Loading article…
| マヨ広場の爆破 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 虐殺後の民間人の犠牲者 | |||||||||
| |||||||||
| 交戦国 | |||||||||
 ペロン主義過激派と忠実なアルゼンチン軍 |
 軍隊の反ペロン主義分子 | ||||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||||
|
フアン・ペロンフランクリン・ルセロ |
サミュエル・トランソ・カルデロン  ベンハミン・ガルジウロ・アニバル・オリビエリ | ||||||||
| 関係するユニット | |||||||||
|
騎馬擲弾兵連隊[1]ブエノスアイレス 自動車化駐屯地[2]第1連隊[2]第3連隊[2]アルゼンチン空軍 |
アルゼンチン海軍航空隊 第7航空旅団 第4海軍歩兵大隊アルゼンチン空軍 の構成員 | ||||||||
| 強さ | |||||||||
|
330騎の擲弾兵[1] 航空機 4機シャーマン戦車4両[2] 武装したペロン派民間人[2] |
海兵隊700人 航空機30～34機民間特殊部隊 少なくとも875人 | ||||||||
| 死傷者と損失 | |||||||||
|
17人死亡[注1] 55人負傷[3] |
44人死亡・負傷 3機撃墜 | ||||||||
| 民間人308人が死亡、さらに身元不明の人数も[5] | |||||||||
プラザ・デ・マヨ爆破事件は、1955年6月16日にアルゼンチンのブエノスアイレスで起きた大虐殺である。アルゼンチン海軍と空軍の30機の航空機がプラザ・デ・マヨを爆撃し機銃掃射した。攻撃は隣接する政府庁舎であるカサ・ロサダを標的とし、大勢の群衆がフアン・ペロン大統領を支持するデモを行っていた。この攻撃は、ペロン中傷者が最近の聖体行列中に実行したとされる国旗焼却を非難する公式デモの日中に行われた。軍は、ペロンとローマカトリック教会に対する彼の行動との間の緊張が高まったことを受けて反応した。この行動は、最終的に中止されたクーデターの第一歩となるはずだった。身元が確認された遺体は6人の子供を含む308人とされ、アルゼンチン史上最悪のテロ攻撃となった。 [6]身元が特定できない犠牲者もいた。[5]
多数の民間人の命が失われ、その行為が暴力的に行われたことから、 1976年から1983年の独裁政権下での国家テロの波と比較されるようになった。[7]
背景
1946年のアルゼンチン総選挙での勝利後、ペロン大統領は工業化の推進、鉄道の国有化、公共事業への資金提供、労働者への賃金引き上げなどの物質的給付の導入など、アルゼンチンを大きく変える多くの改革政策を施行した。1955年までに彼は9年間権力を握っていた。[8]彼の最初の任期は孤立主義が特徴的で、アルゼンチンの自給自足を強調した。[8]財政支出の増加は現金保有量と外貨収入の減少を引き起こした。彼の2期目の任期中の問題には、インフレの上昇、経済の停滞、および主に賃金引き上げを支持する労働ストライキが含まれていた。彼の指導スタイルはまた、検閲を受け入れ、表現の自由を取り締まるとして、学者、聖職者、および国際社会の他の要素から厳しい批判を集めた。[9] 1952年7月に2番目の妻であるファーストレディのエバ・ペロンが亡くなったことで、彼の人気と政党の支持は減少した。[10]
攻撃
爆撃、機銃掃射、地上戦闘
1955年6月16日午後12時40分、アルゼンチン海軍航空隊の飛行機30機（ノースアメリカンAT-6 22機、ビーチクラフトAT-11 5機、コンソリデーテッドPBYカタリナ 飛行艇3機）がモロン空軍基地を離陸した。ペロンは陸軍大臣のフランクリン・ルセロ将軍から事前にこの動きについて警告を受けていた。ルセロはペロンにリベルタドールビルの下のバンカーに退避するよう助言していた。[5]
攻撃は木曜日、仕事時間中に混雑した市の中心部で行われた。予告なしに行われたこの攻撃は、多くの民間人の犠牲者を出した。最初に記録された犠牲者の中には、公共交通機関で通勤していた人々も含まれていた。 [11]最初の爆弾は子供たちでいっぱいのトロリーバスに落ち、乗客全員が死亡した。[12]
