スマランの戦い

スマランの戦い
インドネシア国民革命の一部
スマランで戦闘を記念するトゥグ・ムダ
日付 1945年10月15日～19日[a] 位置 スマラン、中部ジャワ、インドネシア 結果 停戦
交戦国
インドネシア	日本
指揮官とリーダー
	城戸真一郎
関係するユニット
人民治安軍(TKR)インドネシア国家警察(POLRI)青少年ボランティア ( pemuda )	第5特別歩兵大隊（機動部隊）、八木部隊（第2軍第5師団第42歩兵連隊）および小規模部隊
強さ
7,000	441 [2] –949 [3]
死傷者と損失
死者2,000人（民間人を含む）[4] [5] [6]	150人[7] –850人死亡[6] 61人負傷[7] 231人行方不明[7] [b]

スマランの戦い（インドネシア語：Pertempuran Semarang）は、インドネシアではPertempuran Lima Hari（五日間の戦い）^{[8]としても知られており、1945年10月に}中部ジャワ州スマラン市で、第16軍の日本軍と人民保安庁の人員とプムダからなるインドネシア軍との間で衝突した。この戦いは、インドネシア軍が関与した最初の大規模な衝突と見なされている。

日本軍が降伏すると、インドネシア当局はオランダ軍の復帰に備えて日本軍の武器を押収しようとした。スマラン駐屯軍が武器の引き渡しを拒否したことで緊張が高まり、事件がきっかけで日本軍の民間人が虐殺され、日本軍とインドネシア軍の間で戦闘が勃発した。

1945年8月の太平洋戦争での日本の降伏後、東南アジアの連合軍司令官ルイス・マウントバッテンは日本代表団との交渉の末、連合軍が到着するまで東南アジアの既存の日本軍に法と秩序を維持するよう命じた。^{[9] 1945年9月までに}ジャワ島の多くの日本軍部隊は武装解除し、武器と弾薬をインドネシアの民族主義者に引き渡した。中部ジャワのスマラン市も、その頃にはインドネシア当局のインドネシア国民党（TKR）とプムダによってほぼ統制されていた。^[5]イギリス空軍のT・S・タル航空団司令官は連合軍捕虜・抑留者回収（RAPWI）代表団の一員として9月18日中部ジャワに到着し、連合軍捕虜の送還には日本の協力が不可欠であると結論した。^[10]

10月初旬、第16軍は現地司令官に対し、インドネシア当局に治安維持を任せ、日本軍守備隊に支援させるよう命令を出した。^{[11] [12]}一方、インドネシア当局とプムダは、オランダのジャワ島復帰に備えて武器の調達を望んでいた。インドネシアのプムダ、ウォンソネゴロ（当時の中部ジャワ州知事）、中村順治少将（中部ジャワの日本軍司令官）、木戸真一郎少佐（スマラン守備隊司令官）の間で交渉が行われ、1945年10月5日から7日の間に、スマランの日本軍守備隊は、約660丁^[13] -700丁^[14]のライフルと1,600丁^{[15]を配布した。 [16] [13] [14]}

インドネシアは、多数の武器を入手していたにもかかわらず、10月12日に再び日本軍にさらなる武器の提供を迫ったが、今度は交渉が長引き、最終的に木戸少佐は日本軍がインドネシア当局にこれ以上の武器を引き渡さないと断言した。^[17]この拒否に続いて、日本軍はスマランを占領する計画を立て^[18]、インドネシアのプムダはオランダ人と日本人の民間人を投獄しようとした。^{[13] [19] [20]}

インドネシア側の報告によると、10月14日、木戸の部下は貯水池のインドネシア警備員を武装解除した。その日遅く、インドネシア人医師のカリアディが貯水池の水に毒物がないか調べるために向かったところ、射殺された。現場付近のブル刑務所には、ケンダルから移送された300人以上の日本人民間人が一時的に収容されていた。インドネシア特別警察はその日午後10時30分頃、このグループを連行しようとしたが、グループは近接武器や木戸の部下が密輸した小火器で抵抗した。^[21]このグループは虐殺され、ほんの一握りの者だけが逃げることができた。^[8]

