ビルン(デンマーク語の発音:[ ˈpiˌlɔnˀ ] )は、デンマークのユトランド半島にある町です。人口は7,446人(2026年1月1日現在)です。 ビルンは、ビルン市の中心地であるグリンステッドに次いで、ビルン市で2番目に大きな町です。グリンステッドの東約13キロメートル(8.1マイル) 、ヴェイレの西約27キロメートル(17マイル)に位置しています。
ビルンはレゴグループの本社所在地です。町の経済は、1930年代にレゴ工場が設立されたことをきっかけに発展しました。1960年代には、レゴ社の成功と、デンマークで2番目に大きな空港であるビルン空港の開港により、ビルンは急速に成長しました。
町には、1968年に開園し、年間200万人の観光客を魅了する、世界初のレゴランド・テーマパーク、レゴランド・ビルン・リゾートがあります。その他の観光名所としては、スカンジナビア最大のウォーターパークであるラランディア、デンマーク最長のフリーフォールスライダーを備えた屋外パークのワウパーク、そしてレゴハウスという名の体験型施設などがあります。
ビルンは長い間、グレーネ・キルケ(「森の教会」)教区の一部であり、そのロマネスク様式の建物は1291年に初めて記録されている。町の名前は1454年に「Byllundt」として初めて記録され[ 2 ] 、その後1510年に「Billund」、1610年に「Billundt」となった。この名前は「蜂」と「森」という言葉を組み合わせたもので、蜂のいる森を意味する[ 3 ] 。
19世紀半ば、ビルンはわずか8軒の農家から成っていた。1つの建物には宿屋と食料品店が併設されていた。1875年までに鍛冶屋が開業した。1888年に協同酪農場が、1894年に公益事業組合が設立され、町は発展を続けた。[ 4 ]
1880年、町で最初の風車がヴェイレとヴァルデを結ぶ道路沿いに建てられた。1895年に風車は全焼したが、1897年にオランダ風の様式で再建された。
20世紀初頭、1902年にヴェイレから電話線が敷設され、1917年に発電所が建設されたことで、町のインフラはさらに発展した。町を通る道路が建設され、ヴェイレからビルンへの鉄道が建設され、後に1914年にグリンステッドまで延伸された。 [ 4 ]

1916年、後にレゴグループを設立するオーレ・カーク・クリスチャンセンは、 1895年に創業した大工のステファン・ペダーセンからビルンド機械木工所を買収した。この会社は夏には家を建て、冬には家具を製造していた。[ 6 ] [ 7 ]彼は町に投資し、町から数マイル南に新しい酪農場とスキョルドビャーグ教会を建設した。
1924年、自宅と工房が焼失した後、カーク・クリスチャンセンはビルンのホーヴェドガーデンに家を建て、入り口に2頭の石のライオンを置いた。[ 8 ] [ 7 ]大恐慌の影響で町の人々は家を建てる余裕がなかったため、1932年にアイロン台、脚立、ミニチュア玩具などの実用品の製造を始めた。[ 7 ]玩具が事業の主力製品となり、1934年に玩具工場を「レゴ」と名付けた。[ 9 ]
1930年代後半、ビルンは工場のおかげで成長を遂げ、水道施設、体育館、市庁舎の建設が始まったが、地元の発電所は閉鎖され、移転された。
1942年、第二次世界大戦中のナチス・ドイツによるデンマーク占領中に、古いレゴ工場は火災で焼失したが、すぐに新しい工場が建設された。[ 6 ] 1946年には、グリンステッドからの鉄道線路がレゴ工場まで延長された。同年、レゴ社はイギリスの会社からプラスチック成形機を購入した。プラスチック製のレゴブロックが工場から初めて出荷されたのは1949年で、1950年代末頃には木製のおもちゃの人気は衰えていた。[ 9 ]
1950年代には町の人口が引き続き増加し、1930年の249人から1950年には418人に増加した。この増加により、戸建て住宅の建設により町はさらに拡大した。さらに、ビルン住宅協会が設立され、1953年にオーレ・キルクス・ヴェイとトゥヴェルヴェイに最初の低価格住宅が建設された。1957年には鉄道駅が閉鎖された。[ 4 ]
1961年、古い村の学校は近代的な校舎と連結して拡張され、ビルン学校となった。1964年にはビルン空港が開設され、一般に開放された。元々はレゴ社が私設飛行場として建設したものであった。[ 4 ]

