ボルト・パホル

閣下 ボルト・パホル
2022年のパホル
スロベニア第4代大統領
在任期間 ：2012年12月22日～2022年12月22日
首相	ヤネス・ ヤンシャ アレンカ・ブラトゥシェク ミロ・ チェラル マルジャン・ シャレク ジャネス・ヤンシャ ロバート・ゴロブ
先行	ダニロ・トゥルク
後継者	ナターシャ・ピルツ・ムサール
スロベニア首相
在任期間 ：2008年11月21日～2012年2月10日
社長	ダニロ・トゥルク
先行	ヤネス・ヤンシャ
後継者	ヤネス・ヤンシャ
欧州議会議員
在任期間 ：2004年7月20日～2008年10月14日
選挙区	スロベニア
国会議長
在任期間 ：2000年11月10日～2004年7月12日
先行	ヤネス・ポドブニク
後継者	フェリ・ホルバート
個人情報
生まれる	( 1963-11-02 )1963年11月2日（61歳） ポストイナ、SRスロベニア、SFRユーゴスラビア
政党	SKJ (1990年以前) SD (1990～2012年) 独立(2012年以降)
同棲相手	タニャ・ペチャル
子供たち	1
母校	リュブリャナ大学
サイン

ボルト・パホル（スロベニア語発音: [ˈbóːɾut ˈpàːxɔɾ] ; ^{[1] [2]} 1963年11月2日生まれ）は、スロベニアの政治家であり、 2012年から2022年までスロベニアの大統領を務めた。以前は2008年から2012年まで スロベニアの首相を務めていた。

社会民主党の長年の党員で元党首であるパホル氏は、国民議会議員を数期務め、2000年から2004年まで議長を務めた。2004年には欧州議会議員に選出された。 2008年のスロベニア議会選挙で社会民主党が勝利した後、パホル氏は首相に任命された。

2011年9月、経済危機と政治的緊張の中、パホル政権は信任投票で敗北した。彼は2012年2月にヤネス・ヤンシャに交代するまで、臨時首相を務め続けた。2012年6月、彼はスロベニア大統領選に立候補すると発表した。彼は2012年12月2日に行われた決選投票で現職のダニロ・トゥルクを破り、約3分の2の票を獲得した。^[3] 2017年11月、パホルはマルヤン・シャレツを破って2期目に再選された。^[4]

パホルは旧ユーゴスラビアのスロベニア共和国ポストイナで生まれ、幼少期をノヴァ・ゴリツァの町で過ごし^[5]、その後近隣のシェムペーター・プリ・ゴリツィの町に移った。父親は幼少時に亡くなり、母親のイヴァ・パホル・マルテランクは裁縫師でナチス強制収容所の生存者で^[6] 、シングルマザーとして彼を育てた。

パホルは1983年にノヴァゴリツァ高等学校を卒業後、リュブリャナ大学に入学し、社会学・政治学・ジャーナリズム学部（FSPN、現在は社会科学部、FDV）で公共政策と政治学を学んだ。1987年に非同盟運動メンバー間の和平交渉に関する論文で卒業した。彼の学士論文は、スロベニアの学生に与えられる最高の学術賞である学生プレシェレン賞を受賞した。スロベニアの報道によると、パホルは大学在学中、生計を立てるために男性モデルとして働いていたという。^[7]

パホルは高校時代から政党政治に関わっていた。15歳のとき、共産党の自治青年組織であるノヴァゴリツァのスロベニア社会主義青年同盟の高校生部の委員長になった。大学時代には、与党であるスロベニア共産主義者連盟に入党した。

1987年、彼はスロベニア社会主義青年同盟の大学支部の会長に立候補した。この内部選挙は、ユーゴスラビアで初めて完全に民主主義の原則に従って組織された選挙であったため、重要であった。^[8]メンバーが2つの対立するチームから自由に選択できる選挙で、パホルのチームはよりリベラルな派閥に敗れた。

その結果、青年同盟は共産党の支配から解放され、その結果1990年に自由民主党が結成されました。この変化により、パホルは共産党の主要組織で政治キャリアを続けました。彼は1980年代後半にミラン・クチャンとジル・リビチッチが率いる共産党改革派の最も強力な支持者の一人となり、注目を集めました。

1988年の春から夏にかけてのいわゆるリュブリャナ裁判によって引き起こされた政治危機の間、パホルは共産党がスロベニアの政治生活に対する独占を放棄し、本格的な政治的多元主義への道を開いたことを提案した最初の共産党高官であった。^[9]

