スティルマンズ・ランの戦い

スティルマンズ・ランの戦い
ブラックホーク戦争の一部
スティルマンズランの戦い、ベンジャミン・ドレイク
日付 1832年5月14日 位置 イリノイ州スティルマンバレー近郊 結果 英国バンドの勝利
交戦国
イギリスのバンド	アメリカ合衆国
指揮官とリーダー
ブラックホーク	アイザイア・スティルマン デイヴィッド ・ベイリージョン・G・アダムス†
強さ
40-50	275
死傷者と損失
3-5人が死亡	12人死亡

スティルマンズ・ランの戦いは、シカモア・クリークの戦い、あるいはオールドマンズ・クリークの戦いとしても知られ、1832年5月14日にイリノイ州で起こった。この戦いは、アイザイア・スティルマン少佐と275人のイリノイ州民兵隊が、ブラック・ホークのイギリス軍バンドの不明な数のソーク族戦士の攻撃を受けて慌てて撤退したことから名付けられた。戦士の数は50人ほどと推定されているが、攻撃に参加したのは200人ほどだったとも言われている。しかし、ホイットニーのブラック・ホーク戦争（イリノイ州立図書館がまとめた手紙と報告書）にある報告によると、多数のインディアンがこの地域中を移動しており、広範囲にわたる辺境戦争が進行中であるように見えた。この戦闘は、ブラック ホーク戦争(1832 年)の最初の戦闘でした。この戦争は、ブラック ホークが、ソーク族とフォックス族の戦士の集団と女性、子供、老人を率いて、イリノイ州への再定住を試み、アイオワ州からミシシッピ川を渡ってイリノイ州に入った後に勃発しました。ブラック ホークの使者が休戦交渉を試みたが失敗した後、民兵はソーク族の斥候の小集団をイギリス軍団の主要キャンプまで追跡しました。

戦闘中、小さな丘で抵抗していた民兵 12 名がバンドの戦士に殺された。残りの民兵はディクソンズ フェリーに逃げ帰った。1901 年、イリノイ州スティルマン バレーにこの戦いを記念する記念碑が建てられた。2006 年の記事では、民兵志願兵のエイブラハム リンカーンが戦場の埋葬に立ち会っていたことが裏付けられているが、その他の点では情報源はほとんど一致していない。この小競り合いの事実については、21 世紀初頭も調査が続いている。

ソーク族の酋長であるブラック ホークは、セントルイス条約 (1804 年) は無効であると信じていました。この条約は、彼の出生地を含むソーク族の領土を米国に譲渡するものでした。彼は1830 年からアイオワ州からイリノイ州までミシシッピ川を渡って何度も侵攻を指揮しました。そのたびに、流血することなく西へ戻るよう説得されました。1832 年 4 月、他の部族やイギリス領北アメリカのイギリス当局との同盟の約束に勇気づけられ、彼は再び「イギリス軍団」をイリノイ州に移動させました。^[1]同盟者が見つからなかったため、彼はアイオワ州に戻ろうとしましたが、その後にスティルマンズ ランの戦いが起こりました。^[2]その後も数々の戦闘が続き、ウィスコンシン州とイリノイ州の民兵がブラック ホークの軍団を追い詰めるために動員されました。この紛争はブラック ホーク戦争として知られるようになりました。

1832年4月5日、ブラック・ホークと約1,000人の戦士と民間人がミシシッピ川を渡りイリノイに入った。ブラック・ホークの一団の約半数は戦闘員で、残りは女性、子供、老人の混合だった。一団はソーク族、フォックス族、ポタワトミ族、キカプー族で構成されていた。さらに、ホーチャンク族の一部のメンバーはブラック・ホークに同情的だった。^{[3] [4] [5]}ブラック・ホークがイリノイに渡った理由については議論がある。長い間、彼は失った領土を取り戻し、おそらく白人の入植に対抗するためにネイティブ・アメリカンの連合を作りたかったのだと信じられてきた。^{[5] [6]}しかし、現代の歴史家はこれに疑問を呈し、ブラック・ホークはホーチャンク族の中に再定住しようとしていた可能性があり、ブラック・ホークの戦闘隊とされる隊に同行した多数の非戦闘員を指摘している。他のイリノイの部族はイギリス軍に援助を約束しており、ブラックホークはカナダのイギリス軍から援助を約束されたと信じていた。^[5]