レゴランド・ビルンは1968年6月7日に開園し、開園初日に3,000人、初年度に625,000人の来場者を迎えた。1996年にカリフォルニア州カールスバッドとドイツのギュンツブルクに他のレゴランド・テーマパークが建設されるまで、ビルンは唯一のレゴランドだった。[ 10 ]現在レゴランド・ホテルとなっているエッソ・モーター・ホテルは、オーレ・ハーゲンス・テグネストゥエによって設計され、1968年に建設された。[ 4 ]
1970年から2006年の間に、ビルンの人口はレゴの工場やオフィスでの生産と観光ホテルの増加によって急激に増加し、6,020人に達した。航空業界のいくつかの企業も開業した。[ 4 ]
2010年、レゴ財団と市当局を皮切りに、複数の団体が協力して「子どもの首都」を設立しました。この首都は、子どもたちが地域プロジェクトに参加する機会を提供し、毎年子ども総会を開催しています。2020年、ビルンはデンマークで初めてユニセフの「子どもに優しい都市」に指定され、国連子どもの権利条約への取り組みを示しました。[ 11 ]
ビルンはグリンステッドから約13キロメートル(8.1マイル) 、エスビャウから約56キロメートル(35マイル)、ヴェイレから約27キロメートル(17マイル)の場所に位置しています。[ 3 ]
ビルンド川はビルンドの中心部を流れ、ランドボル教区の最西端にある小さな溝から始まり、西に向かってグリンドステッドとヴァルデへと続いています。この地域の地形は主に平坦で、砂質の土壌です。ビルンドの南西にはグレーネ砂丘があり、内陸の砂丘が嵐の天候時に近くの畑に砂を堆積させ、生垣を植える必要がありました。この地域の湿原は、古くから燃料源として泥炭を得るために利用されていました。地元の農民はヒース農業を行い、ライ麦を栽培してパンを生産していました。ビルンドの東と北の荒野では、羊の大群が放牧されていましたが、1813年に最後のオオカミが射殺されるまで、オオカミの襲撃を受けていました。養蜂に適した条件であったため、1650年代と1660年代には畑で蜂蜜を生産するミツバチの巣箱が記録されています。地元の農民による土地の耕作が進むにつれて、養蜂は衰退しました。[ 2 ]
2022年8月現在、ビルンには6742人の住民がいます。この町は近年の急速な発展により成長を遂げています。ビルン市の人口は同月に27,016人に増加し、これは2007年に記録された26,133人からの増加です。[ 12 ]
中世、この地域は人口がまばらで、12世紀に建てられた5つか6つの教区教会を中心に発展していました。中世末期まで人口に大きな変化はありませんでした。15世紀末から16世紀初頭にかけて、ビルンを含む自治体全体にいくつかの小さな集落が現れました。[ 13 ]
16 世紀の人口増加期に続き、17 世紀には戦争や疫病の影響で人口は停滞した。1700 年までに人口は再び増加し始め、1787 年の国勢調査の時点では、5 つの教区からなる自治体区域に 1,686 人が住んでいた。1850 年までに、自治体の人口は 2,721 人に増加した。[ 14 ]
1850年からこの自治体は急激な人口増加を経験しました。住民数は1870年には2,721人から3,816人に増加しました。人口は1890年には5,350人、1916年には7,929人にまで増加し続けました。1850年当時、グリンステッドは42人の住民を抱える最大の町でしたが、ビルンはいくつかの農場から成っていました。[ 15 ]
1920年から1970年の間に、ビルン市の人口は1921年の9,912人から1940年には12,835人、1965年には20,030人へと倍増した。産業の力強い成長に牽引され、ビルンを含むグレーネ教区の人口は1925年の994人から1970年には2,699人に増加した。 [ 16 ] 1930年当時、ビルンはまだわずか249人の住民しかいない小さな村だった。1950年には村の人口は418人に達し、その後急速に増加した。[ 4 ]
1960年代半ばのレゴグループの急速な拡大により、人口は爆発的に増加した。1970年までに、ビルン市の人口は21,073人に達した。これは1990年には24,915人、2005年には26,076人に増加した。ビルンの人口も1970年の2,015人から2007年には6,034人に増加した。2007年には、地元住民が満たせる仕事の2倍の雇用が町にあったため、通勤者の数は約5,000人に達した。この成長はレゴ、レゴランド、ビルン空港によってもたらされた。[ 17 ]