虐殺を知る前、木戸は10月15日午前2時頃、インドネシア軍に対する攻勢を開始するよう部下に命じたが、その前夜には市内で銃声が聞こえていた。^[22]別の記録では、木戸が攻勢を命じたのは、インドネシア軍が午前3時頃に弾薬庫を焼き払った後だった。 ^[23]命令された攻勢のために、木戸は部隊を2つのグループに分け、それぞれ383人と94人だった。^[24]その日の午後3時までに、木戸は指揮下の地域周辺のすべての日本軍を動員した。^[23]

BKRは中部ジャワ各地から援軍を派遣した。^[8]日本軍は10月16日午後4時30分頃にブル刑務所を占領し、虐殺の残骸を発見した。その後、木戸の部下は「狂ったように戦い」始め、捕虜を取らず、捕虜の大量処刑を行ったと記録されている。また、刑務所の占領前に処刑が始まっていたと記録されているものもある。^[25]

10月19日、イギリス第10グルカ連隊の兵士がスマランに上陸した。^[8]インドネシアの増援部隊と勘違いした日本軍との短い銃撃戦（グルカ兵2名と日本人4名が死亡）の後、日本兵はグルカ兵に市の制圧を委ねた。その後、日本兵はマゲランとアンバラワで連合軍の支援を行った。^[5]

日本の歴史家後藤健一は、この事件によりスマランで約2000人のインドネシア人が死亡したと記している^[4]。一方、オランダの歴史家PMHグロエンは、300人未満が死亡したと示唆している。目撃者の証言によると、スマランのいくつかの通りは「死体が散乱していた」とされ、ある場所では溝が死体で塞がれていた。^[25]日本の歴史家後藤健一は、戦闘で187人が死亡したと記している^[4]。一方、木戸は、ブルでの虐殺で108人が死亡、18人が負傷、18人が行方不明になったという犠牲者を除いて、42人の兵士が死亡、43人が負傷、213人が行方不明になったと報告している^{[7] 。}

インドネシア軍の将軍アブドゥル・ハリス・ナスティオンは1977年に、この戦闘は「インドネシア国家にとって最初の大きな戦闘」だったと書いている。^[26]イギリスの報告書は概して木戸の行動を賞賛しており、タルは「日本軍は[...]捕虜収容所を妨害から守り、多数のオランダ人やユーラシア人の捕虜を解放した」と書いている。^[27] フベルトゥス・ファン・ムークは、捕虜収容所で何年も虐待を受けていたヨーロッパ人捕虜の日本軍の行動が、日本軍に対する態度を感謝の気持ちに変えるきっかけになったと述べている。^[28]

1953年、スマランでこの戦いを記念するトゥグ・ムダがスカルノによって落成された。^[29]

コナー、スティーブン・B（2015年）。マウントバッテンのサムライ：1945年から1948年にかけての東南アジアにおけるイギリス統治下の大日本帝国陸軍と海軍。NUS Press。ISBN 9780957630581。

後藤健一（2003年）『帝国の緊張：植民地時代とポスト植民地時代における日本と東南アジア』セブンス・シタデル、pp.171-185、ISBN 9789971692810。

モーカルディ (2021)。Revolusi Nasional 1945 ディ スマラン。ジョグジャカルタ: ガジャマダ大学出版局。ISBN 9786023869855。

パニティア・ペニュスナン・セジャラ・ペルテンプラン・リマ・ハリ・スマラン（1977年）。セジャラ・ペルテンプラン・リマ・ハリ・スマラン。スマラン：スアラ・ムルデカ。

セジャラ・ミリッター・コダム7世/ディポネゴロ（1968年）。セジャラ TNI-AD コダム VII/ディポネゴロ (インドネシア語)。スマラン：ジャジャサン・ペネルビット・ディポネゴロ。

シオン、ハン・ビン (1996)。 「城戸少佐の秘密: スマランの戦い、1945 年 10 月 15 ～ 19 日」。Bijdragen tot de Taal-、Land-en Volkenkunde。152 (3): 382–428。土井: 10.1163/22134379-90003005。ISSN  0006-2294。JSTOR  27864775。

シオン、ハン・ビン (2003)。 「1945年10月の東ジャワにおけるハイヤー大尉と大規模な日本軍武器移転」。Bijdragen tot de Taal-、Land-en Volkenkunde。159 (2-3): 291-350。土井: 10.1163/22134379-90003746。