・パドアン「ヴァンニ」（政治委員）によって形成されたシニストラ・タリアメントとコッリオのフリーゾーンに設立された。フランチェスコ・デ・グレゴリ（副司令官）とアルフレッド・ベルザンティ（副司令官）とともに委員）オソッポの。

1944 年 8 月から 9 月にかけて、オソッポ師団はフリウリ・ガリバルディ師団とともにカルニアの解放と「パルチザン共和国」の樹立に参加した。衝突と小規模な戦闘の後、パルチザン (約 3,500 人) は 78,900 人の住民と 37 のコムーニを抱える 2,500 km ²の地域を占領した。カルニア自由共和国評議会は 9 月 26 日にアンペッツォで設立され、行政、経済、司法、教育に関する計画の策定に取り組んだ。防衛分野では、カルニアとフリウリのオソッポ旅団とガリバルディ旅団の対立により、統一された指揮系統の形成は実現しなかった。^[25]

その後、ドイツ人、社会共和党員、XMAS、民族組織、コサックなど4万人以上が参加して鎮圧が行われ、カルニア共和国は崩壊し、防衛軍と市民に大きな損失が生じた。ナチス・ファシスト軍は領土を荒廃させ、一斉検挙と国外追放を行った。オソッポの部隊はガリバルディ旅団とともに壊滅したが、11月27日、選抜されたオソッポのグループはドイツの山岳部隊の攻撃を撃退した。過酷で不毛な地域での新たな衝突の後、オソッポの指揮官カンディド・グラッシ（「ヴェルディ」）は部隊を平地部隊に転換するよう命じ、平地部隊は敵側を通り抜けて平地に避難することに成功した。^[26]

ガリバルディ・ナティゾーネ師団と統合された東オソッポ旅団は、イゾンツォ川の東を通過して、ヨシップ・ブロズ・チトー率いるユーゴスラビア民族解放軍スロベニア第9軍団に従属することを受け入れなかった。1944年11月22日、イタリア共産党（パルチザン勢力の作戦展開に関して合法的に命令を出すことが許されている唯一の司令部であるCLNAIではなく）は、その地域にいたイタリアのパルチザンに対し、ユーゴスラビア第9軍団の管轄下を通過するよう命じ、次のことを実行した（パルミロ・トリアッティが第9軍団のPCI代表ヴィンチェンツォ・ビアンコに宛てた手紙によると）：

イタリアの自由地域に存在する状況とはまったく異なります。結論として、民主的な状況が生まれます。

— パルミーロ・トリアッティ^[27]

この処分では、「この地域（フリウリア・アドリア海沿岸地域）のイタリア軍部隊はすべて、ティトーの第9軍団の指揮下でのみ活動しなければならない」と規定され、この命令を拒否する者はファシストおよび帝国主義者とみなされると付け加えられた。オソッポ旅団の指揮官は、フリウリ語で「私たちの家のために」という要求された格言を廃止した。^[28]

ガリバルディ＝ナティゾーネ管区の3,500人以上の共産主義パルチザンはオッソポ自治区を受け入れなかったが、その中には共産主義者によってX-MASのスパイとして殺害され、評判を落とした戦闘員エルダ・トゥルケッティも含まれていた。^[27]

オソッポのメンバーが国家利益の防衛の原則に基づいていたとしても、それは戦争が終わってからのみ議論されるべきだったが、ガリバルディの支持者もまた、彼らの領土でスロベニア人が採用した政治的立場と権威主義的な方法を考えると、非常に疑念を抱いていた。

[...] 賛成していないだけでなく反対している人々を動員するのは間違っています。関係者が要求していないのに学校でスロベニア語を強制するのは間違っています。住民の反対に対して敵対行為や脅迫で応じるのは有害です [...]

— ジョヴァンニ・パドアン^[29]

それにもかかわらず、約 1,500 人のガリバルディ パルチザンは、困難にもかかわらず、1944 年 12 月 24 日に PCI 指導者の戦略を受け入れざるを得ず、イゾンツォ川を渡りました。彼らの指揮下は、現在のスロベニアにあるチルチナとザクリシュに移動しました。戦争の終わりに、ガリバルディ パルチザンは、当初約束されていたトリエステではなく、解放されたルビアナに派遣されました。

これは重大な決定であり、大きな間違いです。なぜなら、スロベニア人が国境問題に関する立場を変えたことは明らかであり、私たちは第9軍団の要請を受け入れるべきではないからです。

— マリオ・リッツェロからPCIの全国リーダー、アルド・ランプレディへ。^[30]

1944年7月以来、アメリカ戦略諜報局（OSS）は、シカゴ・テキサスと呼ばれるパルチザンとの連絡任務をフリウリで開始していた。この任務は、PCIに所属する2人のイタリア人エージェント、アルフレド・ミケラニョーリとジュゼッペ・ゴッツァーによって指揮された。^[31]

