ビリビリス

アウグスタ・ビルビリスは、ヒスパニア・タラコネンシス州にローマ人によって建設された都市（またはムニキピウム）です。^[1] 西暦40年頃、有名な詩人マルティアリスが生まれました。現代のカラタユドの町は、このローマ遺跡の近くに建設されました。

最近の発掘調査により、現在も見ることができる遺跡の多くが発見されました。それらは周辺地域に多く残っており、この都市の豊かな歴史を物語っています。

ビルビリスの先住民ケルティベリア人の居住地^{[2] [3]は、セロ・デ・バンボラ[4]}の高台とサン・パテルノの一部に位置し、古代セゲダの北、スペイン内陸北東部のローマ植民地コロニアルのコロニアル・カエサラウグスタ（現在のサラゴサ）の南西60kmに位置していた。ビルビリスは金属加工で有名であった。^[5]

そこの住民は、ヒスパニア・キテリオルのケルト部族のルソネス族に属し、ビルビリスはその首都であった。彼らの最も古い貨幣には、表面に右を向いた男性の頭部と肖像の左側にイルカが描かれ、裏面には槍を持った騎手と「ビルビリス」の銘が描かれている。これらは紀元前2世紀後半から1世紀初頭にかけてのもので、その多くが大英博物館のイベリア貨幣コレクションの一部となっている。^[6]

この地域を征服したローマ人とルソネス族の最初の接触は、紀元前2世紀頃、クィントゥス・フルウィウス・フラックスがスペインの地中海沿岸から内陸部、ケルティベリアと呼ばれる地域に旅したときに起こりました。しかし、1世紀になってようやくローマの文化、言語、習慣が内陸部に徐々に広がり始め、先住民の文化はローマ人の生活のさまざまな側面を取り入れながらも、独自の文化の側面を維持しました。

ヒスパニアの平定とユリウス・カエサルの死後、アウグストゥスはビルビリス修道院を含む一連の行政改革に着手した。エメリタ・アウグスタからカエサル・アウグスタへの主要道路はビルビリスの近くを通っており、ビルビリスに利益をもたらした。この都市はムニキピウムの地位を与えられ、アウグスタ・ビルビリスとなり、すべての住民にローマ市民権を与えるなど、ローマ法の下で多くの特権を享受した。公共および都市空間の記念碑化は、アウグストゥス時代の特徴である。

市内では、裏面に総督の名前とともに「アウグスタ・ビルビリス」と刻まれた硬貨も鋳造された。アウグストゥス帝の治世中に10枚、ティベリウス帝の治世中に4枚、カリグラ帝の治世中に1枚が鋳造された。最も興味深い硬貨は、ルキウス・アエリウス・セイヤヌスを執政官に指名した硬貨で、裏面のティベリウス帝の下にある樫の葉の冠（コロナ・チヴィカ）の中にCOS（執政官）の文字が刻まれている。

町はセイヤヌスを恩人として栄えたに違いないが、彼が裏切り者だと証明され、最終的に彼の死で傷ついた。すべての彫像と記念碑は貨幣とともに「ダムナティオ・メモリアエ」の対象となった。貨幣のほとんどは「アズ」またはセミスの種類で、彼の名前を記憶から消すためにやすりがけや刻印がされた。非常に珍しい貨幣の中には、彼の名前がまだ判読できるものもある。ポール・L・マイヤー博士は著書「ポンティウス・ピラト」の中で、セイヤヌスがイエスの生涯でどのような役割を果たしたかについて、考えさせられる歴史を述べている。セイヤヌスは共同皇帝として強力な立場にあり、ティベリウスがカプリ島で隠遁生活を送っていたため、ピラトをユダヤに任命したようだ。セイヤヌスの失脚後、彼の家族と支持者はその後何年もの間追い詰められ、排除された。これは、ピラトという厳格で厳しい総督が、イエスを十字架につけるために引き渡すというユダヤ人の要求に屈した理由という疑問を生じさせる。 「あなたはカエサルの友人ではない」という一言で十分だった。ピラトは自分の首が切られることを悟り、2年後に告訴に応じるためにローマに呼び戻されたが、ピラトが長い冬の道を進む間にティベリウスは亡くなった。

