エルクリンヌの戦い

エルクリンヌの戦い
第一次対仏大同盟戦争の一部
エルクランヌ村（2009年撮影）は、1794年5月21日と24日の戦闘の舞台となった。
日付 1794年5月24日 位置 エルクランヌ、ベルギー 結果 オーストリア・オランダの勝利
交戦国
ハプスブルク家のオーストリア オランダ共和国	フランス第一共和国
指揮官とリーダー
カウニッツ伯爵	ジャック・デジャルダン ルイ・シャルボニエ
強さ
24,000	30,000～50,000人
死傷者と損失
611–650	3,000～5,400、25～32門の大砲、 40台の貨車、3色

エルクランヌの戦いあるいはペシャンの戦い^[1]（1794年5月24日）は、第一次対仏大同盟のフランドル方面作戦の一部であり、ジャック・デジャルダンとルイ・シャルボニエが共同で指揮するフランス共和国軍が、フランツ・ヴェンツェル、カウニッツ＝リートベルク伯爵が指揮するハプスブルク家のオーストリアとオランダの連合軍に対して、サンブル川北岸の橋頭保を守ろうとした戦いである。フランス軍は20日にサンブル川を渡り、数日間その陣地を保持した。24日、カウニッツは早朝に奇襲をかけてフランス軍を敗走させた。第一次対仏大同盟の戦闘は、フランスがサンブル川北岸に足場を築こうとした5回の試みのうちの2回目であった。エルクランヌはベルギーの村で、フランスとの国境に面している。シャルルロワの南西約30キロに位置している。

フランス北部のトップ軍司令官ジャン＝シャルル・ピシュグルは、デジャルダンの北方軍右翼3個師団とシャルボニエのアルデンヌ軍2個師団を統合し、6万人の軍勢を編成した。軍を統率する指揮官が一人もいなかったため、デジャルダンの軍は5月13日にグラン・レングでカウニッツに敗れ、シャルボニエの部隊は近くで手をこまねいていた。20日、連合軍は再びサンブル川を渡り、21日にはカウニッツの撃退の試みを撃退した。ここでも指揮官に問題が生じ、デジャルダンはシャルボニエの師団の1つに命令を出せず機会を逃した。2日間ためらった後、フランス軍はジャン・バティスト・クレベールの指揮する1万5千人の軍勢を北に派遣し、ニヴェル奪取を狙った。 5月24日のカウニッツの突撃は敵の防衛を圧倒し、クレベールが引き返して救援に向かったため、フランス軍は壊滅的な損失を免れた。デジャルダンとシャルボニエは再び攻撃を試みたものの、 6月3日のゴスリーで3度目の敗北を喫した。その後、新しい将軍が6月16日のランビュザールで4度目の攻撃を試み、 6月26日の フリュリュスで勝利を収めた。

連合軍は1794年4月30日にランドルシー包囲戦を無事に終わらせ、5,000人のフランス軍を捕虜にした。 ^[2]この勝利でフランス軍はほぼ半減し、戦略の変更につながった。公安委員会はジャン＝シャルル・ピシュグル指揮下の北軍左翼7万人にイープルとトゥルネーの占領を命じた。ジャック・フェラン指揮下の中央24,000人は連合軍を監視しながらフランス軍の左翼と右翼の間の連絡路を警護するよう指示された。右翼ではルイ・シャルボニエ指揮下のアルデンヌ軍とジャック・デジャルダン指揮下の北軍右翼がフィリップヴィル近くに集結することになっていた。6万人の兵士からなるこの部隊は北西のモンスへ進軍するよう指示された。さらに南東では、ジャン＝バティスト・ジュールダン指揮下のモーゼル軍がアルロン経由でナミュール方面に部隊を派遣するよう命令された。^[3]

1794年5月4日、フランス軍左翼師団は、左から右に、ベルグにピエール・アントワーヌ・ミショー率いる14,238人、メナンにジャン・ヴィクトル・マリー・モロー率いる15,744人、コルトレイクにジョセフ・スーアム率いる31,115人、カンタンにニコラ・ピエルカン率いる8,423人、ポンタ・マルクにピエール＝ジャック・オステン率いる7,569人の配置に就いていた。中央は、ボエリーズ修道院にポール＝アレクシ・デュボワ率いる11,353人の師団とギーズにアントワーヌ・バラン率いる12,701人の師団で構成されていた。北軍右翼師団は、アヴェーヌ＝シュル＝エルプでジャック・フロマンタン率いる15,749人、リモン＝フォンテーヌでエロワ・ローラン・デソー率いる7,042人、ベルギーのボーモンでデジャルダン率いる10,075人であった。アルデンヌ軍は、ブッス＝レ＝ワルクールにフィリップ・ジョセフ・ジャコブ率いる21,851人の1個師団を擁していた。ジュールダンの21,000人のアルロン軍は、ジャン・エティエンヌ・シャンピオネ、フランソワ・ジョセフ・ルフェーブル、アントワーヌ・モルロ率いる3個師団を擁していた。これらは守備隊を除いて戦場で任務に就くことのできる兵士たちであった。^[4]