このミッションはOSSとPCIの間のより広範な協定に従って組織され、ナチス・ファシストが占領した領土の指導者と連絡を取るために党が秘密機関の無線を使用することと引き換えに、党が任命した「経験豊かな男性」の登録が提供されるというものであった。^[32]

しかし、ゴッツァーは連合軍の任務を率いていたにもかかわらず、すぐにガリバルディ＝フリウリ旅団の参謀長に就任し、その地域ですでに活動していた特殊作戦執行部（敵陣後方作戦のためのイギリスの秘密諜報機関の一つ）のメンバーの間で不安を生じさせた。彼らはゴッツァーの取り組みがアメリカ代表としての資格で採用されたものなのか、それとも共産主義パルチザン司令官としての資格で採用されたものなのかを知らなかった。^[31]

一方、OSSとSOEの任務の間には特別な調整はなく、この状況は「最も完全な混乱」を生み出し、^[33]同じ地域で任務が独立して開始されたため、不本意な競争が生じ、連合国エージェント自身に非効率性と過度の危険を招いた。^[34]さらに、連合国任務の異なるアプローチは、パルチザンに英米同盟の一貫した姿を提供せず、彼らの軍事行動の効率を低下させた。^[35]

連合国が空輸した物資の不足（他の戦線での戦争の必要性に常に従属し、限られた供給量から始まった）と、任務の約束と実際に送られた物資の間の顕著なギャップ（OSSとSOEのエージェントの異なる約束に加えて）は、連合国への信頼の欠如の高まりに伴い、地元のレジスタンスの冷笑的な態度を誘発し、革命的なプロパガンダと親ソ傾向への固執を促した。^[36]

クラウディオ・パヴォーネが説明するように、一般的に、補給品が旅団に届かなかったり、ほとんど届かなかった場合、パルチザンは「イギリス軍とアメリカ軍は依然として2つの資本主義および帝国主義大国と帝国主義者の道具であった」という事実が原因であると信じる傾向があった。^{[37] [38]}

イギリス軍のニコルソン捜査官は、オソッポ旅団との交渉でガリバルディ・グループを支援したが、ゴッツァーの活動を極めて厳しく評価し、^{[39] [40]} OSSが北イタリアの「最も暴力的な共産主義者」の完全な支配下にある「傭兵傀儡」に依存していると非難した。同時に、ミケラニョーリはOSSに報告書を送り、ガリバルディ旅団の「闘志」と「確実な反ファシズム」を称賛した。一方、オソッポには元ファシストや政治的に妥協した人物が多数所属していると非難し、両組織の間には特筆すべき事件はなかったと述べた。^[31]

別のOSSミッション（アメリカのロイド・スミス少佐が指揮）がこの地域に派遣され、シカゴ・テキサス作戦の責任者とは別の部隊が指揮を執ったという報告では、異なるバージョンが提示された。ロイド・スミスは、その報告の中で、ゴッツァーは積極的な共産主義宣伝者であり、ロイド・スミス自身が関わっていたさまざまなパルチザングループ間の和平の試みを意図的に妨害していると指摘した。ロイド・スミスは、オソッポとガリバルディの間の和解と調整は有益かつ必要であると考えるのは連合国側の政治的見解であるという彼の見解を押し付けるために必要な権限を司令部に与えるよう求めたが、失敗に終わり、彼らのミッションの撤退を脅かすに至った。1944年11月、同じ状況に関するイギリス側からの同様の抗議がカゼルタのOSS司令部に届いた。しかし、批判された使節団の長であるズーリングは、この告発を厳しく否定し、ニコルソンとスミスに責任を転嫁し、彼らは「異なるイデオロギー的起源を持つ組織を統合する」ために行動に政治的意味合いを与え、同盟国の行動を「政治的圧力」と解釈し、パルチザン組織を「指導するわけではないが影響を与えた」と主張したと主張した。ズーリングは、スミスの解任を提案して結論を​​下した。^[39]

