ビル・デッドマン

ビル・デッドマンはピューリッツァー賞を受賞したアメリカの調査報道記者であり、隠遁生活を送る相続人ヒューゲット・クラークの伝記『Empty Mansions: The Mysterious Life of Huguette Clark and the Spending of a Great American Fortune』の共著者でもある。この本はニューヨーク・タイムズのベストセラーリストで第1位となった。^{[1] [2]}

デッドマンは内部者の証言と同じくらい公的記録に頼ることも多く、住宅ローン業者や不動産業者による人種差別、^{[3] [4]}警察による人種プロファイリング、^[5]グアンタナモ湾収容所での被拘禁者の尋問、^[6]学校での銃乱射事件を理解し防止する取り組みなどについて、影響力のある調査記事を報告し、執筆してきた。彼の仕事には、1990年に行われた、ローマカトリック教会による司祭による性的虐待の申し立ての隠蔽に関する初期の調査の1つが含まれる。^{[7] [8] [9]}

1989年、デッドマンは、ビル・コヴァックのアトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙に1988年に寄稿した、銀行やその他の住宅ローン貸付業者による中所得層の黒人居住地区での人種差別に関する一連の記事『The Color of Money』[3]で、調査報道部門のピューリッツァー賞を受賞した。1988年^{5月1日から4日に発行された}『The Color of Money』の最初の記事では、アトランタの銀行や貯蓄貸付組合は、アトランタで最も貧しい白人居住地区でさえ長年融資を行っていたにもかかわらず、中流階級やより裕福な黒人居住地区には融資を行っていなかったことが明らかにされた。1989年1月の記事「黒人がS&Lからの住宅ローンを断られる頻度は白人の2倍」で、焦点は全国の貸付業者に移った。^[10]

ピューリッツァー委員会が記したように、デッドマンの報道は「重要な改革をもたらした」^{[11] 。}

『ザ・カラー・オブ・マネー』は、少数民族地域のレッドライニングに対する認識を高め、住宅ローンデータにおける人種的パターンの分析を可能にするデータ開示の拡大を議会に促しただけでなく、現在ではデータジャーナリズムやデータ駆動型ジャーナリズムとして知られるコンピューター支援報道の影響力ある初期の例でもあった。

『The Color of Money』に促されて、議会は連邦住宅ローン開示法を拡大し、すべての住宅ローン貸し手の活動パターンについて国民により多くの情報を提供するようにした。調査報道記者と編集者のグループは、HMDAデータを使用して融資パターンを分析するためのジャーナリスト向けガイドを出版した。^[12]

米国司法省は「マネーのカラー」に反応し、不平等な融資にさらに注目し、大手貯蓄貸付組合を相手取って米国対ディケーター連邦貯蓄貸付組合で訴訟を起こした。米国における住宅ローン融資における人種差別のパターンや慣行を訴えた最初の大きな訴訟で、連邦政府はディケーター連邦貯蓄貸付組合がアフリカ系アメリカ人の申込者に対して白人の申込者よりも厳しい引受基準を適用し、アフリカ系アメリカ人との取引を避ける方法を考案したと主張した。同意判決で、銀行は差別の被害者48人に100万ドルを支払い、連邦公正融資法の遵守を確実にするための一連の是正措置を講じることに同意した。^{[13] [14]}

銀行規制当局は、預金保有金融機関がサービスエリア全体で融資を行うことを奨励するコミュニティ再投資法のガイドラインを遵守するよう貸し手に圧力を強めた。1989年、規制当局は初めて、コミュニティ再投資法に基づくパフォーマンスの低さを理由に銀行合併の申請を却下した。^[15]

議員や規制当局の反応とともに、アトランタの大手銀行は、特に市内の黒人居住区であるサウスサイドの中所得層の借り手に6,500万ドルを低金利で貸し出すことに同意した。^[16]

デッドマンはテネシー州チャタヌーガで生まれ、隣のテネシー州レッドバンクで育った。彼は16歳のとき、チャタヌーガ・タイムズの原稿書きとしてジャーナリズムの道を歩み始めた。

彼はセントルイスのワシントン大学に通い、学生新聞「Student Life」に寄稿し、セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙でパートタイムで編集者を務めたが、大学を中退してミズーリ州ウォーレンズバーグのデイリー・スター・ジャーナル紙で記者として働いた。

デッドマンはノックスビル・ニュース・センチネル、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション、ワシントン・ポスト、ボストン・グローブの記者だった。AP通信のコンピューター支援報道の初代ディレクターだった。ニューヨーク・タイムズではパートタイムでニュースやスポーツを取材しており、1998年と1999年のマーク・マグワイアとサミー・ソーサのホームラン記録争いも担当した。 ^[17]