レゴグループは1932年の設立以来、ビルンに拠点を置いています。本社、オフィス、工場はすべてビルン市内にあり、レゴランドの近くに位置しています。歴史的に、この町の繁栄は同社の成功と密接に結びついてきました。[ 18 ] 1957年にゴットフレッド・カーク・クリスチャンセンが父親の病気のためレゴグループの経営を引き継いだとき、同社は数十年にわたり国際的かつ経済的な成長を続けました。同社の従業員数は1960年の約200人から1970年には1,000人、1980年には3,000人、1990年には7,000人、1990年代半ばには9,000人に増加し、従業員の半数はビルンに、残りの半数は海外に住んでいました。[ 9 ] 2022年までに、同社は20,000人を雇用し、その4分の1以上がビルンで雇用されました。[ 19 ] 2003年、ビルンの地元住民は、経営判断の誤りにより会社が倒産の危機に瀕した際、多くの雇用が失われる可能性に直面した。カーク・クリスチャンセンは最高経営責任者の職を辞し、家族による所有権を終了させた。会社は、レゴランド・テーマパークの70%を含む資産を売却することで回復した。[ 18 ]
2010年、ビルンはデンマークで体験型産業の雇用率が最も高い都市としてランク付けされました(27.3%)。同市に住む4人に1人(25.9%)が伝統的な観光産業、特にレゴ、レゴランド、ラランディア、ギブスクッド動物園などの地元の観光名所で働いていました。クリエイティブ産業で働いているのはわずか1.4%でした。[ 20 ]
ビルンにはビルン空港があり、コペンハーゲンに次いでデンマークで2番目に大きな空港です。[ 21 ] 1962年にレゴグループが購入した細長い土地から始まりました。同社は国際的な顧客に容易にアクセスできるようにするために私設飛行場を建設しました。1964年に飛行場の所有権はビルン空港AmbAに移管されました。[ 22 ] 1964年に一般に開放されたとき、古い格納庫、長さ1,660メートルの滑走路、1つの管制塔で構成されていました。初期の頃、空港は1日に2便の国内線出発で約4,000人の乗客を扱っていました。それ以来、ビルン空港は大きく成長し、現在では西デンマークの国際空港として世界中の国々への多くのフライトを提供しています。 40,000平方メートルの旅客ターミナルは年間350万人の旅客に対応でき、35,000平方メートルの貨物センターは年間10万トンの貨物を取り扱うことができる。[ 23 ] 2022年には、ビルン空港を3,712,400人の旅客が通過し、76,874トンの航空貨物が空港を経由して輸送された。[ 24 ]
2014年、ビルンとイェリングにある既存のヴェイレ・ヘルニング線を結ぶ新しいビルン鉄道線が計画され、ビルン空港とレゴランドに駅が設置される予定だった。このプロジェクトは政府の鉄道基金DKによって資金提供され、2020年に完成予定だった。[ 25 ] 2021年までにプロジェクトは中止された。[ 26 ]リンデヴェイにあった古い鉄道駅は、新しい集合住宅の建設のために2018年に取り壊された。[ 27 ]
ビルン学校は、この自治体で最大の学校です。約700人の生徒が在籍し、100人の職員が勤務しています。[ 28 ]
ビルン国際学校はスコレヴェイに位置し、2013年に60名の生徒で開校しました。その後10年間で学校は拡大し、2023年には450名の生徒に授業を提供しました。[ 29 ]
グレネ教会はビルン近郊のキルケヴェイに位置しています。[ 30 ]グレネ教区の主要教会であり、教区評議会が1つあります。[ 31 ] 1891年に、鐘、洗礼盤、説教壇などの以前の教会の残存する特徴の一部を使用して、以前の教会に取って代わるために建てられました。建設に先立ち、教区司祭は教区の南西の隅にあった以前の教会を取り壊すよう働きかけました。建設は1891年7月1日に始まり、教会は1892年の夏に完成しました。1991年に教会は改修され、新しい鐘楼が追加されました。オルガンもクリスチャンセン家から教会に寄贈されました。[ 32 ] [ 33 ]