一方、反乱軍第4海兵歩兵大隊の2個中隊がカサ・ロサダを占領しようと進軍した。1個中隊は北側ファサードから40メートルの地点に展開し、もう1個中隊は後方100メートルのコロン公園と中央郵便局の間にあるアルヘンティーノ自動車クラブの駐車場に陣取った。 [2]しかし、カサ・ロサダ内部の騎馬擲弾兵連隊と、ルセロ将軍の指揮下にある財務省地区から進軍してきた陸軍部隊によって押し戻された。[5]カサ・ロサダの防衛は、屋根に置かれたわずか2丁の12.7mmブローニングM2機関銃で構成され、下層階の守備隊はボルトアクション式モーゼル1909ライフルなどの小火器しか使用できなかった。[13]忠誠軍には武器を手にしたペロン主義者の民間人が同行した。[14]
13時12分、書記長の不在によりCGTの代表代行を務めるエクトル・ウーゴ・ディ・ピエトロ労働組合指導者が国営放送で演説し、連邦区とブエノスアイレス首都圏の労働者全員に対し、憲法政府を守るためCGTビル周辺に直ちに集結するよう呼びかけた。さらに、労働組合幹部はブエノスアイレス周辺の工場の労働者を市中心部に動員していた。[5]ペロンは副官のホセ・イグナシオ・チャルセタ少佐に、衝突は兵士同士の衝突であり、民間人はプラザ・デ・マヨに集まってはならないとディ・ピエトロに伝えるよう命じた。歴史家のジョセフ・ペイジは米国大使館の報告書を引用し、この命令は16時まで出されなかったと主張した。[15]
その結果、民間人の犠牲者の大半は、フアン・ペロン大統領を守るために動員された多数の労働者がマヨ広場に到着したときに発生した。グロスター・メテオール戦闘機が突然到着し、中央地下鉄から出て近くの通りや大統領官邸のすぐ近くに集まっていたペロン支持者の大群衆を爆撃し機銃掃射し、その過程で数百人を死傷させた。[16]
警察長官ラファエル・C・プグリエーゼによると、14:00に報告された警察の観察によれば、多数の民間人が大統領官邸を守るためにトラックで到着し、大統領官邸周辺のコロン通りとベルグラーノ通りの歩行者専用通路に集まったが、15:00に主な空襲が行われた際に野外で捕まった。その後、グロスター・ミーティアが、最後の急降下爆撃から撤退して基地に戻る生存者を爆撃した。[17]
反乱軍の地上攻撃は15時ごろに弱まり始めた。カーサ・ロサダの北側ファサードを包囲していた海兵隊が、レアンドロ・N・アレム通りとヴィアモンテ通りの交差点にある建物に配置された陸軍砲兵部隊の砲撃を受けたためである。オリヴィエリは海軍高等機械学校に連絡して増援を要請したが、すでに第1歩兵連隊の一部に包囲されていた。[2]
海兵隊は混乱したまま海軍省に向かって撤退したが、その日の夜に戦闘が終わるまで忠実な陸軍部隊の包囲下に置かれることになった。ルセロは反乱軍に対して重機関銃の使用を命じ、81mm迫撃砲が攻撃の増援として投入された。15:17、オリヴィエリとルセロの2度の電話会話の後、反乱軍は海軍省の白旗を振った。しかし、カルロス・ヴィルト将軍とフアン・ホセ・ヴァッレ将軍が降伏条件を話し合うためにジープで到着すると、第二波の空襲が始まった。爆発により陸軍省の南棟2階が破壊され、兵士1人と将軍1人が死亡した。[2]同時に、M4シャーマンが2階に向けて発砲し、提督室で火災が発生した。[2]
同時に、ザバラ・オルティスの命令を受けた民間の特殊部隊が警察と衝突し、さまざまな建物の屋上から狙撃を開始した。午後中、中央郵便局ビルから来た反乱軍の援軍は海軍省ビルの包囲を破ろうとしたが失敗した。[5]
空対空戦闘
ブエノスアイレスの中心部で地上戦が激化する中、モロン空軍基地から反乱軍を迎撃するために忠実な部隊が派遣された。パイロットの間ではクーデターに参加するかどうかの可能性について白熱した議論が交わされた。忠実なグロスター ミーティアの分隊が離陸し、そのうちの1機がリオ デラ プラタ上空で反乱軍の海軍 AT-6 テキサンを撃墜し、アルゼンチン空軍による初の空対空戦での撃墜を記録した。別の反乱軍の戦闘機は、急ごしらえされた対空砲台からの地上砲火で撃墜された。[5]
その間に、モロン空軍基地と忠実なパイロットは反ペロン派の勢力に捕らえられた。彼らのミーティアは反乱軍に押収され、最終的に降伏するまで機銃掃射に参加させられた。クーデターが失敗に終わると、海軍の戦闘機が政府所在地に2度目の攻撃を開始した。弾薬が尽きたパイロットの1人が、補助燃料タンクを焼夷弾の代用として投下し、カサ・ロサダ近くの駐車場の車に落下した。[18]
撤退と降伏
偽りの降伏事件を含む激しい市街戦の後、包囲された反乱軍は最終的に海軍省を外に駐留する陸軍部隊に引き渡すことを選択した。砲撃は現地時間17時20分に止んだ。9.5～13.8トンの兵器が投下され、150～364人が死亡[19] 、そのほとんどは民間人で、800人以上が負傷した。騎馬擲弾兵大統領警護隊[1]の隊員9人と警察官5人が戦闘で死亡した[20] 。
