ボブ・ショート

ボブ・ショート
1969年のショート
民主党全国委員会の会計係
在任期間 ：1968年8月～1969年3月12日
先行	ジョン・クリスウェル
後継者	パトリック・J・オコナー
個人情報
生まれる	ロバート・アール・ショート ( 1917-07-20 )1917年7月20日、米国ミネソタ州 ミネアポリス
死亡	1982年11月20日(1982-11-20)（65歳）ミネソタ州 ヘネピン郡
休憩所	ミネソタ州メンドータハイツの復活墓地
配偶者	マリオン・D・マッキャン（1948–2022）
母校	セントトーマス大学 ジョージタウン大学
職業	ビジネスマン
知られている	ミネアポリス/ロサンゼルス・レイカーズとワシントン・セネターズ/テキサス・レンジャーズのオーナー

ロバート・アール・ショート（1917年7月20日 - 1982年11月20日）は、アメリカの実業家、スポーツチームのオーナー、政治家。ショートは、全米プロバスケットボール協会のミネアポリス/ロサンゼルス・レイカーズとメジャーリーグのワシントン・セネターズ/テキサス・レンジャーズのオーナーだった。1968年から1969年まで 民主党全国委員会の会計係を務めた。

ショートはミネソタ州セントポールのセントトーマス大学（現セントトーマス大学）を卒業し、その後ワシントンD.C.のジョージタウン大学ローセンターで法学位を取得した。1942年、第二次世界大戦中にアメリカ海軍に入隊し、少尉から司令官に昇進し、 1946年に辞職した。1948年、マリオン・D・マッキャンと結婚し、エディナ郊外に定住して7人の子供を育てた。^[1]

ショートは数年間弁護士として働き、小さなトラック輸送会社であるミューラー・トランスポーテーションの株式を購入した後、ビジネスベンチャーへの投資を始めた。彼は同社をアドミラル・マーチャンツ・モーター・フレイトとして知られる大手貨物輸送会社に成長させ、その後不動産業とホテル業に進出した。後にプロスポーツチームを2つ買収した。^[1]

ショートはノートルダム大学の長年の支援者であり、1974年から1982年に亡くなるまで同大学の法科大学院諮問委員会のメンバーを務めた。その後、ビジネスとノートルダム大学の両方で彼の後を継いだのは妻であった（彼女はセントトーマス大学の理事会でも9年間務めた）。彼はノートルダム法科大学院にロバート・アンド・マリオン・ショート法学教授職を寄付し、息子が通った。^[1]

ショートは1957年に全米プロバスケットボール協会のミネアポリス・レイカーズを買収し、ツインシティーズの観客動員数がひどかったため（ジョージ・マイカンは1950年代半ばに引退していた） 、 1960年にチームをロサンゼルスに移転させた。レイカーズはすぐにロサンゼルスで再び勝利を収め、観客動員数と収益が増加し、ショートは1965年にチームをカナダの有力者ジャック・ケント・クックに売却した。

ワシントン・セネターズのオリジナル球団は、観客動員数の減少により1961年にミネソタに移転した（ミネソタ・ツインズとなる）。 1968年後半、ショートはコメディアンのボブ・ホープを上回る入札でセネターズの2番目の（拡張）バージョンを940万ドルで買収した。^{[2] [3]}セネターズはアメリカンリーグの最下位に終わり、観客動員数ではメジャーリーグ最下位だった。ショートはすぐに自らゼネラルマネージャーとなり、メジャーリーグ最後の打率.400の選手である殿堂入りした テッド・ウィリアムズを1969年のフィールドマネージャーとして雇った。

奇跡的に、1969年のセネターズは21ゲーム勝ち進み、86勝を挙げてアメリカンリーグ東地区で4位に終わった。これは、拡張時代の同クラブが11年間の存続期間で経験した唯一の勝利シーズンだった。ウィリアムズは、ワシントンの打者数名からキャリア最高の打率を引き出した。勝利チーム、ウィリアムズの目玉、そしてロバート・F・ケネディ・スタジアムでのオールスター戦により、セネターズは1968年の観客動員数をほぼ倍増させ、91万8千人以上の有料観客を集めた。

しかし、それは1年だけの奇跡に過ぎなかった。1970年はわずか70勝に終わり、ア・リーグ東地区の最下位に落ちた。選手たちはウィリアムズの監督としてのやり方に不満を言い始め、最初の成功の後、彼は興味を失ったと伝えられた。ショートは、チーム最高の先発投手と内野の左側（三塁手アウレリオ・ロドリゲス、遊撃手エド・ブリンクマン、投手ジョー・コールマンとジム・ハナン）をデトロイト・タイガースにトレードし、元サイ・ヤング賞受賞者で30勝を挙げたデニー・マクレーンを獲得した。マクレーンは1970年のシーズンの大半を賭博疑惑で出場停止処分を受けていた。このトレードでデトロイトは優勝候補に返り咲いたが、マクレーンは酷使した投手腕が元に戻らず、リーグワーストの22敗を喫した。かつてセネターズのアナウンサーを務めたシェルビー・ホイットフィールドは、このトレードは観客動員数に乏しいセネターズが最終的にテキサスに移転することを支持するタイガースの票を確保するために行われたと主張したが、ショートはトレード当時マクレインの腕の状態を知らなかった。