有名で高名な詩人マルティアリスは、紀元38～41年にビルビリスで生まれ^[7]、地方での育ちをロマンチックに表現しました。彼は詩の中で故郷をしばしば称賛しており、例えば、ローマの主要道路から西に約24kmのところにある硫黄泉のアクア・ビルビリタノルム^{[8]は、現在も温泉（アラゴンの温泉）として利用されています。彼の最も優れた詩の1つ[9]}は、友人で同郷のリシニアヌスがビルビリスを訪れたことを讃えています。彼は24歳のときにローマに移り、34年以上そこに滞在した後、3年間ビルビリスに戻りました。最終的に、彼はローマに戻り、最後の著書（第10作）を出版し、紀元103年に亡くなりました^{[7] 。}

この都市の最盛期は1世紀でした。2世紀には急速に衰退し、3世紀には半分が廃墟となりました。^[10]

都市は、多くの費用がかかり複雑な建設プロジェクトを経て、ローマ風に設計されました。地形は、ローマの町の通常の長方形の格子とは対照的に、急勾配の道、丘、傾斜路のある段々畑のレイアウトを課しました。段々畑間の連絡は、丘の傾斜に合わせた曲がりくねった道を人や車が移動するための傾斜路によって実現されました。

新しい建物のおかげで、ムニキピウムは地域の政治、行政、経済、社会の中心地となりました。これらの機能を果たすために、アーケードのある広場、寺院、バシリカ、教区教会、劇場からなる都市複合施設が建設されました。浴場も建設され、地形に合わせて調整された水圧タンクのネットワークに基づく複合施設のニンファエウムが建設され、都市に恒久的な給水を提供しました。

街の中央部は、主要なモニュメント、フォーラム、劇場のために確保されていました。このエリアに向かって、城壁にある門からの 2 つの主要なアクセス道路が合流しており、1 つはハロン川のそば、もう 1 つは劇場の近くにありました。

カラタユド博物館では、テルマエ（浴場）やタウンハウス（ドムス）の美しいフレスコ画を数多く見ることができます。

フォーラムは、都市の上部にある神殿の前に位置する実質的に正方形のエリアで、大理石と彫像で装飾され、柱廊、バシリカ、キュリア、地下回廊で囲まれています。

ティベリウス帝の治世中に完成しましたが、その後トラヤヌス帝の時代に変更がありました。

劇場は、一連の門と回廊で結ばれたフォーラムと一体となって構想されました。そのレイアウトは 2 階建てで、両方にコリント式の柱頭があり、自然の地形を利用しています。収容人数が約 4,500 人で、人口が最大 3,500 人といわれる小さな町の需要をはるかに上回っていることから、地元の特色あるショーのために設計されたに違いありません。

これらは丘の中腹に位置し、水を供給するいくつかの貯水槽に囲まれています。これらの泉の部屋は、カルダリウムの盛り上がったプール、便所などで構成されていました。多くの部屋は、おそらくエブロ渓谷のいくつかの場所を巡回したイタリアの芸術家チームによって作成された高品質のフレスコ画で飾られています。

カラタユド博物館の収蔵品の多くは、ビルビリスの考古学的遺物です。絵画のコレクション、造幣局の貨幣コレクション、劇場エリアにあるユリウス＝クラウディウス朝の皇帝一家の肖像画の彫刻コレクションなどが含まれます。特に興味深いのは、2009 年に発見されたアウグストゥスの「カピテ ベラト」で、ヒスパニアで発見されたこの公式肖像画の数少ない例の 1 つです。

北緯41°22′53″ 西経1°36′11″ / 北緯41.38139° 西経1.60306° / 41.38139; -1.60306

• http://catedu.es/aragonromano/bilbilen.htm