Loading article…
ベルトルト2世・フォン・カッツェンエルンボーゲン（ 1199年 - 1217年活躍）は、カッツェンエルンボーゲン伯爵家出身のドイツ貴族[a]で、第4回十字軍（1202年 - 1204年）に参加し、フランク王国のヴェレスティーノ（1205年- 1217年頃）の領主、テッサロニキ王国の摂政（1217年頃）となった[b]。彼は詩人のパトロンであり、政治的にはギベリン派であった[1]。[c]
第四回十字軍
ベルトルトは1183年より前に生まれ、カッツェンエルンボーゲンのベルトルト1世の息子で、有力なミュンスター司教ヘルマン2世（1173年 - 1202年）の甥であった。ベルトルトは叔父の宮廷に入り、ヘルマンがドイツ王フィリップの宮廷に入った後、1199年2月にヴォルムスで叔父と一緒だったことが記録されている。1198年にフィリップが国王に選出された後の神聖ローマ帝国の政治的不統一と内戦[d]に失望したベルトルトは、1202年の第4回十字軍に参加した。十字軍がハンガリーのザラ（ザダル）を包囲して占領した後、ベルトルトは十字軍の陣営に到着した。ほとんどのドイツ派遣団と同様に、ベルトルトはモンフェッラート侯爵ボニファティウス[1]の指揮下に置かれ、個人的に親密な関係を築いた。 1203年、十字軍がビザンチン帝国の首都コンスタンティノープルに到達したとき、ドイツ軍はフランドルのヘンリーが総指揮を執っており、ベルトルトはヘンリーと良好な関係を築いていた。[2] 1204年4月12日、十字軍がコンスタンティノープルを攻略した後、ベルトルトと思われるあるドイツ伯爵 ( quidam comes theothonicus ) が、守備側のビザンチン軍を撤退させるために市内の一部に火を放った。[1]
ビザンツ帝国の崩壊後、フランドル伯ボードゥアン9世が新たなラテン皇帝に即位した。これはボニファティウス1世を怒らせた。ボニファティウスは自分こそが皇帝にふさわしいと考えていたため、短期間ではあるが新皇帝に対して反乱を起こした。ベルトルトはボニファティウスの短期間の反乱を支援し、ボニファティウスがテッサロニキ王国を建国して懐柔された後、ベルトルトはボニファティウスのギリシャ征服（1204年 - 1205年）に同行した。[1]彼は報酬として、ヴラキア州ヴェレスティーノの町を中心とする領主権と「ヴェレスティーノ領主」（ドミヌス・デ・ヴァレスティーノ）の称号を与えられた。[ 1 ] [ 3] 1205年、彼は教皇インノケンティウス3世の命により小アジアの外交使節団に派遣され、アルメニア王レオ2世とアンティオキア公ボエモン4世の間の紛争の調停を行った。その後、彼はエルサレム王国に赴いた可能性がある。 1206年と1207年の文書には、王国の摂政であるイブランのヨハンの随行員の中に、ドイツ人ベルトルト伯爵[e]の名前が記されているが、これはニンブルクのベルトルト伯爵のことだったのかもしれない。[4]
テッサロニキ王国の防衛
ベルトルトは1207年か1208年にギリシャに戻った。その間に、モンフェッラートのボニファティウスはブルガリア人との戦いで戦死し、未成年の息子デメトリウスを後継者にし、その母であるハンガリーのマルグリットを摂政に、ビアンドラーテ伯オベルト2世を王国の後見人（バイウルス）に任命した。1208年から1209年にかけて、王国の男爵たちは皇帝（フランドルのハインリヒ）の宗主権を拒否し、摂政に対して蜂起した。いわゆる「ロンバルディアの反乱」である。オベルトに率いられた反乱軍はデメトリウスを廃位し、異母兄のモンフェッラートのウィリアム6世を国王に据えようとした。反乱の間、ベルトルトは皇帝を忠実に支持し、セレスの城主に任命された。皇帝はオベルトを逮捕した後、彼をベルトルトに引き渡し、セレスで投獄した。[1] [5]ベルトルトは、政府でロンバルディア人を優遇するという反乱軍の好ましい政策に反対し、ビザンツ貴族と良好な関係を維持するというボニファティウスの政策を支持した。ベルトルトはペトラリファス一家の庇護も得て、ハルミロス近郊の聖イラリオン修道院をマリア・ペトラリファイナに与えた。[6]
1209年、ベルトルトはラヴェンニカの第1回議会に出席した。[1] 1210年5月2日、彼はラヴェンニカの第2回議会で合意された教会との協定に署名した。[7]この頃、ハインリヒ皇帝はオベルトに代わる帝国後見人または摂政、balivus imperatorisに彼を任命したようである。 [1]ベルトルトは皇帝の甥であるフランドルのユースタスとともに王国の防衛を担当していたことは確かである。彼はモナスティール近郊のペラゴニア平原でブルガリア皇帝カロヤンの甥ストレズの攻撃を破った。1211年にはカロヤンの後継者でストレズのライバルであるブルガリア皇帝ボリルを破り、多大な損害を与えた。これらの勝利について言及した皇帝の手紙は1212年1月12日のものである。[1] 1213年、皇帝はベルトルトをテッサロニキ王国の男爵の一人として言及しており、当時は彼が守護者でも摂政でもなかったことを示唆している。[8] [f]
