Loading article…
ビリー・カールトン | |
|---|---|
 カールトン著『海の自由』（1918年） | |
| 生まれる | フローレンス・レオノーラ・スチュワート 1896年9月4日、ロンドン、ブルームズベリー |
| 死亡 | 1918年11月28日（22歳） ロンドン |
| 知られている | 演技 |
ビリー・カールトン（1896年9月4日 - 1918年11月28日）は、第一次世界大戦中のイギリスのミュージカルコメディ女優。15歳でプロの舞台デビューを果たし、 18歳でウエストエンドで役を演じていた。ヒットミュージカル『ザ・ボーイ』（1917年）に出演し、1918年には『フリーダム・オブ・ザ・シーズ』で主役を演じた。22歳の時、薬物の過剰摂取で死亡しているのが発見された。[1]
人生とキャリア
カールトンは、ロンドンのブルームズベリーで、コーラス歌手のマーガレット・スチュワートと父親不明の娘としてフローレンス・レオノーラ・スチュワートとして生まれ、叔母のキャサリン・ジョリフに育てられた。 [2]カールトンは15歳で舞台の仕事に就くために家を出て、興行主CBコクランが彼女をコーラスから1914年のレビュー「ウォッチ・ユア・ステップ」の役に昇格させたときに最初のチャンスを得た。コクランによると、カールトンは声が弱かったにもかかわらず、舞台での存在感は高く、彼女の繊細な美しさは観客を魅了した。[3]公演中にカールトンがアヘンパーティーに参加していることを知らされると、コクランは彼女を解雇した。[2]彼は彼女にもう一度チャンスを与え、1917年に彼のショー「フープ・ラ!」でガーティ・ミラーから主役を引き継いだ。[4]彼女はその役でほとんど印象に残らなかった。 [2 ]彼女がその役を引き受けたのは、ショーが閉幕するわずか1週間前だった。[4]
カールトンはすぐに別のレビュー『Some More Samples! 』でアンドレ・シャルロの役に出演した。[2]批評家たちは再び彼女の弱い声を指摘したが[5] 、彼女はこの方でより大きな成功を収め、1917年8月にアデルフィ劇場で初演されたヒットミュージカル喜劇『The Boy』でフラッパーのジョイ・チャタートン役を引き受けた。 [2] 1918年5月、彼女は『Fair and Warmer』に出演し、今度はフェイ・コンプトンのフラッパーのメイドを演じた。[2]その後8月、彼女はヘイマーケット劇場で『The Freedom of the Seas』でフィリス・ハーコートの主役を演じ、一時的にウエストエンドで最年少の主演女優となった。[2]
死とスキャンダル
1918年11月27日、彼女は公演を終えて劇場を出て、友人のレジー・ド・ヴーユがデザインした大胆に透け感のある衣装を着て、ロイヤル・アルバート・ホールで行われた戦勝記念舞踏会に出席した。[6]これはその月の初めに戦争の終結を記念して開かれた数多くのイベントのうちの1つであったが、多数の貴族の貴婦人たちの支援を受けていたため、特に長くて豪華な行事となり、夜遅くまで続いた。翌日、カールトンのメイドがサヴォイ・ホテルのスイートルームのベッドで彼女が亡くなっているのを発見した。 [7]どうやらコカインの過剰摂取が死因だったようだ。[8]
検死官の調査により、カールトンは「レジナルド・ド・ヴーレが過失で供給した」コカインの過剰摂取で死亡したことが判明した。[9]ド・ヴーレは、1914年国防法第40b条に基づき、過失致死と禁止薬物供給共謀の罪で起訴された。同法は1916年に可決され、イギリスで初めてコカインとアヘンの所持を違法とした。[10] [11]裁判は、リチャード・ミューア卿を検察官として、ソルター判事の前で行われた。ド・ヴーレは最初の容疑で無罪となったが、2番目の容疑で有罪を認め、懲役8ヶ月の判決を受けた。[9] [12]