マクレインとの取引は、1969年シーズン後にショートが行った多くの疑わしい取引の1つであり、そのほとんどは、チーム買収で負った巨額の負債を返済するためのものだった。セネターズの観客動員数が1968年レベル近くまで減少したため、ショートは最後通告を出した。誰かが1240万ドルでセネターズを買収する意思がない限り、チームを他の場所に移すと。^[2]ワシントン地域の利害関係者から信憑性のあるオファーが出なかったため、ショートはアメリカンリーグにフランチャイズをテキサス州アーリントンに移転するよう請願し、成功し、^[4] 1972年にテキサス・レンジャーズとなった。

セネターズがテキサスに移転したことで、ショートはワシントンのスポーツ界で不人気な人物となった。1971年9月30日木曜日、RFKスタジアムで行われたセネターズの最終戦で、ファンは感情を露わにした。彼らは巨大な「ショートは最悪」の横断幕を2枚広げ、試合終了間際にフィールドに押し寄せ、セネターズの不戦勝となった。^{[5] [6]}

ショートは、1973 年に高校時代の天才デビッド・クライドをドラフトし、マイナーリーグに配属される前にレンジャーズで 2 試合投げるようクライドの強い要望に応じたことでも、テキサスでは記憶に残っています。クライドがその 2 試合で好投し、大勢の観客を集めた後、ショートは最下位のレンジャーズに観客を呼び込むために、クライドをレンジャーズに残しました。これがクライドの成長を妨げ、彼のキャリアは徐々に衰退しました。彼は 1974 年に腕を負傷し、マイナーリーグでしばらく過ごし、1981 年に引退しました。

レンジャーズは若き監督ホワイティ・ハーゾグの下で再建モードに入ったが、デトロイト・タイガースがビリー・マーティンを解雇すると、ショートはすぐにハーゾグをマーティンに交代させ、マーティンはレンジャーズを即座に立て直し、 1974年には2位に導いた。ショートはシーズン終了時にはレンジャーズに残っておらず、5月29日にブラッド・コーベット率いる投資グループに950万ドルでフランチャイズを売却した。^[7]

ショートはボブ・ルーリーの最初の投資パートナーで、サンフランシスコ・ジャイアンツをホレス・ストーンハムから買収してフランチャイズの売却とトロントへの移転を阻止しようとした。しかし、ルーリーとナショナルリーグのオーナーの両者が、リーグの会合でジャイアンツの投票を行う主たるオーナーとしてルーリーを認めるよう主張したため、取引は頓挫した。ルーリーは、自分はサンフランシスコに住み、ショートはミネアポリスに住んでいるので、自分がパートナーのシニアメンバーになるべきだと考えていた。一方、他のナショナルリーグのオーナーは、ショートがセネターズ/レンジャーズに在籍していることに不安を抱いており、ショートが主たるオーナーであれば取引を承認する気はなかった。ショートはこれらの条件に同意することを拒否し、パートナーから撤退した。リーグが設定した期限まで数時間を残して、ルーリーはショートをアリゾナ州フェニックスを拠点とする食肉加工業者バド・ハーセスに交代させ、1976年3月2日にリーグの他のオーナーによって800万ドルの取引が承認された。^{[8] [9] [10]}

ショートは1946年に初めて米国議会に立候補したが落選し、1966年にはミネソタ州副知事選に立候補したが落選した。また、ヒューバート・ハンフリーの1968年の大統領選挙運動では民主党全国委員会の会計係を務め、^{[11] [12]}数年間にわたり民主党全国委員会に関わり続けた。彼の最も有名な選挙運動は1978年の米国上院議員選挙である。^[1]ショートはハンフリーの親友であり、ハンフリーの死後、彼の議席に立候補した。民主党予備選挙で下院議員（後のミネアポリス市長）のドナルド・M・フレイザーを僅差で破ったが、総選挙では共和党のデイビッド・デュレンバーガーにわずか35%の得票率で 敗れた。

1978年の選挙戦中、ショートは、中絶、バウンダリーウォーターズ・カヌー地域でのモーターボートの使用、政府支出といった、いくつかの重要な問題に対する保守的な立場によって妨げられた。実際、これらの問題では、ショートはデュレンバーガーよりかなり右寄りだった。このため、民主農民労働党のリベラル派の多くが離党し、デュレンバーガーに投票した。ショートは、2年前に知事を務めていたウォルター・モンデールの議席に自ら就任するよう画策した現職のDFL上院議員ウェンデル・アンダーソンや、アンダーソンの後任知事ルディ・ペルピッチを含む、DFLの候補者のほぼ全員とともに敗北した。

ショートは1982年に65歳で癌のため亡くなり、ミネソタ州メンドータハイツの復活墓地に埋葬された。

• Find a Graveの Bob Short