罠にかかったビーズ

「ビーズ・イン・ザ・トラップ」
ニッキー・ミナージュと2チェインズのシングル
アルバム「ピンク・フライデー：ローマン・リローデッド」より
リリース	2012年5月29日 ( 2012-05-29 )
記録済み	2011
スタジオ	コンウェイ、カリフォルニア州ハリウッド
ジャンル	エレクトロホップ ハードコアヒップホップ サザンヒップホップ
長さ	4:28​​
ラベル	ヤングマネー 現金 ユニバーサル共和国
作詞家	オニカ・マラジ モーリス・ジョーダン タウヒード・エップス
プロデューサー	ケノー
ニッキー・ミナージュのシングル年表
「頭にぶち込んで」 （2012） 「ビーズ・イン・ザ・トラップ」 （2012） 「ゲット・ロウ」 （2012）
2チェインズのシングル年表
「マーシー」 （2012） 「ビーズ・イン・ザ・トラップ」 （2012） 「嘘じゃない」 （2012）

「Beez in the Trap 」は、ラッパーのニッキー・ミナージュがアメリカのラッパー2チェインズをフィーチャーした曲である。2012年5月29日にヤング・マネー、キャッシュ・マネー、ユニバーサル・リパブリックから、ミナージュの2枚目のスタジオアルバム「Pink Friday: Roman Reloaded 」（2012年）からのリードシングルとしてリリースされた。この曲は両アーティストとプロデューサーのケノーによって書かれた。

音楽的には、「Beez in the Trap」は主にエレクトロホップとハードコアヒップホップの曲で、 1980年代のレトロな ギャングスタラップのプロダクションとダブステップ、グライム、トラップの要素が特徴です。この曲はビルボードホット100で48位、ホットラップチャートで7位に達しました。この曲のミュージックビデオは2012年4月6日にVevoでリリースされました。

「ビーズ・イン・ザ・トラップ」は、ミナージュ、モーリス・ジョーダン、2チェインズによって作曲され、ケノーがプロデュースを担当した。カリフォルニア州ロサンゼルスのコンウェイ・スタジオで、ジョン・シャーの協力を得てアリエル・チャバズとフィニス・"KY"・ホワイトによってレコーディングされた。ミキシングはコンウェイ・スタジオでシャーの協力を得てチャバズが担当した。^[1]もともとケノーは、ミナージュの2枚目のアルバムの制作が始まったと聞いて、ポップとヒップホップの両方の曲をミナージュに送り始めた。同日遅く、ミナージュのA&Rマック・メインから、ミナージュが「ラップっぽい曲」を探していると伝えられたため、ケノーはレコードに収録されることを期待して、より攻撃的で都会的な曲を提出した。ケノーは、この曲の音楽的コンセプトはシンプルさであり、「無数の要素を入れたくない」と述べ、アルバムに収録されている他の曲とは一線を画していると語った。^[2]この曲は2012年3月20日、Hot 97のDJフレックスのラジオ番組で初公開された。 ^[3]グラハム・ノートンとのインタビューで、ミナージュは「これは単に『私はいつも...』という意味です。これは私たちの俗語で『私はあれこれやっている』という意味です。つまり、『私はいつも罠にはまっている』という意味です。さて、皆さん、罠とは、お金を稼ぐあらゆる場所に関係するものです」と述べている。^[4]

「ビーズ・イン・ザ・トラップ」は、エレクトロホップ、ハードコアヒップホップ、サザンヒップホップの スロージャムで、共通拍子で演奏される。^{[5] [6] [7] [8] [9]}この音楽は、広々としたエコーの効いたビートを中心に構築されており、^[10]まばらな中空のドラムと重いベースがそれを補完している。^[11]その可変的なサウンドスケープには、1980年代のレトロな ギャングスタラップの制作が取り入れられており、^[11]フィンガースナップ、まばらな楽器、跳ね返るソナーブリップ、^[12]「ドリップドリップ」シンセサイザーなどの効果音で構成されており、^[11]ダブステップやグライムミュージックの要素が特徴となっている。^{[7] [13]}

この曲の音楽構造は、超ミニマルなプロダクションが特徴で、 ^[14]フックがなく、しばしば何もない空間に方向転換しているが、^{[14] [15]}例外は「バブルポップ」ビートと「うなる」サブベースである。^{[8] [13]} 「Beez in the Trap」全体を通して、ミナージュは曲の特定の部分に合わせてボーカルの表現を変え、適応させている。ポップクラッシュのジェシカ・セイガーによると、ヴァースとブリッジの間、彼女のボーカルは「痛烈で辛辣」であるのに対し、コーラスでは「淡々としていてほとんどはしゃいでいる」という。^{[16]音楽レビューサイトDJ Boothのネイサン・Sは、この曲を}トラップソングと呼び、ミナージュは「いつもの統合失調症のような韻のスタイルを脇に置いて、メロウでほとんど話し声のようなスタイルを選んだ」と述べた。 ^[10]

