Loading article…
ブラックタックスとは南アフリカ発祥の用語で、黒人労働者、特に専門職や高所得者が義務感や深く根付いた家族への責任感から、親や兄弟、その他の家族に渡すお金のことである。 [1] [2] [3] [4]これはウブントゥ（人間は互いに関係を共有しながら生きなければならないという哲学）と表現されてきたが、黒人の専門職にとっては無力化するようなひねりが加えられている。 [5]ラテン系文化では、親や他の家族を世話するという同様の社会的義務をブラウンタックスと呼んでいる。[4]
例えば、黒人の専門職は望ましい収入を得ているかもしれないが、医療、住宅、暖房、その他の必需品を買う余裕のない親や他の家族の基本的ニーズの支払いなど、より個人主義的な文化を持つ人々の家計には現れない支出があるかもしれない。 [6] [7]他のケースでは、黒人税は、個人が家族や故郷の誰かに無料で同居させるという形をとることもあり、その結果、その人の住宅費や食費が上がる。[4] [8]
与える者と受け取る者
家族の中で一番年上の子供は、年下の兄弟の必要経費を支払うことが求められることが多い。[9]
他者を支えなければならないというプレッシャーは、大学に進学した最初の世代の学生にとって最も大きい可能性がある。彼らの教育水準の低い親は、子供が高給取りの専門家になるために犠牲を払ってきた可能性があり、その結果、子供は過去の支援を金銭的に「返済する」義務を感じる可能性がある。[6] [8]
高収入とみなされる人は、多くの依頼を受ける可能性があります。海外に移住したアフリカ人も、裕福な国での生活費と比較して、家族が収入について非現実的な期待を抱いているため、非常に高いレベルのプレッシャーを感じています。 [9]
受給者には近親者、親戚、結婚している場合は義理の家族などが含まれる。[9]
原因
原因の中には、死や離婚によりシングルマザーが親戚に経済的支援を求めるなど個人的な理由もあります。[9]他の原因としては、ヨーロッパによるアフリカ植民地化 の間に土地所有権が歴史的に失われたことや、腐敗した政府や貧困政府が授業料無料の学校や年金保証を提供できないことなど構造的なものがあります。[9]
効果
これらの出費は、より貧しい親戚や多額の負債を抱える黒人の専門職が、同様の収入レベルで同様の家族の経済的プレッシャーを受けていない他の人ほど多くのお金を貯蓄できないことを意味している。[6]
場合によっては、「負担を負わされた」人が期待に応えられなかった場合、無視されていると感じた家族はその人への信頼を失ったり、家族の社会的地位が失われたりすることがあります。[1] [8]境界線を設定したり強制したりすることが難しい人もいます。[4]支援を受けている人は感謝の気持ちを感じるかもしれません。[9] また、支援を必要としている家族は、他の人が支援金を払っている家族をより尊敬して扱うため、憤慨することもあります。[8]
こうした苦労している親族の世話をすることで、彼らが助ける家族の生活の質は上がるが、住宅購入や老後に備えて彼ら自身の貯蓄が減るという代償を払うことになり、富の不平等が永続することになる。[6] [1]これらの専門家はまた、貧困の連鎖を断ち切り、次世代の同様の負担を軽減し、世代を超えた富を築くことを望んでいるかもしれない。 [3] [4]これには、高齢の家族と自分自身の当面のニーズを同時に支払うこと、および将来のニーズと自分の子供の将来の教育費やその他の費用のために貯蓄することが含まれる可能性がある。 [6]彼らはまた、できるだけ早くお金を稼ぐ必要があるという信念から、自分自身の教育の機会をあきらめるかもしれない。[8]
大衆文化では
英国在住のジンバブエ人作家マシンバ・ムソザの短編小説『ブラック・タックス』は、母国にいる親族を支えるために英国や他の裕福な国に住むジンバブエ人の文脈でこの現象を探求している。[10]
参照
- サンドイッチ世代- 両親と子どもの世話を同時にしなければならない人々
参考文献
- ^ abc 「ブラックタックス：同胞愛か重荷か？」。ガーディアン・ナイジェリアニュース - ナイジェリアと世界のニュース。2021年6月20日。 2022年2月22日閲覧。
- ^ Mangoma, A.; Wilson-Prangley, A. (2019). 「黒人税：新興黒人中流階級の金融移転を理解する」.南アフリカ開発. 36 (4): 443–460. doi :10.1080/0376835X.2018.1516545. S2CID 158804267.
- ^ ab パーキンソン、クリスチャン（2020年10月12日）。南アフリカ：「ブラックタックス」は助けになるか、負担になるか？BBCニュース。
- ^ abcde Oliver, Brittney (2019年2月5日). 「一部の有色人種のプロフェッショナルが抱える隠れた「黒人税」」Fast Company . 2021年8月12日閲覧。
- ^ ムロンゴ、ニク (2019).闇税：負担か、それともubuntuか？。ジョナサン・ボール出版社。
- ^ abcde Khalfani-Cox, Lynnette (2021年3月15日). 「私の家族を含め、多くの家族に『黒人税』が及ぼす影響」Vox . 2023年6月16日閲覧。
- ^ ジョンソン、ジョバン。「ファイナンシャルプランナーが『黒人税』が黒人アメリカ人の富の蓄積を妨げている理由を説明」ビジネスインサイダー。 2023年6月16日閲覧。
- ^ abcde Busani-Dube、Dudu（2019年9月12日）。「ブラックタックス – 何を諦め、何を得るのか」。Mhlongo、Niq（編）著。ブラックタックス：負担かウブントゥか？（アフリカーンス語）。Jonathan Ball Publishers。ISBN 978-1-86842-975-2。
- ^ abcdef Kupemba、Danai Nesta（2024年8月31日）。「エルサ・マジンボの暴言が『黒人税』をめぐる議論を再燃させる」BBC。
- ^ “闇税 | Masimba Musodza”. 2022 年 11 月 30 日。