1989年、パホルは共産党内の青年部である民主フォーラムの共同設立者となり、議長を務めた。このフォーラムは、共産党の政策に公然と反対していた社会主義青年同盟に対抗する勢力として設立された。同年、彼はスロベニア共産主義者同盟の中央委員会に任命され、同組織史上最年少の委員となった。1990年、彼はベオグラードで開催されたユーゴスラビア共産主義者同盟の最後の大会にスロベニア代表として参加した。^[9]

1990年4月にスロベニアで行われた最初の自由選挙では共産党がスロベニア民主野党（DEMOS）に敗れ、パホルは共産党民主改革党の名簿からスロベニア議会に選出された。パホルはミラン・バラジッチとともに党の改革派のリーダーとなり、共産主義の過去との明確な決別と自由市場経済の全面的な受け入れを主張した。彼らはヨジェ・プチニクのスロベニア社会民主党との合併を提案するまでになった。党は1990年代を通じて支持を失い続け、1996年には得票率が10%を下回ると、パホルの立場は強まった。1997年、彼は第三の道中道の綱領を掲げて党首に選出された。^[9]

1997年、彼はパホルの社会民主党統一リスト、スロベニア自由民主党、スロベニア国民党、年金受給者党による左派連合政権の樹立に関わった。パホルはこの左派連立政権で外務大臣に指名されたが、議会で過半数を得られなかった。代わりにスロベニア自由民主党は中道綱領に基づき保守派のスロベニア人民党と連立政権を組み、 2000年まで政権を握った。パホルの社会民主党は野党のままだったが、いくつかの重要な決定で政府を支持した。^[9]

2000年、パホルはヤネス・ドルノヴシェク率いるスロベニア自由民主党との連立政権を率いた。パホルはスロベニア国民議会（スロベニア議会の下院）の議長に選出された。これが彼にとって初の重要な機関職であった。この間、彼は穏健かつ無党派的な行動で頭角を現し、中道右派野党の大部分から尊敬を集めた。

議会議長として、彼は亡くなった反共産主義反体制活動家ヨジェ・プチニクを偲んで公的な追悼式を推し進めたが、当初は与党左派連合のより過激なメンバーから反対された。^[10]

同時に、パホルはスロベニアのNATO加盟問題をめぐって自身の党内の左派と衝突した。1990年代から2000年代を通じて、パホルはスロベニアのNATO加盟を公然と支持し続けていたが、社会の左派の一部はこれに反対していた。

2004年6月、彼は欧州議会議員に選出され、社会党グループに所属していた。^[11]フランスとオランダによる憲法条約の拒否とリスボン条約の交渉の期間中、彼は議会の予算管理委員会と憲法委員会に所属し、これに関する議会の方針を支持した（リチャード・コーベットとイニゴ・メンデス・デ・ビーゴの報告書）。2004年10月、スロベニアの中道左派連合は自由保守派のスロベニア民主党とその保守派同盟に敗北した。ヤネス・ヤンシャの中道右派政権の最初の数年間、パホルは政府に対する野党の戦略をめぐってスロベニア自由民主党のリーダー、アントニ・ロプと公然と論争を繰り広げた。すぐに「親愛なるトーン、親愛なるボルト討論」（リーダーたちの冒頭の発言にちなんで^[12]）として世間に知られるようになった論争の中で、パホルはより建設的な野党を選んだ。2006年、パホルの社会民主党は経済改革政策で協力するために与党連合党と合意した。^[13]

スロベニア自由民主党が徐々に解体したため、2007年までに社会民主党がスロベニアで第2位の政治勢力となり、パホルは左翼野党の非公式な指導者となった。

同年、パホルは大統領選挙への出馬を検討したが、世論調査では支持されていた。しかし、党の支持率が高いことから、大統領候補のダニロ・トゥルクを支持し、2008年の議会選挙まで社会民主党を率いることにした。^[11]

パホル氏は2008年11月から2012年2月までスロベニアの首相を務め、スロベニア自由民主党およびザレスとの連立政権を率いた。

世界的な経済危機に直面して、彼の政府は経済改革を提案したが、野党指導者ヤネス・ヤンシャと2011年の国民投票で拒否された。^[14]有権者は、ユーゴスラビアの崩壊後に発生した両国間の国境紛争の解決を目指したクロアチアとの仲裁協定に賛成票を投じた。 ^[14]

連立政権のパートナー間の緊張は2011年に頂点に達し、2つの政党、DeSUSが4月に、Zaresが7月に政府を離脱した。野党は政府の汚職と経済政策の誤りを非難した。^[15]数人の大臣の失職と国民の支持率低下に直面し、パホルは議会に信任決議を求めた。9月20日、議会は信任決議に51対36で反対票を投じ、政権は崩壊した。^{[16] [17]}採決後、パホルは「私は何の恨みも感じていない。私は国民とスロベニアの将来に全幅の信頼を置いている」と述べた。^[15]