ブラックホークはロック川に沿ってイリノイへと行軍を率いた。イリノイ州知事ジョン・レイノルズはブラックホークの帰還を侵略と認識し、直ちに民兵を召集した。^{[7]ブラックホークが「ホワイトビーバー」と呼んだ}ヘンリー・アトキンソン将軍が軍事遠征を指揮した。^{[8] [9]}

アトキンソンは、総指揮を執っていたにもかかわらず、レイノルズ知事がアイザイア・スティルマン少佐の民兵にオールドマンズ・クリークへの進軍を命じた決定について知らされていなかった。サミュエル・ホワイトサイド将軍が彼に代わってスティルマンに出したレイノルズ知事の命令は、スティルマンがブラックホークを見つけて服従するよう強要することだった。この命令に従い、スティルマンはオールドマンズ・クリークに進軍した。^{[10] [11]}ホワイトサイドはスティルマン大隊を自分の指揮下に置くことを拒否したため、大隊は「孤児」となり、レイノルズ知事の直接指揮下に置かれることとなった。^[12]ホワイトサイドが指揮する民兵は、アトキンソンと彼の陸軍正規兵の到着を待ちながら落ち着きを失い、志願民兵の多くは戦争を放棄して故郷に帰りたいと考えていた。^[12]外交交渉でブラックホークに部隊を西のアイオワ州へ連れ戻すよう説得することができなかったため、スティルマンとベイリーのイリノイ民兵大隊はロック川を遡行した。^[13]

スティルマンズランの戦いの前に、ブラックホークのイギリスの支援とネイティブアメリカンの同盟という壮大な構想は崩壊していた。^[4]彼と彼の追随者を援助した有力な団体はなかった。イギリス軍団は飢えで弱り始め、ブラックホークはすぐにミシシッピ川を渡って戻るしかないと悟った。8マイル（13キロ）離れたところにアメリカ民兵のキャンプを発見すると、ブラックホークは休戦交渉のために和平使節を派遣した。使節は民兵に向かって白旗を振るよう命じられた。^[14]

1832年5月14日、イリノイ州知事レイノルズからの命令により、アイザイア・スティルマン少佐とデイビッド・ベイリー少佐の指揮下にある民兵275名の分遣隊が、ロック川との合流点からさほど遠くないオールドマンズクリークの近くに野営した。^{[11] [15]}民兵キャンプは、現在のイリノイ州スティルマンバレー付近のロック川の​​東約3マイル (5 km) 、ソーク族の野営地から7マイル (11 km) のところにあった。^[11]民兵とその指揮官は、ブラックホークのイギリス軍楽隊が近くにいることに気付いていなかったと考えられている。^[11]

地元のポタワトミ族との会談で、ブラックホークはスティルマンの存在を知り、兵士たちと和平交渉をするために、交渉旗を掲げた3人の使者を民兵キャンプに送った。 ^[7]すでに疑念を抱いていた兵士たちは3人の使者をキャンプに連れて行き、その過程で、民兵たちは周囲の丘でブラックホークの斥候が数人、交渉の様子を見ていることに気づいた。^{[7]斥候たちが発見されると、兵士たちは3人の使者を撃ち、1人を殺害した。他の2人は}ロック川とキシュワキー川の合流点近くにあるキャンプへと逃げ戻った。^[14]