同時に、連合軍左翼の3万人はヨーク公フレデリックとクレルファイ伯フランソワ・セバスチャン・シャルル・ジョセフ・ド・クロワが率い、ニューポールからドゥナンに展開した。最高司令官のザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公ヨシアスは、ル・カトー＝カンブレジに司令部を置く6万5千人の中央を指揮した。フランツ・ヴェンツェル、フォン・カウニッツ＝リートベルク伯爵の左翼は2万7千人の兵を擁し、ルーヴロワに司令部を置いていた。さらに南東では、ヨハン・ペーター・ボーリューがアルロンに8千人の兵を率い、エルンスト・パウル・クリスティアン・フォン・ブランケンシュタインがさらに9千人の兵を率いてトリーアを守備した。カウニッツの翼には34個大隊、20個中隊、39個飛行隊が含まれ、その大部分はベティニーにいてシャルルロワを守る2,000人の兵士と、カール・フォン・リーゼ率いる左翼の5,000人がサンブル川とマース川の渡河を監視していた。^[4]

フランス軍右翼は攻勢に先立ち調整が行われた。シャルボニエはフランソワ・セヴラン・マルソー＝デグラヴィエとジャコブの指揮する2つの師団と、クロード・ヴェズーの分遣隊に軍を分けた。^[5] フランソワ・ミュラーがデジャルダン師団の指揮を執った。アンヌ＝シャルル・バセ・モンテギュの4,741人の旅団にアヴェーヌの守備を任せ、フロマンタンは師団の大半をモーブージュの東側に行軍させた。デソーの師団も同様の配置転換を行った。^[6]ピシュグルは驚くべき手落ちで右翼の指揮官を1人だけ任命せず、デジャルダンとシャルボニエに何らかの共同行動を取らせた。さらに事態を難しくしたのは、部隊に派遣されていた代表者が横暴なルイ・アントワーヌ・ド・サン＝ジュストとフィリップ＝フランソワ＝ジョゼフ・ル・バだったことである。^[7]

1794年5月10日の夜明け、フランス軍は7列に分かれてサンブル川に向かって前進し、その日のうちにテュアンとロブの渡河地点を占領した。 11日、一列がさらに東のオルヌ修道院を渡り、マルソーがフォンテーヌ＝レヴェックを占領した。12日、フランス軍は西のメルブ＝ル＝シャトーを占領した。カウニッツは軍団を撤退させ、右翼をグラン＝レン、中央をルーヴロワ、左翼をバンシュ付近に配置した。1794年5月13日、グラン＝レンの戦いでフランス軍はカウニッツを攻撃した。ミュラーはグラン＝レンを襲撃したが失敗し、フロマンタンの中央への攻撃はオーストリア騎兵隊に阻止された。カウニッツはその後反撃を開始し^[8]、フランス軍は4,000人の兵士と12門の大砲の損失でサンブル川の南に撤退を余儀なくされた^{[9] 。}

指揮官たちのミスにより、わずか2万5000人の連合軍兵士を擁するカウニッツは、5万3000人のフランス軍を打ち破ることができた。13日、シャルボニエの師団はフォンテーヌ＝レヴェックでパンを焼き、モン＝サント＝ジュヌヴィエーヴで待機し、デジャルダンと彼の3万5000人の部隊にすべての戦闘を任せた。デジャルダンと彼の将軍たちは、いかなる機動も試みることなく、靴も履かず、火薬も濡れ、制服もぼろぼろという兵士たちを、堅固な野戦築城でしっかり守られた敵への攻撃に投入した。フランス軍は重砲の援護がなく、優れたオーストリア騎兵隊と戦わなければならなかったため、敗北したのは当然のことだった。^[10] 5月15日正午頃、カウニッツはサンブル川南岸のいくつかの陣地を奪還するために攻撃を開始した。 3時間にわたる小競り合いと砲撃戦の後、オーストリアの将軍は敗北し、軍を撤退させた。^[11]

5月16日、サン＝ジュストとラ・バはデジャルダンの司令部で軍事会議を招集し、ピシュグル、シャルボニエ、ジャン＝バティスト・クレベール、バルテルミー＝ルイ・ジョセフ・シェレールが出席した。フランス兵が戦場から逃げているのを見て激怒した2人の政治工作員は、臆病者や怠け者は射殺するとの告知を大々的に発表した。おそらくシャルボニエの無能さによる将来の被害を最小限にしようとしたのだろうが、ピシュグルはブラバント遠征をデジャルダン、シャルボニエ、クレベール、シェレールの命令に従う単一の軍団にすることを宣言する命令書を起草した。最後の2人はデジャルダンの副官として、それぞれ2個師団を率いることになった。^[12]

