ベシキ

ベシキ
ベシキ ;
生まれる	1750; トビリシ、カルトリ王国
死亡	1791 年 1 月 25 日; ヤシ、ルーマニア
職業	詩人、思想家、外交官
国籍	グルジア語
期間	ヘラクレイオス2世の治世
ジャンル	詩
文学運動	ロマン主義
サイン

ベサリオン・ザカリアス・ゼ・ガバシュビリ（グルジア語: ბესარიონ ზაქარიას ძე გაბაშვილი）、一般にペンネーム 「ベシキ」で知られる(グルジア語: ბესიკი ) (1750年 - 1791年1月25日)は、グルジアの詩人、政治家、外交官であり、政治的および好色な冒険だけでなく、絶妙なラブソングや英雄的な賛歌の作者としても知られています。

人生

ベシキはジョージアの首都トビリシで生まれ育った。彼はパレスチナの古代都市ギベオン（ジョージア語：ガバオニ）の出身であると主張する貴族の家系に属していた。詩人自身はガバシビリの異形であるガバオニという姓を頻繁に使用していた。^[1]

ベシキの父ザカリアはグルジア正教会の司祭で、テイムラズ2世の聴罪司祭であった。ザカリアは1764年に破門され追放されたが、ベシキはエレクレ2世から宮廷に留まることを許され、そこで教育を受け、吟遊詩人としてのキャリアを開始した。彼の初期の作風はペルシャの詩や、年上の同時代人で多言語を話すトビリシのアルメニア人詩人サヤト・ノヴァの影響を受けていた。ベシキは若いにも関わらず、主に風刺詩と、最も重要なことにカトリコスのアントニオ1世に対する侮辱的な攻撃のために宮廷で多くの敵を得た。ジョージアでは、ベシキはエレクレの妹で28歳年上のアナとも関係があったという噂もある。これは主に、ベシキの恋の詩『アナ女王について』を根拠としている。1777年、ベシキはカトリコス・アントンから不敬虔の罪で告発され、アントンはベシキを反キリストと名指しして国王に告発した。この争いの結果、ベシキはトビリシから追放され、イメレティ王国（ジョージア西部）に移らざるを得なくなったが、そこでソロモン1世に迎えられ、宰相に任命された。後に、ソロモンの死後、イメレティ王位をめぐる短い戦争に巻き込まれ、次のイメレティ王ソロモン2世の下で外交官を務めた。再び、ベシキは宮廷の陰謀に巻き込まれた。ソロモン2世の若い妻アナ（旧姓オルベリアーニ）に対するベシキの吟遊詩人的な愛情は、彼が王によって危険な任務に派遣された理由であった可能性が高い。その最後の任務である帝政ロシアへの派遣は、露土戦争（1787年 - 1792年）中にイメレティに対するロシアの保護を確保することを目的としていた。3年間、彼はロシアの陸軍元帥ポチョムキンに同行してオスマン帝国との戦争に従軍し、 1791年1月25日にモルダヴィアのヤシで急死し、同地に埋葬された。^[2] 2019年、ルーマニアのヤシでベシキの像が落成した。^[3]

詩

ベシキの波乱に満ちた人生と頻繁な海外渡航により、彼の原稿の多くは失われてしまった。彼は出版されることなく亡くなったが、彼の死後数十年間、何百もの原稿が流通した。多くの詩の題名や注釈は、アマチュアの写字生の創作である可能性がある。^[2]

ベシキの多様な詩的遺産は、その純粋な音楽性と自発性で注目に値します。^[4]彼の最高の詩 – სევდის ბაღს შეველ (「私は憂鬱の園に入った」)、მე მივხვდი მაგას შენსა ბრალებსა (「あなたの告発はわかりました」)、შაშვნი შავნი (「ブラックバード」)、そして何よりも ტანო ტატანო (「美女の身長」) と დედოფალს ანაზედ (「女王アナについて」) – 憂鬱の色合いとエレガントなトーンで、情熱的で、時には明らかにエロティックな愛に捧げられています。^[5]彼の英雄的な詩には、詩 ასპინძისათვის (「アスピンザの戦いについて」) および რუხის ომი (「ルキの戦い」) が含まれており、どちらもグルジアの軍事的勝利に捧げられています。それぞれトルコ軍とアブハズ-チェルケス軍。「アスピンザの戦いについて」では、ベシキはアスピンザの戦い（1770年）でのジョージア軍の武勇を称賛し、ジョージアの前衛指揮官であり、自身も詩人の才能を持つダヴィド・オルベリアーニ公の軍事的才能を称賛している。 ^[6]同時に、この詩は戦いの直前にジョージアの同盟国を見捨てたロシアの指揮官トドトレーベンに対する痛烈な非難でもある。 ^[2]ベシキは風刺詩も熟達しており、注目すべき例としては「姑と嫁について」や「オルベリアニのチャブアについて」などがある。^[5]この詩人は韻文や作文でいくつかの新しい手法を取り入れ、新しい言葉を作り出し、新鮮な比喩でジョージアの詩を刷新し豊かにした。^[6]ベシキはジョージア文学の歴史に注目すべき足跡を残している。特に、彼の詩は19世紀初頭のジョージアのロマン主義者に大きな影響を与え、何度か彼らの作品に再び影響を与えた。

参照

参考文献

^ レオニゼ、ジョルジ(1942)。「გაბაშვილები」[ガバシュビリ]。マティアーネ文学者。3-4。グルジア語: 366。
^ abc レイフィールド、ドナルド（2000）、ジョージア文学：歴史：第2版、pp。124-6。ラウトレッジ、ISBN 0-7007-1163-5。
^ ルーマニアTV Imediにベシキ像がオープン
^ Mikaberidze, Alexander (2007). 「Besiki (Bessarion Gabashvili)」. Dictionary of Georgian National Biography 2010-03-24にWayback Machineでアーカイブ。2007-04-09に取得。
^ ab Kveselava, M (2002)、Anthology of Georgian Poetry、181。The Minerva Group、Inc.、ISBN 0-89875-672-3。
^ ab Baramidze、AG、Gamezardashvili、DM (2001)、グルジア文学、p. 45. ミネルバグループ社、ISBN 0-89875-570-0。

外部リンク

(グルジア語)ベシキの詩集。グルジア語の電子書籍。ジョージア国立議会図書館。

[1] レオニゼ、ジョルジ(1942)。「გაბაშვილები」[ガバシュビリ]。マティアーネ文学者。3-4。グルジア語: 366。

[Rayfield-2] レイフィールド、ドナルド（2000）、ジョージア文学：歴史：第2版、pp。124-6。ラウトレッジ、ISBN 0-7007-1163-5。

[3] ルーマニアTV Imediにベシキ像がオープン

[4] Mikaberidze, Alexander (2007). 「Besiki (Bessarion Gabashvili)」. Dictionary of Georgian National Biography 2010-03-24にWayback Machineでアーカイブ。2007-04-09に取得。

[Kveselava-5] Kveselava, M (2002)、Anthology of Georgian Poetry、181。The Minerva Group、Inc.、ISBN 0-89875-672-3。

[Baramidze-6] Baramidze、AG、Gamezardashvili、DM (2001)、グルジア文学、p. 45. ミネルバグループ社、ISBN 0-89875-570-0。