クーデター計画の失敗に直面し、反乱軍のパイロットは亡命を求めてウルグアイに向かうよう命令を受けた。少なくとも32機の民間機と軍用機がカラスコ空港に向かい、途中で弾薬が尽きるまで爆弾を投下し続けた。そのほとんどはカラスコに着陸し、他の4機はコロニアに着陸した。攻撃中に燃料を使い果たしたグロスターミーティア1機がカルメロ沖のラプラタ川に不時着した。パイロットは地元住民に救出された。パイロットたちはペロンが9月に失脚するまでウルグアイ政府に拘留された。[21]
6月17日午前3時、クーデター未遂事件の首謀者3人、オリヴィエリ、トランソ・カルデロン、ガルギウロは戒厳令下で裁判にかけられると知らされ、それぞれに自殺するための拳銃を差し出されたが、オリヴィエリとトランソ・カルデロンはこれを断った。しかしガルギウロは申し出を受け入れ、午前5時45分にオフィスで自殺した。[22]
余波
同夜、ペロン主義者の群衆はカトリック教会がクーデターを支援したことへの報復として、 8つの教会、2つのバジリカ大聖堂、そして教皇庁の事務所を焼き払った。
その年の9月、軍の大半が革命クーデターに参加し、ペロン大統領を打倒して軍事独裁政権を開始した。この独裁政権は1958年の大統領選挙でUCRIのアルトゥーロ・フロンディジが勝利するまで続いた。ペロン党は選挙に立候補することはできなかったが、フロンディジの勝利はペロンとの協定によって助けられた。[23]
反乱軍指導者の一人、過激派の ミゲル・アンヘル・サバラ・オルティスは、革命自由党独裁政権下で役人を務め、1963年にアルトゥーロ・イリア大統領によって外務大臣に任命された。 [5]
爆撃に参加した海軍パイロットの一人、マキシモ・リベロ・ケリーは昇進し、ラウル・アルフォンシン大統領時代にアルゼンチン海軍の副司令官となった。彼は後に、海軍航空隊の標的は大統領官邸だったが、飛行機が外れ、約20人の民間人が死亡したと主張している。[24]
2023年現在、広場の南側にあるいくつかの建物には銃弾と破片の跡が残っている。
死傷者
ペロン主義者の情報源によると、約400人が死亡したという。1965年、エクストラ誌の記者は、プラザ・デ・マヨ付近での戦闘が終わった時点で、約500人が死亡または重傷を負ったと主張した。[25]
1955年6月22日、ラファエル・C・プグリエーゼ警察長官は公式警察報告書の中で、ブエノスアイレスのさまざまな病院の死体安置所で身元が判明している遺体と身元が判明していない遺体を照合した後、公式の死者数を136人と発表している。犠牲者を受け入れ、身元確認と死者の数え上げに協力した医療センターは、公共扶助センター（死者62人）、アルゲリッチ（死者45人）、ラウソン（死者3人）、クリニカス（死者7人）、ラモス・メヒア（死者7人）、アレマン（死者2人）、フェルナンデス（死者3人）、農民警察センター（死者3人）、軍事警察センター（死者2人）、リバダビア警察センター（死者1人）、司法死体安置所（死者1人）である。[25]
プグリエーゼの報告によると、死亡した136人のうち5人は警察官だった。上級警官アルフレド・アウリチーノ（通信局人事課長）、副警部ロドルフォ・ニエト（第1政治秩序課）、エージェントホセ・マリア・バカリャ（第1機械工場・ガレージ課）、エージェントラモン・アルデレテ（交通警察隊）、そして引退したエージェントセサル・アウグスト・プチュルである。[25]反乱軍と忠実な軍は合わせて44人の死傷者を出した。[26]
参照
- アルゼンチンにおける虐殺のリスト
- 自由革命
- タンケタソ、 1973年のチリのクーデターに先立つ同様の失敗したクーデター未遂事件
注記
- ^ 擲弾兵9人、警官5人、兵士2人、武装したペロン主義者民間人1人。[1] [3] [4]
参考文献
- ^ abcd エンリケ・オリバ。 「9 グラナデロス」（スペイン語）。ナック＆ポップ。
- ^ abcdefghi 「El bombardeo a Plaza de Mayo」（スペイン語）El Ortiba。2011年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月27日閲覧。
- ^ ab "60 年にわたる歴史の回復". InfoNews (スペイン語)。 2015 年 6 月 14 日。2015 年10 月 30 日に取得。
