宝物の本

『宝物の書』（古期フランス語：Li livres dou tresor ）は、現代イタリア語とフランス語の題名TesoroおよびTrésorとも呼ばれ、フィレンツェの政治家、詩人、歴史家、哲学者であるブルネット・ラティーニが古期フランス語で書いた一連の写本である。

当時の知識をまとめたこの百科事典は、現代ヨーロッパ言語で書かれた最初の百科事典とみなされている。 ^[1]

この本は、著者が1260年から1267年にかけてフランスに亡命していた間にラング・ドイル語で書かれた。著者が説明しているように、当時は「それが最も楽しく、最も一般的な話し言葉だった」（「話し言葉は、すべての言語の中で最も楽しく、最も一般的だった」）ためである。^[2]

13 世紀のイタリア語訳が存在するが、誤ってボノ・ジャンボーニの作とされている。原本は現在、サンクトペテルブルクのロシア国立図書館に所蔵されている。 ^{[引用が必要]}

初版は 298 ページ、ミニチュア155 点で構成され、モザイク模様の茶色の革で装丁されていました。

3冊の本から構成されています:

• 当時の「普遍的な歴史」の知識 -聖書の歴史から始まり、トロイ、ローマ、中世の歴史が続き、自然史のセクションと天文学と地理学の包括的な編集が含まれており、特定の動物と鳥の種について詳細に説明しています。
• 倫理学：近代および古典の道徳家の考え方と、人間性を特徴付ける悪徳と美徳を考察する。
• 著者によれば「最も名誉ある最高の科学であり、地球上で最も高貴な職業である」政治と統治の技術に関する事柄。

芸術家の想像力は、ヨーロッパのミニアチュールの歴史の中で最も高度に発達した、最も初期のアラベスクのシリーズの 1 つで 18 ページの余白を埋め尽くしています。自然史の図解には、ロマネスク様式の動物寓話にまで遡る伝統的なレイアウトが採用されています。

• M.Moleiro 編集者によるファクシミリ版、1999 年、ISBN 978-84-88526-52-6。