ボギラル・ガンディー

ボーギラール・チュニラール・ガンディー（1911年1月26日 - 2001年6月10日）は、インド・グジャラート州出身のインド人学者、詩人、評論家、翻訳家、独立運動家。グジャラート語の文学・社会政治雑誌『ヴィシュヴァマナヴ』を編集。レフ・トルストイ、ヨシフ・スターリン、C・ラージャゴーパーラーチャリー、スバース・チャンドラ・ボース、ロマン・ロラン、ドゥルガラム・メータ、ナルマドなど、数多くの作家や政治家の伝記を執筆。英語とベンガル語からグジャラート語に多くの作品を翻訳。若い頃には共産主義の影響を受け、インド共産党の活動的な党員となった。

ボギラール・ガンディーは1911年1月26日、インドのグジャラート州モダサで生まれた。^{[1]彼は1926年に}バルーチで大学入学試験に合格し、アフマダーバードのグジャラート・ヴィディヤピスを卒業した。^{[2] [3]}

彼は若い頃に共産主義の影響を受け、妻のスバドラ・ガンディーとともにインド共産党の活動的な党員となった。 ^[1]彼は政治活動に関与したため、1928年から1951年の間に数回逮捕された。^[2]彼は2001年6月10日にグジャラート州バドダラで亡くなった。^[4]

ガンジーのペンネームはウプヴァシであった。^[1] ガンジーの詩集『サーダナ』は、ウマシャンカール・ジョシの序文を付して1943年に出版された。 『サーダナ』の詩は、プラナヤ（愛）、ジャンカナ（憧れ）、サーダナ（瞑想）の3つのセクションに分かれている。彼は文学批評と書評をミタクシャル（In Brief、1970年）に掲載した。^[2]彼は2つの短編小説集『パラジット・プレム』（1957年）と『ラタ』（1967年）を出版した。^[4]

ガンジーは英語とベンガル語からいくつかの作品を翻訳した。^[3]彼はマクシム・ゴーリキーの『母』をグジャラート語に翻訳した。^[1]

彼は、レオ・トルストイの伝記を、レオ・トルストイ：ジヴァンサングラムとして、ヨシフ・スターリンとして、ユグプルシュ・スターリンとして、C.ラジャゴパラチャリとして、ラジャゴパラチャリとして、スバス・チャンドラ・ボースとして、シュバシュチャンドラとして、ロマン・ロランとして、マハマナフ・ロマン・ロランドとして、ドゥルガラム・メータとして、アーディア・スダラク・マヘタジ・ダーガラムとして、そしてナルマドの伝記を書いた。ナルマド: ナヴィグ・ノ・プラハリ。^[3]

ガンジーの追悼本『ボーギラル・ガンジー・ジャンマシャタブディ・グランサ』は、プラカシュ・N・シャー、ラマン・ソーニ、ラジェンドラ・パテルの編集により、2011年の生誕100年に出版された。^[5]

• グジャラート語作家一覧

• インタビュー（1988年7月10日）

• インターネット アーカイブにあるボギラル ガンディーの著作またはボギラル ガンディーに関する作品
• グジャラート語ヴィシュワコシュのボーギラル・ガンジー。