斥候たちは混乱した民兵に追われ、数人が死亡した。生き残った斥候たちは民兵より先にブラック・ホークの野営地に到着し、出来事を報告した。野営地では、戦士たちが迫り来る民兵の攻撃をかわすために散兵線を張った。^[7]民兵たちは斥候たちを追撃しようと、ブラック・ホークの戦士たちの主力とその散兵線の方へと追い返した。^[7]ブラック・ホークとその部隊は身を隠し、追っ手を待ち伏せした。^[2]民兵たちは数千人のソーク族とフォックス族が攻撃していると信じ、パニックに陥り、ディクソンズ・フェリーに野営していた主力のところへ逃げ帰った。^[16]戦闘のこの時点でスティルマンの正確な所在は不明である。後に新聞に掲載された彼の記述では彼の所在は記されておらず、唯一の命令は撤退であると記されていた。ミズーリ・リパブリカン紙に掲載されたスティルマンの記述は空想的だと批判されている。^[11]

乱闘でスティルマンの民兵12人が死亡した。^[17]ジョン・ジャイルズ・アダムス大尉の指揮下にある志願兵の一団が、民兵本陣の南の丘で抵抗した。民兵本隊がディクソンに逃げ帰る中、兵士たちは月明かりの下で戦った。アダムスを含む12人の分遣隊全員がこの戦闘で死亡した。^[15]ダイアーは、アダムスが部下を戦闘に召集しようとしたときに殺された可能性があると述べた。^[11]この戦闘で殺されたソーク族とフォックス族の数は、ほとんどわかっていない。「行方不明」の民兵53人を見つけるために派遣された民兵隊は、ソーク族の死体を発見しなかった。^[11]ブラックホークは、少なくとも3人、おそらく5人もの戦士が殺されたと語ったと伝えられている。^[18]

ブラック・ホーク戦争中のエイブラハム・リンカーンの従軍については議論が続いている。リンカーンは戦闘後、スティルマンズ・ランを含む2つの主要な戦場と関係していた。多くの情報源によると、1832年6月26日、第二次ケロッグ・グローブの戦いの翌朝、ジェイコブ・M・アーリー大尉の部隊のメンバーが死者の埋葬を手伝うために森に到着した。これらの兵士の1人がリンカーンであり、埋葬を手伝った。リンカーンの後の声明は、ケロッグ・グローブの戦いとスティルマンズ・ランの戦いの両方に関連している。^{[19] [20] [21]}

彼らがキャンプをしていた小さな丘を馬で登ったとき、彼らがどんな様子だったか覚えています。彼らが地面に頭を伏せ、朝日の赤い光が彼らを照らしていました。そして、インディアンが頭皮を剥いだ場所には、全員の頭頂部に丸い赤い斑点がありました。それは 1 ドル硬貨ほどの大きさで、恐ろしいものでしたが、グロテスクで、赤い日光がすべてを染めているようでした。1 人の男が鹿皮のズボンを履いていたのを覚えています。

リンカーンの引用は、ウィリアム・H・ハーンドンとジェシー・W・ウィークの『リンカーンの生涯』とカール・サンドバーグのリンカーンの伝記『エイブラハム・リンカーン 大草原の日々』の両方で取り上げられている。^[19]リンカーンのスティルマンズ・ランでの存在は21世紀初頭に調査中であるが、ケロッグ・グローブでの存在はいくつかの情報源によって裏付けられている。^{[19] [21] [22]} 2006年の記事で、作家のスコット・ダイアーは、リンカーン大尉を含むホワイトサイドの部下が翌朝その地域を「行進」し、スティルマンズ・ランの死者を埋葬したと主張した。彼らの行動はソーク族をおびき出そうとする失敗に終わり、その後彼らはディクソンズ・フェリーに戻った。^[11]

1848年、リンカーンは米国議会でブラック・ホーク戦争での功績について演説し、スティルマンズ・ランの名前を挙げた。

ところで議長、私が軍の英雄だということをご存知でしたか? はい、ブラック・ホーク戦争のころ、私は戦い、血を流し、そして勝利しました。スティルマンの敗北のときにはいなかったが、ハルの降伏のときと同じくらい、私はその近くにいた。そして彼と同じように、私はその直後にその場所を見たのです。^[23]

