ハイになったから

「Because I Got High」は、アメリカのラッパー、アフロマンによるコメディ・ヒップホップ・ソングで、 2000年の同名アルバムに収録され、翌年にシングルとしてリリースされた。^{[ 2 ]}この曲の歌詞は、大麻の使用が語り手の生活の質をいかに低下させているかをユーモラスに描写している。^{[ 3 ]}わずか数分で書かれたこの曲は、ハワード・スターン・ショーで取り上げられ、インターネット上で広まったことで人気を博した。^{[ 4 ]}

歌詞は、語り手がマリファナを吸った後にいくつかのことを計画したものの、それができなかったという経験を語っている。^{[ 5 ]}この曲は数分で書かれ、歌手が「誰もがマリファナを吸うことについて話すが、マリファナの影響について本当に話す人は誰もいない」ということに気づいたことがきっかけになったと言われている。^{[ 6 ]}

2001年8月20日号のタイム誌では、この曲は「マリファナへの賛歌」と評された。アフロマンは次のようにコメントしている。「なあ、俺は仲間のためにこのテープを作ったんだ。タイム誌に話を聞くことになるとは思ってもみなかった。ラッシュ・リンボーとニュート・ギングリッチのことがちょっと心配だ。誰かを怒らせたくない。俺はマリファナ中毒者だから、俺と他のマリファナ中毒者の間でちょっとしたジョークがあってもいいんじゃないかと思ったんだ。」^{[ 7 ]}この歌手は、この曲を「反マリファナ」とも「親マリファナ」ともレッテルを貼ることを拒否し、「私は物語の現実を語った。マリファナを吸った個人的な経験について話したんだ。要約すると、それを見ないと時間がかかりすぎるということだ。」^{[ 8 ]}この曲はアフロマンにワンヒットワンダーの地位をもたらしたと言われている。^{[ 9 ]}

このミュージックビデオはケヴィン・スミスが監督し^{[ 10 ]}、ジェイソン・ミューズと共にジェイとサイレント・ボブのデュオとしてアフロマンとタバコを吸うシーンや、「ビアマン」のカメオ出演、映画『クラークス』の撮影場所となったクイックストップの映像も含まれている。

アフロマンは2000年にアルバム『Because I Got High』をリリースし、主にコンサートを通じて配布した。タイトル曲はハワード・スターン・ショーで取り上げられ、人気が高まり、ファイル共有サービスNapsterでも広く共有された。^{[ 4 ]}この人気の高まりにより、グラミー賞の最優秀ラップ・ソロ・パフォーマンス部門にノミネートされた。^{[ 11 ]}映画『ジェイ＆サイレント・ボブ 逆襲』のテーマソングとして使用され^{[ 12 ]}、その後、映画『ディスタービア』、『ア・サウザンド・ワーズ』、『パーフェクト・スコア』、テレビ番組『スノーピアサー』でも使用された。

この曲の成功後、アフロマンはユニバーサル・レコードと契約した。^{[ 4 ]}

アフロマンは、米国における大麻の法的地位をめぐる議論が激化する中で、2014年にこの曲を再録音し、大麻改革の非営利団体NormlとWeedmapsと提携し、大麻の経済的および健康上の可能性を強調する合法化賛成の立場を表明した。^{[ 13 ] [ 3 ] [ 14 ]}このバージョンは、アラスカ州、オレゴン州、コロンビア特別区で同年11月4日に予定されていた娯楽用大麻の合法化に関するいくつかの住民投票に先立って発表された。^{[ 3 ]}

2024年、この歌手は再び「Hunter got high」というタイトルの別バージョンをリリースし、ハンター・バイデンのラップトップ論争と薬物使用の疑惑についてコメントした。^{[ 15 ]}

同様のテーマの曲が、1980年にデトロイト・ジュニアによって「If I Hadn't Been High」というタイトルでリリースされた。^{[ 16 ]}

ボブ・リバースは、クリスマスをテーマにしたバージョン「Be Claus I Got High」を、2002年のアルバム『White Trash Christmas 』に収録した。このアルバムは、リバースが手がけるクリスマス・パロディ・アルバム・シリーズの5作目にあたる。

BBCラジオ1のDJクリス・モイルズは、「アフロ・ブレア」という偽名でパロディを録音し、ジョン・カルショーともう一人の物真似芸人が、当時の首相トニー・ブレア、当時の野党党首ウィリアム・ヘイグ、元首相ジョン・メージャー、マーガレット・サッチャーになりきって歌った。^{[ 17 ]}

パロディアーティストのルッカ・ルッカ・アリは、白人アメリカ人のステレオタイプや白人の特権全般について歌った「Because I'm White」という曲のバージョンを作った。 ^{[ 18 ]}

コカイン使用スキャンダルを起こしたイギリスの政治家マイケル・ゴーブを題材にしたパロディが作られた。 ^{[ 19 ]}

パンクバンドAnti-Flagのアルバム『Mobilize』の最後のトラックで、数分間の無音の後、Spazというバンドの友人がAnti-Flagと一緒に曲の一部を歌っているのが聞こえる。

• 「Because I Got High」のミュージックビデオがYouTubeで公開中