- ^ クラリン、1955 年 6 月 18 日。4 ページ。
- ^ abcdefgh ポルトゲイス、エルザ (2010). 1955 年 16 月のボンバルデオ(PDF) (スペイン語)。ブエノスアイレス: アルゼンチンのデレチョス・ヒューノス・デ・ラ・ナシオン事務局。
- ^ ブルシュテイン、ルイス (2023-06-15). 「テロリストの市長 | 1955 年 16 月 16 日、5 月広場の爆弾テロ」。PAGINA12 (スペイン語) 。2024 年 9 月 2 日に取得。
- ^ 「セレブラン・レサルシミエント・ア・ソブレビビエンテス・デル・ボンバルデオ」（スペイン語）。パーラメンタリオ。 2008 年 12 月 5 日。2015 年5 月 23 日に取得。
- ^ ab “フアン・ペロン | 権力の台頭、妻、そして死 | ブリタニカ”. www.britannica.com . 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「フアン・ペロン将軍 - 2度の大統領在任期間が18年だった有名なアルゼンチン大統領」。History is Now Magazine、Podcasts、ブログ、書籍 | 現代国際史およびアメリカ史。 2023年1月17日閲覧。
- ^ “アルゼンチンでフアン・ペロン氏が選出”.歴史。2023-01-17に取得。
- ^ «航空会社の航空会社の数と編集の結果、大規模な輸送機関とヘリコプターの輸送機関と自動車の所有者、パセオ コロンの特別輸送機関ヒポリト・イリゴエンとハシエンダ大臣のフレンテ。» 1955年6月22日付の警察報告書は、ラファエル・C・プリエーゼ長官からフアン・ドミンゴ・ペロン大統領に伝えられた。
- ^ モレノ 2013、193頁。
- ^ “Bombardeo del '55: testimonios de los que Defenseieron la Casa Rosada”.プンタル。 2012 年 6 月 18 日。2016 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 25 日に取得。
- ^ 56 年 プラザ・デ・マヨでの砲撃 アーカイブ 2016-03-10 at the Wayback Machine (スペイン語)
- ^ 「米国の対外関係、1977-1980年、第XXIV巻、南アメリカ、ラテンアメリカ地域 – 歴史家事務所」history.state.gov 。 2022年4月25日閲覧。
- ^ ディ・ピエトロ、CGT事務局長、ロス・トラバハドーレスとディフェンダー・エル・ゴビエルノを招集。ロス・シト・エン・ラ・プラザ・デ・マヨ。ラジオ、カデナナシオナルをお楽しみください。安全な分、ロスレベルのハビアントマドラジオミトレ。すべての宣言は、「エル・ティラノ・ハ・ムエルト」の宣言であり、すべての宣言であり、10月の出来事です。 Rápidamente、la proclama fue desmentida。ウナ・セグンダ・オレアダ・デ・ボンバルデオス。エスタ・ベズ・ラン・ロス・グロスター・メテオ。ロス オブジェティボス ハビアン カンビアド。ラス・ボンバス・ヤ・ノー・カイエロン・ソブレ・ラ・カーサ・ロサダ。ラ・プラザ・デ・マヨ、ラス・ボカス・デ・サブテ、ラス・アベニダス・アレダーニャス・フューロン・ロス・オブジェティボス。プラザのピエトロのために、違法なトラバハドーレスを危険にさらしてください。ロス トラバハドーレスは、マリーナ大臣とペドラダスの管理者です。デスデ・デントロ、ロス・レベルデス・アトリンチェラドス・レ・レスポンディオン・ア・ロス・ティロス。バハスのリストを増やします。 La multitud vociferaba。 En el Ministio、los líderes rebeldes estaban sendados en el suelo: quedaban ventanas con vidrios はありません。オリビエリは、あなたが今、最も重要な支援者であることを知っています。 «La vida por Perón»、コンテストル。オリビエリ、最も重要な大統領、マリーナ大統領会議、コンテスト: «Vamos a darles el gusto».ラス・ラファガス・デ・アメトララドーラ・アレシアロン。ラ・ジェンテ・コリア・デスパヴォリダ。ムーチョスカイエロン。瞬時にロス・アルティモスを手に入れましょう: Tratado de adioses。エピタフィオス。エステルトレス。サスピロス。ポストレロスとパラブラス、マティアス・バウソ、p. 122、Grupo エディトリアル、アルゼンチン、2012