裁判の報告書は、カールトンの私生活と友人たちの私生活の詳細を暴露した。特に、以前同性愛者の恐喝事件に関与し、女装していたド・ヴーレの私生活が明らかになった。[6] [13]カールトンが暮らしていた環境は不道徳で卑劣なものと烙印を押され、20歳年上の男性の愛人であったにもかかわらず、カールトンはおおむね無実の被害者とみなされていた。[14]
エイダ・ソン・ピン・ユーは中国人男性（ソン・ピン・ユー）と結婚したスコットランド人女性で、彼からアヘンの使い方を教わった。[15]カールトンの死後、ユーはアヘンを調合し、それをカールトンに提供した罪で5ヶ月の懲役刑を宣告された。[16]しかし、作家のマレク・コーンは、カールトンはコカインで死んだのではなく、コカインの二日酔いに対処するために服用した合法的な鎮静剤で死んだと主張している。[6] [8]
芸術と文学において
カールトンとド・ヴーレの両者を知っていたノエル・カワードは、彼女の物語が彼の最初のヒット作『渦』の原作になったことを認めている。[2] [6]サックス・ローメールの小説『ドープ』では、主人公のリタ・ドレスデンはカールトンをモデルにしている。[17]
参照
注記
- ^ ギラン、ドン。「オースティン・ハーゴンによるミュージカル『スゼット』の呪い」。
- ^ abcdefgh フィリップ・ホーア。「ビリー・カールトン（1896-1918）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/64888。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ コクラン、209 ページ：「彼女は経験不足で声が小さかったにもかかわらず、観客を喜ばせた。これほど美しい人物が舞台に登場したことはなかった。彼女はとても人間とは思えないほど弱々しかった」。
- ^ ab 「劇場」、タイムズ、1917年2月15日、8ページおよび1917年2月17日、8ページ
- ^ Tatler、1917年9月26日、コーン、74ページに引用
- ^ abcd ホーア、pp. 38–39
- ^ デ・カステラ、トム。「麻薬戦争の100年」、BBCニュース、2012年1月24日
- ^ コーン著、40ページ
- ^ コーン、95ページ
- ^ 国防法、規則40b、1916年。
- ^ コーン、44ページ
- ^ 「ドゥ・ヴーレが刑務所に送られる：陰謀罪で有罪答弁」タイムズ、1919年4月8日、7ページ
- ^ マクラーレン、126ページ
- ^ Hoare、ODNB：「その頃までに、ビリー・カールトンは麻薬の脅威にさらされ、不当な扱いを受け、年上の、通常は外国人の男性に虐待される女性の象徴となっていた。彼女の背後には、アヘン窟と白人奴隷貿易の亡霊が潜んでいた。彼女自身の操作性に関するより複雑な物語は、彼女の非常に公的な死をめぐる宣伝の中で忘れ去られた。」
- ^ 「ロンドンの麻薬取引」、デイリー・エクスプレス、1918年12月14日、1ページ。
- ^ ニューアーク、ティム（2011年）。『犯罪の帝国：大英帝国における組織犯罪』エディンバラ：メインストリーム、p.40。ISBN 978-1-78057-152-2。
- ^ ベイカー、ロブ。「チャイナタウン、ビリー・カールトンの死、そして「天才」チャン」、Another Nickel in the Machine、2009年10月25日、2014年11月2日にアクセス
参考文献
- コクラン、CB（1925）。『ショーマンの秘密』ロンドン：ハイネマン。OCLC 2660160。
- フィリップ・ホーア（1997年）『オスカー・ワイルドの最後の抵抗：退廃、陰謀、そして今世紀最も非道な裁判』ロンドン：ダックワース。ISBN 0-7156-2737-6。
- コーン、マレク（1992年）。『ドープ・ガールズ：イギリスの麻薬アンダーグラウンドの誕生』ロンドン：ローレンス＆ウィシャート。ISBN 0-85315-772-3。
- マクラーレン、アンガス（2002年）。性的脅迫：近代史。ハーバード：ハーバード大学出版局。ISBN 0-674-00924-X。