2006年から2014年まで、デッドマンはNBCニュースとNBCNews.com（旧msnbc.com）の調査報道記者として、消防士の設備の不具合による死亡、 ^[18]国防総省による戦死者確認の不正、^[19]高速道路の橋梁の広範囲にわたる検査の失敗、^{[20] [21]}原子力発電所の地震被害リスクを隠蔽しようとする米国当局の取り組み、^[22]オバマ政権のホワイトハウスでの訪問者記録の隠蔽、^[23]クリントン政権の要請によるヒラリー・ロダム・クリントンの大学論文の隠蔽、 ^{[24] [25]ジャーナリストによる選挙資金の寄付、 [26]}などのストーリーを明らかにした。

2014年、彼はニューヨーク州ロングアイランドの日刊紙ニューズデイにシニアライターとして入社し、ニューズデイとその姉妹ケーブルテレビ局ニュース12ロングアイランドで紙面、オンライン、テレビで調査報道を担当した。^[27]彼は、不動産業者による人種差別政策に関するニューズデイの2019年の潜入調査「ロングアイランド・ディバイデッド」の主任記者4人のうちの1人だった。調査により、ロングアイランドの住宅用不動産仲介業者が人種差別を強固にしていることが明らかになった。不動産業者は白人顧客を白人地域に誘導する一方で、マイノリティの購入者をより統合された地域に誘導することがよくあった。また、マイノリティ人口の多い地域ではビジネスを避けていた。^[28]

デッドマンは大学を卒業していないが、ボストン大学、ノースウェスタン大学、メリーランド大学、ストーニーブルック大学で非常勤講師として上級報道を教え、調査報道記者編集者協会の理事を6年間務めた。^{[29] [30]}

デッドマンの調査報道については、調査報道の技術と道徳的意味合いを検証した『良心の守護者』^[31]と教科書『倫理的なジャーナリスト：デジタル時代の責任ある決定』^[32]の2冊の本で詳しく分析されている。

真面目な調査報道に加えて、デッドマンは風変わりな記事も書いている。その中には、1989年のワシントンDC売春婦追放事件の捜査報告もある。この事件では、警察官が売春婦たちを14番街からワシントン記念塔を通り過ぎ、14番街橋を渡ってバージニア方面へ行進させようとした。^[33]

NBCニュースで調査報道記者として働いていたとき、デッドマンは銅鉱山の相続人だった隠遁生活を送る女性ユゲット・クラークの事件を暴いた。彼は2010年から2012年にかけてNBCNews.comとトゥデイ・ショー^{で彼女の人生を一連のレポートで記録した。 [34]}デッドマンはクラークの謎を最初にオンラインスライドショーで報じた。これは47枚の写真と2,788語のキャプションを付したものだ。このスライドショーは7,500万回以上のページビューを集め、ウェブサイト史上最高の記録となった。^[35]

デッドマンとクラークの従兄弟であるポール・クラーク・ニューウェル・ジュニア（1936年 - 2016年）は、クラークと彼女の父である金ぴか時代の実業家ウィリアム・A・クラークについてのノンフィクション『Empty Mansions』を2013年に共著した。^{[36] [37]}

2013年9月10日にBallantine Booksから出版された『Empty Mansions』は、2013年9月14日までの週のニューヨークタイムズの電子書籍ベストセラーリストで第1位、ハードカバー書籍で第4位にデビューしました。ニューヨークタイムズのベストセラーリストには13週間、ロサンゼルスタイムズのベストセラーリストには37週間掲載されました。また、 『Empty Mansions』は、 Publishers Weekly、IndieBound独立系書店、ナショナルパブリックラジオ、ウォールストリートジャーナル、USAトゥデイ、カナダのMaclean'sマガジンのベストセラーリストにも登場しました。 ^{[38] [39] [40] [41]} 『Empty Mansions』は、中国、ブラジル、イタリアで翻訳され、米国、カナダ、英国、英連邦諸国では英語版が出版されています。^[42]

『Empty Mansions』の映画化権は、 HBO、監督ジョー・ライト、脚本家イド・フルークと共にテレビシリーズを企画しているフリーマントルによってオプション契約された。 ^{[43]この本は、映画・テレビ監督の}ライアン・マーフィーによって以前にオプション契約されていた。^[44]

デッドマンは、調査報道部門のピューリッツァー賞、国内調査報道部門のワース・ビンガム賞、ロバート・F・ケネディ・ジャーナリズム賞大賞、ジャーナリスト協会のシグマ・デルタ・カイ賞、全米記者クラブ、ビジネス編集執筆促進協会、ニュースデザイン協会などからの賞など受賞している。ニューズデイのチームは、「ロングアイランド・ディバイデッド」の調査で、ピーボディ賞、エドワード・R・マロー賞、ジョージ・ポーク・ジャーナリズム賞、シグマ・デルタ・カイ賞、ニュースリーダーズ協会からの賞などを獲得した。

• エンプティ・マンションズ 書籍ウェブサイト