Loading article…
ベティ・マフラーはオーストラリアのアボリジニのアーティストであり、ンガンカリ（ヒーラー）です。彼女は、南オーストラリア州アンアング・ピジャンジャジャラ・ヤンクニチャジャラ（APYランド）のインドゥルカナにあるイワンチャ・アーツの上級アーティストであり、ンガンカリ・ングラ（癒しの国）と呼ばれる大きなリネンキャンバスの一連の作品で知られています。
若いころ
マフラーは1944年、南オーストラリア州ワタル近郊で、ピチャンチャチャラ族[1]とヤンクニチャチャラ族[2]の子として生まれた。彼女はワタルの南にあるヤルングという場所を自分の土地と呼んでおり、そこにはエミューが水場を訪れる。[3]彼女は1950年代後半から1960年代前半にかけて、イギリスがマラリンガで核実験を行い、エミュー・フィールドでトーテム作戦を行った後、プカチャのエルナベラ伝道所で育った。実験によって引き起こされた死と混乱を目にしたことが、彼女の作品の多くにインスピレーションを与えており[4]、彼女は癒しを作品の繰り返しのテーマとして表現している。[2]
芸術家としての経歴
マフラーは晩年になってから絵を描き始め、[2]インドゥルカナのイワンジャ・アーツのアーティストたちと交流を深めた。[4]彼女は絵画、デッサン、版画、彫刻など、さまざまな媒体で作品を制作している。[4]彼女の個人的なチュクルパ（複雑な概念で、「夢見る」と訳されることが多い[5]）はエミューだが、彼女の作品には彼女の文化のチュクルパの他の要素も取り入れられている。[2]彼女の絵画の多くは「 Ngangkari Ngura（癒しの国）」という同じタイトルが付けられており、リネンにアクリル絵の具で描かれている。[1] [6] [4]それらはすべて彼女の故郷と、彼女の歌の系統とのつながりを描いている。[5]
彼女はンガニャチャラ・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラ（NPY）女性評議会が開催した法律と文化のイベントに出席し、そこでチャンピのバスケットの編み方を学び、その後チャンピ砂漠の織り手たちのために大きなバスケットを作った。[7] [5]
マフラーは2017年に『Ngangkaṟi Ngura (Healing Country) 』で全米アボリジニ・トレス海峡諸島民芸術賞（NATSIAA賞）の最優秀新進アーティスト賞を受賞した。[2]
アデレードの南オーストラリア美術館（AGSA）でアボリジニとトレス海峡諸島民の芸術のキュレーターであり、ターナンティ展の芸術監督を務めるニキ・カンプストンは、マフラーの「急速な台頭」は当然のことだと考えており、遠隔地のコミュニティのシニア女性アーティストの作品を特集した2020年のオープンハンズ展にマフラーの作品を含めた。[2]
マフラーの作品は、2020年9月号のオーストラリア版ヴォーグの表紙を飾った。[8]特別に依頼された作品で、Ngangkaṟi Ngura（癒しの国）のもう一つの反復である。[2]この作品は、オーストラリアでCOVID-19パンデミックが始まった初期の数か月間に、オーストラリア国立美術館とのコラボレーションで、「Vogue Hope」と呼ばれる世界的なキャンペーンの一環として委託された。[5]ヴォーグで紹介された作品は、オーストラリア国立美術館のKnow My Name展で展示され、[2]オーストラリア版ヴォーグから美術館に寄贈された。[5]
ヒーリングの実践
彼女は父方の叔母たちから伝統的なヒーリング、つまりンガンカリの実践を教わり、そのヒーリングの才能を生かしてNPY女性協議会やAPY地域の他の医療従事者と協力している。[4]また、アデレード、クーバペディ、ワイアラ、アリススプリングスの病院でも働き、[1] [7]アナング族の霊を癒すのを手伝ってきた。彼女によると、ワシの霊は砂漠を飛び回って病人を探すことができるため、必ずしも物理的にその人のもとに行く必要はないという。ヒーラーとしての彼女の名声は、COVID-19パンデミックの間、APY地域の不安を癒すために彼女の仕事への需要を高めた。[5]
その他の役割
マフラー氏はイワンジャ・アーツのディレクターであり、先住民が所有する10の芸術企業で構成されるAPYコレクティブの文化顧問でもある。[5]
表彰と賞
- 2017年：全米アボリジニ・トレス海峡諸島民芸術賞（NATSIAA）テルストラ新進アーティスト賞受賞[2]
- 2018年：ジョン・フリース賞ファイナリスト[9]
- 2020年：ニューサウスウェールズ州立美術館ウィン賞ファイナリスト[3]
- 2022年： NATSIAAテルストラ一般絵画賞受賞[10]
コレクションと展示
- オーストラリア戦争記念館、ンガンカリングラ (癒しの国) (2017) [1]
- タルナンティ2020：オープンハンズ、南オーストラリア美術館、Ngangkari Ngura（癒しの国）（2020）、絵画シリーズ[4]
- ナショナル 2021:ニュー サウス ウェールズ州立美術館のニュー オーストラリアン アート、Ngangkaṟi Ngura (Healing Country) (2020)、マリンカ バートン出演[6]
私生活
マフラーはイワンジャ出身の男性と結婚し、そこで2人の息子と1人の娘がいるほか、クーバーペディにも家族がおり、多くの孫がいる。[7]
参考文献
- ^ abcd 「ンガンカリ・ングラ（癒しの国）」。オーストラリア戦争記念館。2021 年7 月 10 日に取得。
- ^ abcdefghi ブラウニング、ダニエル（2021年7月8日）。「APYアーティストのベティ・マフラーは、どのようにして絵画を国の癒しの手段として利用しているのか」ABCニュース。オーストラリア放送協会。 2021年7月10日閲覧。
- ^ ab 「Archibald Prize Wynne 2020 finalist: Ngangkari ngura (healing place) by Betty Muffler」。ニューサウスウェールズ州立美術館。 2021年7月12日閲覧。
- ^ abcdef 「ベティ・マフラー」。南オーストラリア州立美術館。2020年10月9日。 2021年7月10日閲覧。
- ^ abcdefg コール、ケリー; ハーツホーン、エイダン（2021年1月5日）。「ベティ・マフラー：希望と癒し」オーストラリア国立美術館。2021年7月12日閲覧。このインタビューは、
Artonview
の2020年春号に最初に掲載されました
。
- ^ ab "ベティ マフラー & マリンカ バートン ピジャンジャジャラ/ヤンクニチャジャラ国、インドゥルカナ。ピジャンジャジャラ、南部砂漠地域".ナショナル。ニューサウスウェールズ州のアートギャラリー。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ abc 「ベティ・マフラー」。Tjanpi Desert Weavers 。 2021年7月12日閲覧。
- ^ ケリン、リンディ（2020年9月9日）。「ベティ・マフラーの素晴らしいアートワークが最新のヴォーグの表紙を飾る」NITV 。 2021年7月10日閲覧。
- ^ 「ファイナリスト」ジョン・フリース賞。2019年12月4日。 2021年7月11日閲覧。
- ^ ブリーン、ジャクリーン（2022年8月5日）。「アーネムランドの巨匠アーティスト、マーガレット・ラル・ガラウラが、織り込まれた帆で2022年のNATSIAAで最高賞を受賞」ABCニュース。オーストラリア放送協会。 2022年8月5日閲覧。
外部リンク
- アーティストのベティ・マフラーの舞台裏をYouTubeでご覧ください（2分11秒）。Vogue Covers、Vogue Australia 、2020年9月23日。Closer Productionsによる撮影。