アルペンストック

アルペンストック（ドイツ語：Alpen「アルプスの」+ Stock 「棒、杖」）は、中世以来、アルプスの雪原や氷河を旅するために羊飼いが使用してきた、先端に鉄の釘が付いた長い木の棒です。これは現代のピッケルの先祖です。

フランス語圏の登山家たちはこの道具を「バトン」と呼んだ。スイス人で、後にチューリッヒ大学となる大学の神学教授だったヨシアス・シムラーは、アルプスに関する最初の論文『アルプスに関する解説』を出版した。T・グラハム・ブラウンは、氷と雪の山々を旅するための装備に関するシムラーの観察について次のように述べている。「1574年、シムラーはアルプスに関する解説を出版したが、これは氷河旅行の技術の記述と、シムラー自身が実践的な経験を持っていたことを証明している点で注目に値する。彼はアルペンストック、アイゼン、ロープの使用、雪上でベールやメガネで目を保護する必要性について記述している。また、雪に覆われた氷河ではリーダーが棒を使って隠れたクレバスを探すことにも言及している。」^[1]

イヴォン・シュイナードはシムラーの次の言葉を引用している。「氷の滑りに対抗するため、彼らは馬の蹄鉄に似た3つの鋭い釘のついた靴を足にしっかりと固定し、しっかりと立つことができるようにしている。場所によっては、先端に鉄のついた棒を使い、それに寄りかかって急斜面を登る。これらはアルパイン・スティックと呼ばれ、主に羊飼いの間で使われている。」^[2]

1786 年 8 月 8 日、ジャック・バルマとミシェル・ガブリエル・パッカールがモンブラン初登頂を果たした。シャモア猟師で水晶収集家のバルマは高山旅行の経験があり、パッカールは以前にもモンブラン登頂に挑戦したことがあった。イラストには、バルマが 2 つの別々の道具 (それぞれの機能は後にピッケルに再割り当てされる) を携行している様子が描かれている。アルペンストック (またはバトン) と、氷の斜面で段差を切り開くのに使用できる小さな斧である。

19世紀後半、伝統的だが扱いにくいアルペンストックが、雪や氷の急斜面を登るのに便利な補助具となるかもしれないと考えたビクトリア朝の登山家たちは、アルペンストックの先端に鋭い刃（ピック）を取り付けた。これは安定性を高めるために使われた。反対側の端には平らな刃（アゼ）が取り付けられ、これは雪や氷に段を切るために使われた。これはアイゼンが登場する前は、急斜面を登るのに欠かせない技術だった。アルペンストックは徐々にピッケルへと進化していった。^[3]

文学的参照

ジュール・ヴェルヌの小説『海底二万里』 （1869年 - 1870年）では、語り手（ピエール・アロナックス教授）が、ネモ船長とアルペンストックを使って大西洋の泥だらけの海底を歩くことができた様子を語っている。^[4]
ヘンリー・ジェイムズの短編小説『デイジー・ミラー』（1878年）では、ランドルフ・ミラーがウィンターボーンと出会ったとき、アルペンストックを持っている。 ^[5]アルペンストックは男根の形をしており、ウィンターボーンとランドルフの妹デイジーが出会ったときの間の緊張を暗示しているのかもしれない。
マーク・トウェインの1880 年の初版『放浪記』の表紙には、アルペンストックを持って歩く男性が描かれています。トウェインはスイスのルツェルンを訪れたときにアルペンストックに出会いました。彼は、アルペンストックは地元の人々の間ではどこにでもあり、観光客の間では記念品として人気があると説明しています。

男女を問わず、ほとんどの人がウォーキング用の服装をしており、アルペンストックを携行している。明らかに、スイスでは、たとえ町中であっても、アルペンストックなしで出歩くのは安全ではないと考えられている。もし観光客がアルペンストックを忘れて朝食に降りてきたら、戻って取りに行き、隅に立てておく。スイスの観光が終わったら、そのほうきを捨てずに、地球の果てまで持ち帰る。赤ん坊や配達人よりも手間と面倒がかかるが。アルペンストックは彼の戦利品であり、彼の名前が刻まれている。そして、もし彼がアルペンストックを持って丘を登ったり、小川を飛び越えたり、レンガ工場を横切ったりしたら、その場所の名前も刻まれるのだ。^[6]

シャーロックホームズは、スイスのゲンミ峠付近やライヘンバッハの滝を登るときに登山靴を携帯しています。これは、1893 年に出版された「最後の事件」で、ホームズとワトソン博士がモリアーティ教授から逃げる場面です。
ジェローム・K・ジェローム（1900年）のユーモア小説『三人男が山頂に』では、語り手がドレスデン駅でイギリス人観光客と思われる男女が不釣り合いにも登山靴を使っているのを見たと述べている。^[7]これは、登山靴が外国人観光客に人気があるという固定観念を冗談交じりに表現したものかもしれない。
ウラジミール・ナボコフの最後の小説『アーダあるいは熱情：家族の記録』 （1969年）では、主人公のヴァン・ヴィーンが脅迫者のキム・ボアルネをアルペンストックで殴り、失明させる。