- ^ 14.10 日、パセオ コロンとベルグラノで、多数の民間人が集まって、個人的な監視のための電話通信を受信しました。主要なコミュニティの管理、カサ デル ゴビエルノのメディアでの管理... Cuando lasインドの一般情報は、マリナ省の暴動の脅威を軽減するために必要な情報を提供し、最大のハブリアン・バンドラ・ブランカ・デ・レンディション、アラホラ15.00の緊急事態を報告します。ラ カーサ デル ゴビエルノこのメディアは、アメリカのさまざまな地域のさまざまな進化に影響を及ぼし、個人的な被害や墓の情報を記録します。市民の死体の数を増やし、犯罪組織と組織の安全を確保するバスカーの避難場所を提供します。ロス・アビオネス・セ・アレハン、シエンプレ・アメトラランド・エン・ピカダ、スポニエンドス・ケ・ボルベリアン・ルエゴ・デ・レアバステセール・デ・プロイセタイルズ。 1955 年 12 月 22 日、ラファエル C. プリエーゼ大統領、フアン ドミンゴ ペロンに政治的情報を提供
- ^ モレノ 2013、258頁。
- ^ Bombas sobre Buenos Aires: Gestación y desarollo del Bombardeo aéreo sobre la Plaza de Mayo del junio de junio de 1955、Daniel E. Cichero、p. 163、ベルガラ グループ ゼータ、2005 年。
- ^ アルフレド・アウリシーノ、ロドルフォ・ニエト、ホセ・マリア・バカリャ、ラモン・アルデレテ、セザール・アウグスト・プチュル、p.111による。 1955 年 6 月 18 日のクラリン新聞第 4 号。
- ^ Clarín.com (2005-06-17)。 「ウルグアイ: el pacto que salvó a los aviadores profugos」。クラリン（スペイン語）。2023 年 6 月 23 日に取得。
- ^ モレノ 2013、280-282頁。
- ^ ルナ、フェリックス (1995)。 「ラ・プロプエスタ・デサロリスタ」。アルゼンチンの歴史(スペイン語)。ブエノスアイレス：ヒスパメリカ。ISBN 950-752-292-1。
- ^ “Testimonios del Bombardeo”. 2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月13日閲覧。
- ^ abc catolicosalerta.com.ar. 「Catoricos Alerta |Denuncia herejas de la iglesia conciliar|Sito Catolico|la sede esta valleye」（スペイン語）。 2019-09-03 のオリジナルからアーカイブ。2023-06-01に取得。
- ^ “1955 年から 2014 年までの 16 日、Malditos los que Bombardearon impunemente la Plaza de Mayo hace 59 años”.
文献
- シケロ、ダニエル (2005)。ボンバス・ソブレ・ブエノスアイレス。 Gestación y desarrollo del Bombardeo aéreo sobre Plaza de Mayo (スペイン語)。ブエノスアイレス：ベルガラ。ISBN 950-15-2347-0。
- モレノ、イシドロ・ルイス (2013)。La Revolución del 55 (スペイン語)。クラリダード。ISBN 978-950-620-336-8。
- ポルトゲイス、エルザ（2010）。 1955 年 16 月のボンバルデオ(PDF) (スペイン語)。ブエノスアイレス: アルゼンチンのデレチョス・ヒューノス・デ・ラ・ナシオン事務局。
外部リンク
- （スペイン語）エル・ボンバルデオ・デ・プラザ・デ・マヨ
- （スペイン語） ガラッソ、ノルベルト（2005）。ペロン。エディシオネス・コリウエ。ISBN 950-581-399-6
南緯34°36′30″ 西経58°22′19″ / 南緯34.60833° 西経58.37194° / -34.60833; -58.37194