この曲は概ね好意的なレビューを受けた。XXLのアダム・フライシャーは「中身が欠けている」と感じながらも、「ビーズ・イン・ザ・トラップ」を称賛し、ピンク・フライデー：ローマン・リローデッドの「記憶に残る瞬間」と呼び、また、この曲で見せた「ユニークなエネルギーと際立った個性」を褒めた。^[17]ピッチフォーク・メディアのライアン・ドンバルは「ビーズ・イン・ザ・トラップ」を「楽々とした、校庭で鳴り響く挑発」と表現した。^[18]また、同じ出版物の別のレビューで、キャリー・バタンはミナージュの「威圧的な自信家ぶり」を褒め、「4分半の間、あらゆる不満を無意味にするほど甘いスポットを突いている」と書いた。^[19] AVクラブの『Pink Friday: Roman Reloaded』のレビューで、ジェネヴィーヴ・コスキはミナージュのパフォーマンスを「比較的落ち着いているが、信じられないほど鋭い」と評した。彼女はこの曲の制作を「簡素」かつ「ソナーブリップ」と呼び、アルバムの最初の6曲でミナージュは「最も饒舌」だったと指摘した。^[12]

ガーディアン紙のライター、トム・ユーイングは、「ビーズ・イン・ザ・トラップ」はミナージュが「分裂したファン層」を認識していることを示していると感じた。彼は、『Pink Friday: Roman Reloaded』には「現代のポップス界の環境に合わせて精密に作られた」曲が収録されているのに対し、「ビーズ・イン・ザ・トラップ」はミナージュのラップ能力に重点を置き、「彼女のラップを聞きたいだけのリスナーに、骨を投げかけている」と書いた。^[20] MTVニュースのロブ・マークマンは2チェインズのパフォーマンスを称賛し、彼のヴァースは「カリスマ的」であり、「マルチプラチナ・ラッパーと並んで歌うことで、何ら妥協していない」と書いた。^[3] ノー・リップコードは「アイ・アム・ユア・リーダーとビーズ・イン・ザ・トラップはスリリングで、カメオ出演をうまく利用している」と述べた。 ^[21] スラント誌は「『I Am Your Leader』と『Beez in the Trap』は、ミナージュがこれまでで最も楽々と楽しませてくれる悪口を披露しており、陽気さと重厚さの両方を兼ね備えた素晴らしい2曲だ」と評した。^[22]

Complexは2012年のベスト50曲のリストでこの曲を第9位に選び、 Pitchfork Mediaは18位にランク付けした。 ^{[23] [24]} Rolling Stoneは2010年代のベストソングの第44位にランク付けし、 ^[25] Pitchforkは2010年代のベストソングの第150位にランク付けした。 ^[26]

ミナージュは2012年3月18日にマイアミで「Beez in the Trap」の公式ミュージックビデオを撮影した。監督はベニー・ブーム。2チェインズをフィーチャーしたこのビデオは、2012年4月6日にミナージュの公式VEVOアカウントで初公開された。^{[27]このビデオは、} 2012年のMTVビデオミュージックアワードで最優秀ヒップホップビデオにノミネートされた。^[28] 2021年8月現在、このビデオの再生回数は2億600万回を超えている。^[29]

このビデオは、金網を背景に、ピンクのタートルネックのレオタードに金髪のカツラをかぶったミナージュがしゃがんでいるところから始まる。ストリップクラブでパーティをしている男女の映像が流れる。その後、ミナージュは緑のカツラをかぶって、たくさんのストリッパーとエキゾチックダンサーがいるクラブに座っている。彼女と女友達はビキニ姿で座り、お金を見せびらかし、お互いにいちゃつく。その後、2チェインズが登場してラップをし、その横で薄暗い部屋でヒョウ柄のキャットスーツを着て非常にセクシーに踊っているミナージュが映る。ビデオクリップ全体を通して、ミナージュと他の人たちがパーティをしたり、飲んだりしている様子が映し出されている。バードマンもビデオに登場する。終わりに近づくと、ミナージュはビキニ姿で2番目のヴァースをラップし、背後には彼女の宣伝マン「SB」がいて、彼女も同じく薄暗い部屋でストリッパーたちが彼女の周りで官能的に踊っている。ビデオは、ミナージュと2チェインズの連続演奏で終わります。

ミナージュは2012年4月3日、 106 & Parkで「Champion」、「Roman Reloaded」、「Right by My Side」、「HOV Lane」、「I Am Your Leader」、そして「Fire Burns」と共にこの曲を初めてライブで披露した。彼女は2012年のBETアワードで「 Champion 」に続いて2チェインズと共にこの曲を披露した。この曲は2012年6月23日、ラジオ1のハックニー・ウィークエンドでもライブで披露された。ミナージュはピンク・フライデー・ツアーのセットリストにこの曲を追加し、北米公演では2チェインズと共にこの曲を披露した。この曲はミナージュのピンク・フライデー：リローデッド・ツアーにも含まれていた。

この曲は、2012年8月15日までの週にホットデジタルシングルチャートで73位にデビューしました。2014年12月時点で、この曲は米国で100万枚以上を売り上げています。^{[30] 2023年9月19日、この曲は}全米レコード協会から3倍のプラチナ認定を受けました。^[31]

「Beez in the Trap」のクレジットはPink Friday: Roman Reloadedのライナーノーツから引用した。^[32] レコーディング

• カリフォルニア州ロサンゼルスのコンウェイスタジオで録音されました。

人事

• ニッキー・ミナージュ – 作詞作曲、ボーカル
• 2チェインズ – 作詞作曲、ボーカル
• Kenoe – プロデュース、ソングライティング
• アリエル・チョバズ –レコーディング、ミキシング
• フィニス・ホワイト – レコーディング
• ジョン・シャー – レコーディングおよびミキシングアシスタント
• ブライアン・"ビッグ・ベース"・ガードナー –マスタリング