ベルナール・コトレ

ベルナール・コトレ（1951年 - 2020年7月13日）^{[ 1 ]}はフランスの歴史家、文学研究者である。^{[ 2 ]}

芸術家や音楽家の家系に生まれたベルナール（ジャン）・コトレは、クラシック歌手でソリストのベルナール・コトレ（1923年～2011年）とジュヌヴィエーヴ・オーレル（† 1999年）の息子である。彼の唯一の息子ヤンも音楽家である。彼はラバトのデカルト高校とパリのシャプタル高校で学び、そこで妻となる歴史家のモニーク・コトレ（旧姓アストリュック）と出会い、その後、高等文学人文科学学校を卒業した。^{[ 3 ]} 1977年から1978年にかけて、軍事外国語研究センターで言語学者として勤務した後、フランス予備役の少尉として軍を退役し、ソルボンヌ大学とリール大学で助教授、その後教授として数年間勤務した後、1992年から2011年までヴェルサイユ・サン＝カンタン＝アン＝イヴリーヌ大学でイギリス文明史の教授を務め、現在は同大学の名誉教授である。^{[ 4 ]} 現在は引退して田舎に住んでおり、フランス合同プロテスタント教会で時折信徒説教者も務めている。彼は大学の人文学部を創設し、学部長を務め、サウスカロライナ州チャールストン大学と緊密な関係を築き、1994年には同大学で夏季セミナーを開催した。コトレ氏はまた、フランス大学学院の研究員であり、パリ・ソルボンヌ大学近代西洋文明研究院の会員でもある。コトレ氏は、イギリス諸島、植民地時代のアメリカ、フランス、ヨーロッパの歴史を比較研究の視点から扱った40冊以上の著作や編著を執筆している。また、様々な書籍に50章、学術誌に40本の記事を執筆しており、ラジオやテレビのインタビューや放送も数多く行っている。これらの著作の一部は、英語、ドイツ語、オランダ語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、ポーランド語、日本語、韓国語、トルコ語、グルジア語に翻訳されている。いくつかのエッセイは、プロテスタント改革と政治に関連した宗教問題を扱っている。彼はフランス、アイルランド、イギリス、オランダ、スイス、ドイツ、チェコ共和国、カナダ、アメリカ合衆国で250回以上の講演を行ってきた。また、ポツダム大学およびポーランドの協力者らと共同で、毎年夏季セミナーを開催している。

彼は主に歴史家としてプロテスタント宗教改革に取り組み、リュシアン・フェーヴルを読み、ロベール・マンドロウやエリザベート・ラブルースの啓蒙的な教えから恩恵を受けた。ジャン・デルモーやエマニュエル・ル・ロワ・ラデュリーも後期の段階で彼に大きな影響を与えた。ジャン・マロリー、ローラン・テイス、マリアンヌ・カルボニエ、ベルトラン・ヴァン・ルイムベケなどとの友情は、彼の知的で精神的な洞察力を確固たるものにし、順応主義や政治的正しさよりも表現と思想の自由を優先した。^{[ 5 ]} 1991年に出版された『イングランドのユグノー』は、フランスのプロテスタント離散を利用して近世初期のイングランド社会を理解している。 1993 年、クリストファー・ヒルは『ルネッサンス・クォータリー』誌で、「英語圏の歴史家によって十分に研究されてこなかったテーマに関する非常に興味深い本」を歓迎した。コトレ教授は、移民の過去と現在、そして移民と受け入れ国双方の適応の問題について、現代にも通じる有益な考察から始めている。イングランドでは、ユグノー教会は牧師と長老による厳格な統制を代償に文化的な独立性を維持し、権威主義的な英国国教会や、より寛容な非国教徒の教会の誘惑からカルヴァン主義の教義の純粋さを守ろうと努めた」とヒルは述べている。さらに、「英語圏の読者にとって、この物語の主な魅力は、16 世紀と 17 世紀のイングランドの社会発展に対する新たな視点を提供している点にある」と付け加えた。 46、第4号（1993年冬）、pp. 831–832。カルヴァン伝記 のアメリカ版（2000年）は好評を博し、宗教と公共生活研究所の出版物では、近年の伝記の中で最高と評された。^{[ 6 ] [ 7 ]}