参考文献

^ ブラウン、T.グラハム（2008）[1934]。スペンサー、シドニー（編）。登山（復刻版）。モーリスプレス。ISBN 978-1-4437-8139-8。
^ Chouinard, Yvon (1978). Climbing Ice . サンフランシスコ: Sierra Club Books with American Alpine Club. pp. 15. ISBN 0-87156-208-1。
^ ピッケルの歴史 2011-11-06 にWayback Machineでアーカイブthebmc.co.uk、2009 年 12 月 13 日にアクセス
^ ジュール・ヴェルヌ『海底二万里』第 2 部、第 9 章：「私はアルペンストックが手の中に置かれているのを感じました...アルペンストックの助けを借りて、私たちは長い歩幅で進みました。」
^ ジェイムズ、ヘンリー (1996) [1878]。デイジー・ミラー。ニューヨーク：ブック・オブ・ザ・マンス・クラブ。p. 5。ランドルフは手に長いアルペンストックを持っていて、その鋭い先端を、花壇、庭のベンチ、女性のドレスの裾など、近づくものすべてに突き刺した。ウィンターボーンの前で彼は立ち止まり、明るく鋭い小さな目で彼を見つめた。ASIN B0006QPEMM
^ トウェイン、マーク (1907-01-01)。マーク・トウェインの著作: 海外放浪記。ハーパー社。248 ページ。つまり、それはいわば彼の連隊旗であり、彼の功績の記録を刻んでいる。購入時には 3 フランの価値があるが、彼の偉業が刻まれてしまうと、どんなに大金を持っても買えない。スイス全土に、観光客のアルペンストックにこれらのものを燃やすのを生業とする職人がいる。そして、スイスではアルペンストックの大きさに応じて人が尊敬されるということに注意してほしい。私は無銘のアルペンストックを持っていたため、そこでは注目されないことがわかった。
^ ジェローム、ジェローム (1900)。『Three Men on the Bummel』（第 1 版）。JW Arrowsmith。OCLC 9315381。彼の白いヘルメットは緑のベールで飾られ、オペラグラスが脇に下げられ、ラベンダー色の手袋をした手には、自分より少し背丈の高いアルペンストックを持っていた。.....彼女はサイドスプリングブーツ（「プルネラ」というのが、かつての商品名だったと思う）、ミトン、鼻眼鏡をはめていた。また、アルペンストック（ドレスデンから 100 マイル以内に山はない）と、腰に括り付けられた黒いバッグを持っていた。彼女の歯はウサギのように突き出ており、その姿は竹馬に乗った枕のようだった。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのアルペンストックに関連するメディア

[1] ブラウン、T.グラハム（2008）[1934]。スペンサー、シドニー（編）。登山（復刻版）。モーリスプレス。ISBN 978-1-4437-8139-8。

[2] Chouinard, Yvon (1978). Climbing Ice . サンフランシスコ: Sierra Club Books with American Alpine Club. pp. 15. ISBN 0-87156-208-1。

[3] ピッケルの歴史 2011-11-06 にWayback Machineでアーカイブthebmc.co.uk、2009 年 12 月 13 日にアクセス

[4] ジュール・ヴェルヌ『海底二万里』第 2 部、第 9 章：「私はアルペンストックが手の中に置かれているのを感じました...アルペンストックの助けを借りて、私たちは長い歩幅で進みました。」

[5] ジェイムズ、ヘンリー (1996) [1878]。デイジー・ミラー。ニューヨーク：ブック・オブ・ザ・マンス・クラブ。p. 5。ランドルフは手に長いアルペンストックを持っていて、その鋭い先端を、花壇、庭のベンチ、女性のドレスの裾など、近づくものすべてに突き刺した。ウィンターボーンの前で彼は立ち止まり、明るく鋭い小さな目で彼を見つめた。ASIN B0006QPEMM

[6] トウェイン、マーク (1907-01-01)。マーク・トウェインの著作: 海外放浪記。ハーパー社。248 ページ。つまり、それはいわば彼の連隊旗であり、彼の功績の記録を刻んでいる。購入時には 3 フランの価値があるが、彼の偉業が刻まれてしまうと、どんなに大金を持っても買えない。スイス全土に、観光客のアルペンストックにこれらのものを燃やすのを生業とする職人がいる。そして、スイスではアルペンストックの大きさに応じて人が尊敬されるということに注意してほしい。私は無銘のアルペンストックを持っていたため、そこでは注目されないことがわかった。

[7] ジェローム、ジェローム (1900)。『Three Men on the Bummel』（第 1 版）。JW Arrowsmith。OCLC 9315381。彼の白いヘルメットは緑のベールで飾られ、オペラグラスが脇に下げられ、ラベンダー色の手袋をした手には、自分より少し背丈の高いアルペンストックを持っていた。.....彼女はサイドスプリングブーツ（「プルネラ」というのが、かつての商品名だったと思う）、ミトン、鼻眼鏡をはめていた。また、アルペンストック（ドレスデンから 100 マイル以内に山はない）と、腰に括り付けられた黒いバッグを持っていた。彼女の歯はウサギのように突き出ており、その姿は竹馬に乗った枕のようだった。