ビルン教会はビルンセンターの一部であり、グレーネ教区の支教会です。この教会は、町の中心部に教会を建てたいという父の願いを叶えたいと願っていたゴットフレッド・カーク・クリスチャンセンによって構想されました。1969年、カーク・クリスチャンセン一家、オーレ・カーク財団、自治体は、図書館、レジャーセンター、劇場、カフェテリアなどの施設を含むセンターを計画しました。教会は1971年から建設され、1973年4月15日に落成しました。教会ホール、隣接する集会ホール、高さ17メートルの鐘楼が特徴です。1991年には、聖歌隊のリハーサル室、会議室、オフィスを含むように拡張されました。[ 31 ]
1991年、 ビルンの中心部に全長1.3kmの彫刻公園が設立されました。ここはビルン市が管理する無料の自然遊歩道で、さまざまな芸術彫刻が展示されています。[ 34 ]彫刻公園は、自然環境の中で住民や観光客に芸術体験を提供するというビジョンを持った作業グループによって開発されました。ルートはビルン川沿いにビルン・トロットバーネ/エンゴールズスクールとスコウパルケン地区の間を走っており、後にビルン・センター沿いのエリアを含むように拡張されました。ルート上に最初に設置された彫刻は、ニールス・ペーター・ブルーン・ニールセンの「入口」でした。作業グループは数年かけて25~35の彫刻を購入することを目標としていました。これらの彫刻には、ハーヴェイ・マーティンの「星の動物」、ポール・ベクホイの「3つの玩具の彫刻」、ケルド・モーゼホルム・ヨルゲンセンの「立つ人物」、ロッテ・オルセンの「庭の妻」などがあります。[ 35 ]
ビルン市では、スポーツと文化における功績を称えるため、毎年春にスポーツと文化の祭典を開催しています。前年の候補者が選出され、エンターテイメントショーで賞が授与されます。[ 36 ]
ビルンセンターはビルンの中心部に位置する文化センターです。1973年に建設され、カーク・クリスチャンセン一家とオーレ・カーク財団からビルン市に寄贈されました。センターには、ビルン図書館、ビルン教会、市民サービス、グレーネ教区歴史アーカイブ、ビルン文化学校など、地元住民のための様々な施設が併設されています。[ 37 ]
ビルン図書館は、子供たちが遊び、学ぶための創造的な空間を提供するために、ロザン・ボッシュによって再設計されました。2016年に完成し[ 38 ]、同年にはデンマークデザイン賞にノミネートされました[ 39 ]。
ビルンド・トロッティング・トラックは、ビルンドで50年間馬術競技を提供してきた。2021年1月、この競馬場はレゴの過半数株主であるKIRKBI A/Sに買収された。競馬場は閉鎖され、南ユトランド馬術協会は馬術競技のための新しいアリーナを設立する計画を立てた。[ 40 ]競馬場の跡地には、2024年から建設開始予定の20万平方メートルの都市地区、ビルンド・トラヴビエンが計画された。[ 41 ]
ビルン・バートは、1969年にオープンした公共のスイミングプールです。屋外プールは1969年7月4日に初めて一般公開され、同年9月7日に開場しました。屋外プールは最初の2か月で4万人の来場者がありました。屋内プールはその後1985年に開場しました。35年後、ビルン市、オーレ・カーク財団、地元住民や企業からの資金提供により、屋内プールの改修プロジェクトが実施されました。[ 42 ]
ビルンは家族連れに人気の観光地です。町の多くのアトラクションはプレイライントレイルで繋がっており、観光客が安全で子供に優しい町内の通路を歩けるように設計されています。[ 43 ] [ 44 ]レゴランド・ビルン・リゾートは年間200万人の観光客をビルンに引き付けています。[ 45 ]

もう一つの観光名所であるレゴハウスは、2017年9月にオープンしました。ビャルケ・インゲルス・グループによって設計され、レゴブロックを積み重ねたような外観を持ち、レストラン、遊び場、公共広場を備えています。[ 46 ]
ビルンには、スカンジナビア最大のウォーターパークであるラランディアもあります。レゴランドの近くに位置し、アクアドームと呼ばれる熱帯風ウォーターパークや、ボウリング、アイススケート、ミニゴルフなどのレジャー施設があります。町の中心部には、ゴットフレッド・カーク・クリスチャンセンの旧邸宅を利用したテディベア美術館もあり、一般公開されています。[ 47 ]
ビルンから10分のところに、WOWパークという子供向けアドベンチャーパークがあります。森の中に設置されたツリートップアドベンチャー体験を提供しています。[ 48 ]
