水のようになれ

水のようになれ
水のようになれ
	ワールドプレミアポスター
著者	ダン・クォン
キャラクター	トレイシー・フォンブルース・リー; の幽霊キミコ・フォンフランク・フォンブルース・リージェレミー・モートンティナ・カワイ・マクドナルド二人の黒ずくめの忍者; ; ; ; ; ;
初演日	2008年9月
初演された場所	イーストウエストプレイヤーズデイヴィッド; ヘンリーファンシアター; ロサンゼルス, カリフォルニア
原語	英語
主題	アジア系アメリカ人の家族、アイデンティティと抑圧、ブルース・リー
ジャンル	ドラマ、アジア系アメリカ人演劇
設定	1978年春、; シカゴ - アップタウン

『ビー・ライク・ウォーター』（2008年）は、ダン・クォンが脚本を書き、イースト・ウエスト・プレイヤーズでシーダー・グローブ・オンステージと共同ある。この演劇は、2008年9月17日にロサンゼルスのユニオン・センター・ウエスト・プレイヤーズのデイヴィッド・ヘンリー・ホアン劇場で、クリス・タシマの演出により世界初演された。^[1] 物語は、1970年代のシカゴに住む若いアジア系アメリカ人の少女がブルース・リーの幽霊に襲われる。

プレイ概要

トレイシー・フォンは、13歳の、ガンフー狂のトムボーイで、学校のいじめっ子、バカなライバル、そして彼女に「普通の女の子」になってほしいと願う母親に悩まされている。事態が悪化すると、ブルース・リーの幽霊が現れ、彼女に強さの本当の意味と水の本当の力を教えた。^[2]

トレイシー・フォン: 13歳、中国系日系アメリカ人。おてんばで、タフで、短気で、反抗的。
ブルース・リーの幽霊: 32歳、トレイシーの師匠、中国系アメリカ人。世界最高の格闘家。生意気で、熱心で、哲学的だが面白い。
キミコ・フォン: 38 歳、トレイシーの母親、日系アメリカ人。上品で堅苦しい上流階級の血を引くが、陽気な性格から一瞬にして冷淡な性格に変わることもある。
フランク・フォン: 35歳、トレイシーの父親、中国系アメリカ人。気楽な労働者階級の男で、ユーモアのセンスがあり、怒ることはあまりない。
ブルース・リー: 13、トレイシーの親友、中国系アメリカ人。痩せ型でオタク、辛辣なウィットを持ち、ディスコダンスが上手。悪びれない変わり者。
ジェレミー・モートン: 14歳、学校のいじめっ子、白人。労働者階級、タフ、怒りっぽい。
ティナ・カワイ・マクドナルド: 13歳、トレイシーのクラスメイト、ハーフ（日本人白人）。可愛くて、おしゃれな服装をしていて、身だしなみもきちんとしていて、どちらかというと表面的。
フードをかぶった忍者2人: 冥界の領域にいる幽霊の仲間。

イーストウェストプレイヤーズ、カリフォルニア州ロサンゼルス、2009 年 9 月 17 日オープン、2009 年 10 月 12 日閉館

（登場順）

2009年バックステージ ガーランド批評家リスト（ジェニー・ウェッブ）: ^[3]
- 振付 –ロン・バリッキ、ダイアナ・リー・イノサント、ブライス・マツイ
- サウンドデザイン – デイブ・イワタキ