1944 年夏、イギリスのエージェントがオソッポ旅団とガリバルディ旅団の鎮圧と統合を試みましたが、骨が折れる作業でしたが、ほとんど成功しませんでした。この地域がドイツ軍の激しい襲撃を受けたため、ニコルソンはガリバルディ旅団の間で連合国に対する敵意 (補給船の不足とイタリアでの進撃の遅れのため) とオソッポ旅団に対する敵意が減るどころか、むしろ高まったことを認めるしかありませんでした。同時にガリバルディ旅団は政治活動を活発化させました。実際、イギリスのエージェントは逮捕と処刑の脅迫を受けていました。これらの事実と脅迫を受けて、ニコルソン自身はウーディネに移り、自分の担当地域を放棄しました。タリアメント川の東側 (約 1 キロメートル幅の大きな砂利敷きで真の自然国境を形成していました) では、ユーゴスラビアのパルチザンが公然と領有権を主張していたため、状況はさらに困難でした。これらはオソッポに対する強硬な敵対政策と継続的な圧力を組み合わせたもので、ガリバルディーニは彼らの属国に直接配置された。トーマス・マクファーソン少佐率いる同盟軍のエージェントが同地域に派遣され、少佐とオソッポをドイツの協力者とみなしており、このためイギリスの使節団とオソッポは併合計画に反対する勢力とみなされているため、いかなる犠牲を払ってでも排除しなければならないと指揮官に報告した。特にオソッポ旅団はスロベニアのパルチザンから「天敵」とみなされ、パルチザンは彼らに対して暴力的なプロパガンダを展開し、可能な限り武装解除し、入隊の権利を否定した。その時点で、オソッポ旅団は、ドイツ人、ロシア人（ドイツに仕える）、RSIファシスト、スロベニア人、ガリバルディのパルチザン、民間スパイ、そして冬という7つの敵と同時に戦っていたとエージェントは結論付けた。

1944年11月、ガリバルディ・ナティゾーネ師団はスロベニア人の直接の従属下に入り、オソッポとの接触をすべて断った。マクファーソンは、カゼルタの連合軍司令部からも要請を受け、最後の仲介を試みたが、無駄に終わった。1944年12月15日、マクファーソンはナティゾーネの指導者たちと会い、彼らが第9軍団に移管されて以来、ガリバルディ旅団とオソッポ旅団の間で頻繁に事件が起きていることを訴え、政治的な意見の相違は絶対に戦争の終わりまで延期する必要があり、いかなる場合でも軍事作戦の妨げにはならないと付け加えた。これは、連合国が国際協定に縛られており、解放国の内政に干渉することを禁じているためである。しかし、その訴えは無駄に終わった。マクファーソンは、戦争終結後に書かれた報告書の中で、ガリバルディのパルチザンがオソッポ旅団との統合司令部の助言を受け入れたのは、連合軍による補給品の発射量の増加と引き換えに、連合軍が補給品の大半を奪取したためだけだったと考えた。ガリバルディのパルチザンは、ドイツ軍の陥落攻撃の間、補給品を温存していたが、オソッポのパルチザンは大敗し、装備の大半を失った。

スロベニアの指揮下にあるナティゾーネの通過は、第 9 軍団による全地域占領を意味し、マクファーソンによれば、同軍団はイタリア語を違法とし、あらゆる分野でスロベニア語の使用を強制し、武器の脅迫の下で投票用紙を公開する併合「国民投票」を組織した。第 9 軍団の兵士たちはまた、オソッポ旅団に対する暴力的なプロパガンダ キャンペーンを開始し、旅団員の一部を逮捕して追放し、彼らのパルチザンを資本主義、ファシズム、ドイツとの協力で告発した。しかし、ある意味ではスロベニア人はドイツに協力し、オソッポの基地と動きをドイツに報告していた。同時に、オソッポとイギリスの使節団はドイツのスパイであると告発された。^[41]これらの苦情にもかかわらず、SOEの立場は反共産主義的な意味では変更されず、むしろSOEは、エージェントが表明した立場はサービスではなく、もっぱら彼ら自身のものであることを明確にすることに気を配っていた。そのため、1945年2月初旬、SOEはエージェントに対し、スロベニア人に対していかなる形でも介入することは不可能であり、エージェントはスロベニア人と非共産主義パルチザンとの衝突には関与しないよう要求されたと通知した。^[42]

オソッポ旅団は、1945年2月7日にポルズス（東フリウリ、ファエディス郡）のマルゲ付近で起きた虐殺に関与していた。この事件は、東部国境の特殊な状況と、共産主義のガリバルディ派パルチザンの強い思想的動機、およびスラヴ人とイタリア人の間の民族主義的な憎悪に関係しており、レジスタンス運動中のパルチザン組織間の最も激しい流血事件となった。

ポルズースには、アルピーニ司令官フランチェスコ・デ・グレゴリ（通称「ボッラ」）率いるオソッポ師団東部旅団グループ（Gruppo delle Brigate Est della Divisione Osoppo）の指揮下にあった。彼の自治組織は、スロベニア第9軍団のガリバルディ部隊が支配する地域で活動していた。ユーゴスラビア民族主義の目的とガリバルディの協力政策に対するオソッポのパルチザンの継続的な抗議活動は、ウディネのNLCでもボッラによって報告されており、委員会の共産党員の反発を招き、同地区のGAPメンバーにオソッポ本部への攻撃を命じた。^[4]