1901年にこの戦いを記念して建てられたスティルマン渓谷の記念碑の大理石のファサードには、リンカーンがスティルマンズランにいたことが記されており、「兵士であり政治家であり殉教者であったエイブラハム・リンカーンが、これらの名誉ある死者の埋葬に協力したことで、この場所はより神聖な場所となった」とある。 ^[20] 他の資料では、ホワイトサイド将軍は当初、戦場の南の尾根にある共同墓地に死者を埋葬し、簡素な木製の記念碑を建てたと主張している。これらの資料ではリンカーンについては何も触れられていない。^{[24] [25]}

スティルマン渓谷でブラックホークとの最初の対決が行われたあと、マスコミは2,000人の「血に飢えた戦士たちが破壊の勢いで北イリノイ全土を席巻している」と報じ、その地域に恐怖の衝撃波をもたらした。 ^[13] 5月15日の真夜中過ぎ、スティルマンの不運な分遣隊の兵士たちが、目を見開いてパニックに陥りながら、戦闘中に起きた恐ろしい虐殺の話をしながら、ディクソンズ フェリーに流れ込み始めた。戦闘直後、民兵53人が行方不明になった。その後、当局は、これらの兵士の大半が単にディクソンズ フェリーを迂回して帰宅しただけであると結論付けた。^[11]

この最初の小競り合いの後、ブラックホークは彼の部隊の民間人の多くをミシガン準州に率いた。^[13] 5月19日、民兵隊はブラックホークとその部隊を追跡してロック川を遡った。 ^[13]ブラッディ湖とワダムズグローブでの戦闘で民兵隊が国民の信頼を取り戻すまで、次の1か月間にイリノイ州北部とウィスコンシン州南部でいくつかの小規模な小競り合いと虐殺が続いた。^[26]

イリノイ民兵の批評家、主に正規軍のメンバーは、スティルマンランでの大惨事での彼らの行動を非難した。彼らはオールドマンズクリークの戦いをスティルマンランの戦いと呼び始めた。なぜなら、スティルマンは明らかにパニックに陥った民兵とともに逃げたからである。^[11]

ブラック・ホーク戦争中の武力衝突はスティルマンズ・ランで始まり、ブラック・ホークと彼のイギリス軍団にとってその勝利は予想外のものだった。 ^[2]ブラック・ホークは、白人民兵とその同盟者が彼の完全な敗北を通じて復讐を企てるのではないかと恐れた。 ^[27]飢えた部隊を率いて、ブラック・ホークはアトキンソンの追撃から逃げた。追跡は現在のウィスコンシン州マディソンまで続いた。追跡はバッド・アックスの戦いで終わり、そこで民兵とその同盟者は、その時点では主に女性と子供で構成されていた弱った敵を虐殺した。^[28]

スティルマンズ・ランの兵士たちの遺体はもともと共同墓地に埋葬されていたが、誰が埋葬したのかは未だに謎のままである。^{[20] [22] [24]} 1901年に建てられた記念碑が彼らの墓の近くに立っている。^{[20]この記念碑と戦場跡はアメリカ}国家歴史登録財に登録されている。これらはイリノイ州道72号線の近く、現在のスティルマン・クリークの西1ブロックにある。^{[29] [30] [31]}

• スティルマンズラン戦場跡
• イリノイ州で行われた戦闘の一覧

北緯42°6′24″ 西経89°10′33″ / 北緯42.10667° 西経89.17583° / 42.10667; -89.17583

• Harmet, A. Richard. 「Apple River Fort Site、( PDF )、国家歴史登録財推薦書、1997 年 3 月 31 日、HAARGIS データベース、イリノイ州歴史保存局。2007 年 8 月 1 日閲覧。
• ウォレス、アンソニー FC 『災厄の前兆: 1832 年のブラック ホーク戦争につながったインディアンと白人の関係の経過』 (Google ブックス)、イリノイ州スプリングフィールド: 1970 年、ISBN 0-912226-11-0。 

• フロンティア・イリノイ、ジェームズ・E・デイビス著