憲法によれば、議会は30日以内に新しい首相を選出しなければならない。^[18]これが実現しない場合、スロベニア大統領は議会を解散し、早期選挙を要請する。ほとんどの政党は、新政府を樹立するよりも早期選挙を望むとの意見を表明した。^[19]

2011年12月1日、ボルト・パホル政権下のスロベニア政府の非公開会議の録画映像が動画共有サイトYouTubeに公開された。^{[20] [21]}

2011年12月4日の選挙では、パホル政権下で行われた早期の国民議会選挙で、同党は2008年の選挙と比べて29議席から10議席（19議席減）に減少したが、パホルは結果に「大きな満足」を表明し、同党が「予想よりも多くの票」を獲得したと説明した。 ^{[22] 2011年12月19日、}中耳炎のため入院中だったパホルは、国民議会選挙後の国民議会議長への立候補を受け入れたが、 ^[23] 2回の選挙で落選した後、これを撤回した。^[24]

2012年6月、パホルは社会民主党の党首再選に立候補したが、僅差でイゴール・ルクシッチに敗れ落選した。 ^[25]同党大会で、パホルはスロベニア大統領選に出馬すると発表した。数日後、党と新党首はパホルの大統領候補としての立候補を公式に支持した。^[26] 9月には、スロベニア中道右派連合政権の中道政党である市民リストもパホルの大統領候補としての立候補を公式に支持した。 ^[27]

パホル氏は67.3%の票を獲得して第2回投票で勝利した。^[28]

結果はメディアナ研究所の出口調査で最初に発表された。^[29]その後、スロベニア選挙管理委員会は、開票率99.7%でパホル氏が67.4%、ダニロ・トゥルク氏が32.6%と結果を確認した。 ^[30]

結果が発表された後、パホル氏は「これは始まりに過ぎず、何か新しいこと、新しい希望、新しい時代の始まりに過ぎない」と繰り返した。^[31]パホル氏は、人々には信頼、尊敬、寛容が必要だと強調した。彼は選挙運動中に立てた約束を守り、国が直面している問題の解決に尽力し続けると述べた。^[32]

これにより、彼はスロベニア史上最年少の大統領となり、スロベニアの政治制度において国会議長、首相、大統領という3つの地位すべてを兼任した唯一の政治家となった。

パホル氏はより積極的な役割を担おうと努めている。リュブリャナの大統領府で開かれた宣伝イベントで若者と会ったり、国内のいくつかの主要イベントで講演者として登場したりしている。また、ウラジミール・プーチン氏とも会い、ウクライナ紛争の解決に努めるよう激励したほか、2001年に同様の会合の会場となったリュブリャナで トランプ氏とプーチン氏の会談を提案した。

選挙管理委員会によると、開票率99.9%でパホル氏が約53%の得票率で第2回投票に勝利し、対立候補のマルヤン・シャレツ氏は47%だった。予備的な数字によると投票率は約42%で、1991年にスロベニアが独立して以来、大統領選挙としては最低だった。^[33]

•  オーストリア：オーストリア共和国への貢献に対する名誉勲章大星受章（2022年12月8日）
•  ブルガリア：バルカン山脈勲章（2016年7月25日）^[34]
•  キプロス:マカリオス勲章 3 世の大首輪(2019 年 1 月 9 日)
•  チェコ共和国：白獅子勲章首輪（2017年10月28日）^[35]
•  エストニア：テラ・マリアナ十字勲章首輪（2019年8月26日）^[36]
•  ドイツ：ドイツ連邦共和国功労勲章大十字特別級受章（2014年11月25日）
•  イタリア：イタリア共和国功労勲章騎士大十字章（2014年5月5日）^[37]
•  ラトビア：第一級表彰十字章受章者（2019年6月5日）^[38]
•  ノルウェー：聖オラフ勲章大十字章（2019年11月6日）^[39]
•  ポルトガル：エンリケ王子勲章グランドカラー（2021年5月31日）
•  韓国：無窮花大勲章受章者（2021年9月21日）
•  ウクライナ：自由勲章受章者（2016年11月8日）^[40]
•  ウクライナ：ヤロスラフ賢公勲章一級（2021年9月21日）^[41]

パホルと彼の同棲相手^{[42] [43]} タニャ・ペチャルにはルカという息子がいる。^[5]母国語のスロベニア語の他に、彼は英語、フランス語、イタリア語、セルビア・クロアチア語を流暢に話す。^[要出典]

ウィキメディア・コモンズには、ボルト・パホルに関連するメディアがあります。

• 欧州議会議員データベースにおけるボルト・パホルの個人プロフィール
• ボルト・パホル、公式ウェブサイト
• スロベニア首相官邸