その後、マリオ・トッファニン「ジャッカ」の指揮の下、約100人のガッピスティがその場所に派遣された。彼は非常にイデオロギー的で過激なパルチザンであり、「ボッラ」と他のオソッポの指揮官、その中にはGLメンバーのガストーネ・ヴァレンテ「エネア」も含まれていた。トッファニンは即座に彼らを射殺し、通信文、武器、物資を奪った。 ^{[43]その後、グイド・パゾリーニ（}ピエール・パオロの兄）を含む他のオソッポのパルチザン全員が、GAPへの参加を承諾した2人を除いて殺害された。

この虐殺は司法上の結果をもたらし、長い裁判の末に厳しい刑罰が下された。

3月、オソッポ旅団は5つの師団^[1]で活動し、以下の部隊が含まれていました。

• 1 ブリガータ・オソッポ・プレアルピとプレアルプス大隊
• 第2旅団オソッポと「ヴァル・ブット」および「トルメッツォ」大隊
• 3 番目のブリガータ オソッポとバッタリオーネ ジュスティツィア
• 5 番目のブリガータ オソッポとバッタリオーネ ピアーヴェ。
• オソッポ・カルニア大隊との1ディヴィジョン・カルニア
• 「ポンテッバ」大隊と「レドラ」大隊を擁するオソッポ準州第2師団
• ブリガータ・オソッポ・マルテッリと第2部バッタリオーネ・パルティドールとの第2部グループ・スッド
• ブリガータ・オートノマ・ロゼッリ
• バッタリオーネ ディビジョナーレ グアスタトリ
• バッタリオーネ ディビジョナーレ モンテ カナン

• プリモクレスタ
• セシリア・デガヌッティ
• レナート・デル・ディン
• パオラ・デル・ディン
• フランチェスコ・デ・グレゴリ
• ガリアーノ・フォガール
• ドン・アルド・モレッティ
• グイド・パゾリーニ
• タルチシオ・ペトラッコ
• ゼフェリーノ・トメ

以下はイタリア軍事勇敢金メダルを受賞したパルチザンたちです。

• ジョバンニ・バティスタ・ベルギンツ^[44]
• セシリア・デガヌッティ^[45]
• レナート・デル・ディン^[46]
• パオラ・デル・ディン^[47]
• フランチェスコ・デ・グレゴリ^[48]
• ドン・アルド・モレッティ^[49]
• ピエリーノ・チェレット^[50]
• ピエトロ・マゼット^[51]
• ジュゼッペ・デ・モンテ^[52]
• アルド・サモラニ^[53]
• ルイジ・アントニオ・タミ^[54]
• ジュゼッペ・ゴッツァー^[55]
• テルツォ・ドルシン^[56]
• フランコ・マルテッリ^[57]

• ポルズス（映画）
• キリスト教民主主義
• ブリガーテ フィアンメ ヴェルディ

• バッタリア、ロベルト (1964)。ストーリア デッラ レシステンツァ イタリアナ。トリノ：エイナウディ。
• ボッカ、ジョルジオ。イタリアパルティジャーナの物語。
• サラ、テオドーロ。Il fascismo italiano e gli Slavi del Sud。
• オリバ、ジャンニ (1999)。La resa dei conti ( il Giornale版の特別版 )。ミラノ：モンダドーリ。
• ペタッコ、アリゴ (1999)。話: イストリア、ダルマジア、ヴェネツィア・ジュリアの悲劇的なイタリア。ミラノ：モンダドーリ。ISBN 8804458976. OCLC  702586945.
• ピッファー、トンマーソ (2010)。イタリアの抵抗力を持っています。ボローニャ：イル・ムリーノ。ISBN 9788815133359. OCLC  631128245.
• ビアンキ、ジャンフランコ。シルヴァーニ、シルヴァーノ編。 （2012年）[1983年]。死を覚悟してください。ポルズスのプロセス。 Testo della Sentenza 30.04.1954 della Corte d'Assise d'Appello di Firenze。ウディネ：ラ・ヌオーヴァ基地エディトリス。ISBN 978-88-6329-059-2。
• ペトラッコ、タルシシオ (1994)。東洋の限界に達する党 (la bicicletta della libertà)。ウディネ：リビス。
• クレスタ、プリモ（1969）。東洋を限定する党です。デル・ビアンコ・エディターレ。
• サヴォルニャン・ディ・ブラッザ、アルヴィーゼ (1998)。ファッツォレット ヴェルデ。ラ・ヌオーヴァ基地。
• スミス、パトリック・マーティン (1991)。フリウリ'44。英国党の職責なし。デルビアンコ。

• 「INSMLI Milano」（イタリア語）。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月7日閲覧。