ベルナール・コトレは1988年から2002年まで、フランス国立図書館の運営委員会のメンバーを務めた。1988年、彼はパリ西大学ナンテール・ラ・デファンス校で、18世紀フランス人にとって典型的な「イギリスの哲学者」となり、ヴォルテールやモンテスキューに大きな影響を与えたボリングブルックを題材とした英文学の学位論文を提出した 。この論文は、ジョナサン・クラークの依頼により、ボリングブルックの政治活動と保守啓蒙主義を扱った英語の著書へと発展した。

アカデミー・フランセーズは彼の著書のいくつかを授与した（モンセニョール＝マルセル歴史賞、1992年にクロムウェルで銀メダル、2003年にフランソワ＝ミルピエール歴史賞を「アメリカ革命」で受賞）。^{[ 8 ]}また、1997年には『カルヴァン』で碑文・文学アカデミーから予算賞を受賞し、最近では妻のモニーク・コトレとともに、2006年にジャン・ジャック・ルソーのフランス文学部門でピエール・ジョルジュ・カステックス賞を妻のモニーク・コトレとともに受賞した。 2011 年 7 月、モラレス政治アカデミーは、彼の歴史的作品全体に対してシャルル・オベール・イストワール賞を彼に授与しました。

ベルナール・コトレは、2007年9月にミシェル・パストゥローの著書『L'Ours, histoire d'un roi déchu 』（落ちた王の熊の物語）に初めて授与された「 Prix national du livre médiéval  : Provins patrimoine mondial 」（中世の全国図書賞：プロヴァンの世界遺産）の創設者の一人である。同年、彼は退役軍人担当国防長官によって、公共記念行事に関するアンドレ・カスピー委員会の委員に任命された。その後、彼は文化省の2012年ジャン＝ジャック・ルソー国家祝典委員会に参加した。彼の紹介は『Contemporary Authors and Who's Who in France』に掲載されている^{[ 9 ]。} 