王国の摂政
ベルトルトはハンガリーのマルガリータと親しい関係にあった。しかし、1211年、ヘラクレア・ペリントスのラテン大司教は、ベルトルトがマルガリータを強制的に所有し、テッサロニキのアヤソフィア教会の土地を不当に流用したとして、教皇インノケンティウス3世に苦情を申し立てた。ベルトルトは、テッサロニキのラテン教会に関するインノケンティウスからの書簡を受け取った。1210年7月、インノケンティウスは、ラリサとガルディキの司教区の所有物を返還するようベルトルトに手紙で求めた。1211年8月4日、ベルトルトはアヤソフィアの土地を占拠したことで非難された。1212年、教皇はベルトルトに、ガルディキの司教区とホスピタル騎士団との紛争に介入するよう依頼した。[1]これらの教皇の手紙の文言は、教皇が宛てた手紙の中でベルトルト自身が「帝国執行官」（balivus imperatoris）であったのか、それとも単にヴェレスティーノの領主であったのかについて混乱を招いた。[8]
ベルトルトが摂政として明示的に言及されているのは、 1217年4月21日のホノリウス3世教皇からの手紙の中で、ジョヴァンニ・コロンナをテッサロニキの教皇特使に任命したことを通知する一回だけである。これはベルトルトに関する最後の確実な言及でもあり、これ以降、同時代のいかなる資料にもベルトルトは言及されていない。[1] [5] [8]後代の資料によると、同年後半にエルサレム王国のアッコを訪れ、そこからドイツに戻ったという。 [1] 1220年頃、ベルトルトの甥で相続人のディーテル4世伯爵がテッサロニキを訪れたが、おそらく叔父に会うか、あるいは相続権を主張するためだった。[9]
注記
- ^ Katzenellenbogen とも綴られる。
- ^ ここでの「フランク」は、十字軍を指す一般的な歴史用語です。フランクのギリシャは、当時の西ヨーロッパ人には、十字軍に陥落した東ローマ帝国の残余地であるルーマニアとして知られていました。
- ^ ここでの「ギベリン」とは、ヴェルフ家の皇帝位継承候補オットーに対抗して、シュタウファー家の皇帝位継承候補フィリップを支持する者を意味する。
- ^ 神聖ローマ帝国はドイツ、ブルゴーニュ、北イタリアの3つの王国から構成され、その君主は3つの王国すべての王であったが、教皇によって戴冠されるまでは皇帝ではなかった。
- ^ ラテン語ではBertoldus Theutonicus が来ます。
- ^ ファン・トリヒトは、1210年から1211年にかけての実際の摂政はトラヴァーレのライネリオであったと示唆している。
- ^ 英語では「テッサロニキ王国の執行官」。
参考文献
- ^ abcdefghijkl Longnon、Les compagnons、244–45 ページ。
- ^ ヴァン・トリヒト、ラテン・リノヴァティオ、p. 170n. 53.
- ^ ヴァン・トリヒト、ラテン・リノヴァティオ、p. 161n. 17、p. 169n. 50.
- ^ ヴァン・トリヒト、ラテン・リノヴァティオ、p. 448n. 53.
- ^ ab Setton,教皇庁とレバント、pp. 27–28。
- ^ Van Tricht、Latin Renovatio、246–47 ページ、および n. 338.
- ^ セットン『教皇庁とレバント』 40ページ。
- ^ abc Van Tricht、ラテン語 Renovatio、p. 169n. 50.
- ^ ヴァン・トリヒト、ラテン・リノヴァティオ、p. 171n. 58.
出典
- ロンノン、ジーン (1978)。Les compagnons de Villehardouin: Recherches sur les croisés de la quatrième croisade。ジュネーブ: ドロー図書館。
- ミラー、ウィリアム（1908年）。『レヴァントのラテン人：フランク王国ギリシャの歴史（1204-1566年）』ロンドン：ジョン・マレー。OCLC 563022439 。
- セトン、ケネス・M（1976年）。『教皇制とレヴァント（1204-1571）』第1巻：13世紀と14世紀。フィラデルフィア：アメリカ哲学協会。ISBN 0-87169-114-0。
- トッド、クラウス・ピーター (2006)。 「Graf Berthold II. von Katzenelnbogen (vor 1183 – nach 1217) im ägäischen Raum und im Nahen Osten」。Nassauische Annalen (ドイツ語)。117：65-87。
- ヴァン・トリヒト、フィリップ (2011)。ビザンチウムのラテン語の改修: コンスタンティノープル帝国 (1204 ～ 1228 年)。ライデン: すばらしい。ISBN 978-90-04-20323-5。