• テレ・デクシル。 『L'Angleterre et ses réfugiés』（亡命。イングランドとその難民）、オービエ、パリ、1​​985年（ISBN） 2700722043）
• 『La Glorieuse Révolution d'Angleterre』、1688 年(イギリス名誉革命、1688 年)、ガリマール、パリ、1​​988 年。 ( ISBN 2070712605）
• ル・クリスト・デ・ルミエール。 Jésus, de Newton à Voltaire (啓蒙のキリスト。イエス、ニュートンからヴォルテールまで)、Le Cerf、パリ、1​​990 年、CNRS 発行、2011 年 ( ISBN) 2204040983）
• （イタリア語）Il cristo dei Lumi、モルチェリアーナ、ブレシア、1992年。
• イングランドにおけるユグノー教徒：移民と定住（1550年頃～1700年）、ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ、1991年。
• クロムウェル、ファイヤール、パリ、1​​992年。
• ボリングブローク、亡命と世紀のルミエールの批評。アングルテール-フランス (1715 節 - 1750 節) (ボリングブルック亡命と啓蒙活動の執筆。イギリス - フランス (1715-1750))、パリ、クリンクシック、1992 年。
• 1598年、ナントのエディット。 Pour en finir avec les guerres de宗教（1598年、ナント勅令。宗教戦争を終わらせるため）、ペラン、パリ、1​​997年。（ISBN） 9782262012083）
• ボリングブルックの政治著作集。保守主義啓蒙主義、ベイジングストーク、マクミラン、1997年、436ページ。同書、ニューヨーク、セント・マーティンズ・プレス、1997年、436ページ。
• ジョン・カルビン、WBEerdmans、グランドラピッズ（ミシガン州）、2000年。
• アンリ 8 世。 Le pouvoir par la Force (アンリ 8 世、力による力)、パヨ、パリ、2005 年 ( ISBN) 2360510169）
• ラ・ルネサンス、1492～1598年。 『文明と野蛮』 (ルネサンス、1492 ～ 1598 年。文明と野蛮)、パリ校、パリ、2000 年 ( ISBN 2-84621-001-2）
• Histoire de la Réformeprotestante (プロテスタント宗教改革の歴史)、ペラン、パリ、2001 年 ( ISBN) 2262032327）
• Du patriotisme auxnationalismes (1700-1848) (愛国心からナショナリズムへ (1700-1848))、Créaphis、パリ、2002。 ( ISBN 2-913610-23-4）
• La Révolution americaine (アメリカ革命)、ペラン、パリ、2003 年 1 月。バージョン poche Tempus、2004。 ( ISBN 2-262-01821-9）
• Jean-Jacques Rousseau , en Son temps (当時のジャン=ジャック・ルソー) (モニーク・コトレと共著)、ペラン、パリ、2005. ( ISBN 2262021287）
• 国際主義、愛国心。 Europe et Amerique 1773-1802 (コスモポリタニズム、愛国心。ヨーロッパとアメリカ 1773-1802)、レンヌ、Les Perséides、2005、216 p。マーク・ベリッサと。 ( ISBN 978-2-915596-10-6）
• ル・ジャルダン。 Figures et métamorphoses (庭園。人物と変身)、ディジョン、EUD、2005 年、316 p。アンヌ＝マリー・ブルノーと。 ( ISBN 2915552320）
• コンバーター/Se コンバーター。よろしく croisés sur l'histoire desmissions chrétiennes (改宗する/改宗する。キリスト教宣教の歴史に関する展望)、パリ、ノーリン、2006 年、202 ページ、ヤン・ボルム、ジャン・フランソワ・ゾーン共著。 ( ISBN 2910487288）
• サント・オ・ソルシエール ? L'héroïsme chrétien au féminin (聖者か魔女か? 女性とキリスト教の英雄主義)、パリ、エディション ド パリ、2006 年。V . アレマニー、M. コトレ共著、272 p。 ( ISBN 2-84621-076-4）
• ヒストワール・ド・ラングルテール。 De Guillaume le Conquérant à nos jours (イングランドの歴史。ウィリアム征服王から現在まで)、パリ、タランディエ、ジャンビエ 2007 年、610 ページ。 ( ISBN 978-2-84734-262-8）
• Naissance de l'Amérique du Nord、Actes Fondateurs 1607-1776 (北アメリカの誕生、建国法 1607-1776 )、パリ、インド砂漠、2008 年 ( ISBN) 2846542007）
• 『La République et le Royaume (共和主義と神の王国)』、Éditions de Paris、パリ、2008 年 ( ISBN 2846211116）
• カルビン。 Traité des reliques (Calvin. Treatise on Relics)、Éditions de Paris、パリ、2008 年 ( ISBN 2846211108）
• ラ・ロワイヤル・オ・フェミニン。エリザベス・イール・ダングルテール(女王権と王族。イングランドのエリザベス 1 世)、パリ、フェアール、2009 年。 ( ISBN 2213643172）
• Karl Marx , une vie entre romantisme et révolution (カール マルクス、ロマン主義と革命の間の生涯)、ペラン、パリ、2010 年 ( ISBN) 226203270X）
• Savoir et pouvoir au siècle des Lumières (啓蒙時代の知識と権力)、Éditions de Paris、2011 (J. Borm および Monique Cottret 共著)。 ( ISBN 978-2-84621-147-5）
• Jean-Jacques Rousseau、Lettre à Christophe de Beaumont (ジャン=ジャック・ルソー、クリストフ・ド・ボーモンへの手紙)、ゴリオン、インフォリオ、2012 年、モニーク・コトレと共著。 ( ISBN 978-2-88474-859-9）
• トーマス・モア。 La face cachée des Tudors (トーマス・モア。チューダー家の隠れた顔)、タランディエ、2012 年。 ( ISBN 2847348034）
• 『イギリスの革命』、『英国の革命』、ペリン、2015 年。 ( ISBN 9782262036393）
• Ces reines qui ont fait l'Angleterre、タランディエ、2016年。
• ナントの歴史、CNRS 編集、2018 年。