ジャコブの師団指揮官はジャン・アダム・マイヤーに交代した。アルデンヌ軍は再編され、マイヤー師団は7個大隊と1個騎兵連隊、マルソー師団は9個大隊と3個騎兵連隊、ジャン・トーマス・ギヨーム・ロルジュの右翼分遣隊は6個大隊と1個騎兵連隊となった。ジャン＝ジョゼフ・アンジュ・ドープールが3個軽騎兵連隊を率いてカペルから到着し、これに4個連隊を加えて前衛部隊とした。4個重騎兵連隊は予備隊としてまとめられ、ギヨーム・ソランドに配属された。^[13]

この時、コーブルク公爵は主力がトゥルネー方面に進軍しており、カウニッツは厳重に防御に努めなければならないと、翼の指揮官に警告した。^[14] 1794年5月18日、コーブルク公爵率いる7万4千人の軍は、ピシュグル不在のスーハム率いる北軍の左翼8万2千人にトゥルコワンの戦いで敗れた。続いて5月22日、トゥルネーの戦いでコーブルク公爵はピシュグルの攻撃を撃退した。^[15]カウニッツはサンブル川北岸に沿って前哨線を展開し、左翼をロイス＝プラウエン公爵ハインリヒ15世、右翼をパウル・ダヴィドヴィチが指揮した。フランス軍の圧倒的な数的優位を認識したオーストリアの翼の指揮官は、撤退が必要な場合に備えて命令を出した。^[14]

5月19日の夕方、ロイス王子はフランス軍が翌日攻勢に出るという情報を伝えた。午前4時、カウニッツはエルクリンヌ東側の全前哨基地に対し、遮断されるのを避けるため、間に合うように主防衛線まで後退するよう指示した。この命令の結果、5月20日のフランス軍の進撃に対する抵抗は弱まった。^[14]オープールの前衛部隊はロブで国境を越え、北西のボンヌ＝エスペランス修道院まで移動し、バンシュに面した。フロマンタンもロブで国境を越え、ビエンヌ＝レ＝ハパールを越えて西へ移動し、ギヨーム・フィリベール・デュエムが右翼、ジャン・フロワサールが左翼にいた2個旅団の縦隊を組んだ。師団は撤退する連合軍を追って放棄された村ペシャン（ペイサン）を抜け、塹壕を掘ったグラン＝レン軍の陣地と対面した。ミュラー師団は川を渡り、フロマンタンの左手にあるメルブ・サント・マリーを通って西に前進した。最後に、デソー師団とソランの騎兵予備隊が川を渡り、ミュラーとフロマンタンの後ろで第二線に陣取った。マイヤー師団はフロマンタンの右手にあるボンヌ・エスペランス修道院の近くに陣取った。シャルルロワを監視していたのは、サンブル川の北のレルヌにいるマルソー師団と、南岸のモンティニー・ル・ティユルにいるロルジュ旅団だった。日中、デジャルダンはマルソーに参謀の一員となるよう依頼し、ヴェズーが師団を引き継いだ。その夜は激しい雨が降った。^[16]

フランス軍の陣地は防備が固くなかったため、カウニッツはダヴィドヴィッチ指揮下の右翼に、エルクリンヌ街道沿いのフランス軍を襲撃するよう命じた。同時に、フランツ・フォン・ヴェルネック率いる6個大隊と2個中隊が後方のヴィル＝シル＝ニコルから進軍し、デジャルダン軍の左翼を包囲することになっていた。攻撃は5月21日午前8時に全戦線で開始された。オーストリア騎兵隊は砲撃の後、バンシュ付近まで前進したが、オーポールの騎兵隊によって停止させられた。激しい砲火に包囲されたヴェルネックの縦隊はフランス軍を奇襲し、フランス軍はエルクリンヌを放棄した。クレベールはすぐに現場に到着し、ゾーランの騎兵隊に出動を命じ、アンドレ・ポンセ指揮下の3個大隊をエルクリンヌ奪還に派遣した。^[17]ミュラー師団は、ジョセフ・レオナール・リシャール旅団とともにポンセの旅団の前に展開していた。^[16]ソランの騎兵は追い払われたが、ポンセは部隊を大隊縦隊に編成し、砲火の中突撃し、ヴェルネックの騎兵を撃退してエルクリンヌを奪還した。デソーの師団が戦闘に加わった午後3時までには、オーストリア軍の攻撃は勢いを失っていた。午後、モーブージュの司令官ジャン・ドミニク・ファヴローは陽動として2,000人のフランス軍縦隊をアセヴァン攻撃に派遣した。この小競り合いで、この部隊は10人が死亡、80人が負傷した。^[17]

戦闘中、デュエムはオーストリア軍の左翼が弱いことを指摘し、攻撃を提案した。クレベールはデジャルダンにその考えを伝えたが、同将軍はマイヤー師団がアルデンヌ軍に属しているため、直接前進を命じることを断った。デジャルダンはシャルボニエを通して命令を送らなければならないと感じたが、シャルボニエは遠すぎて、戻りの指示が間に合わなかった。5月19日、シャルボニエはデジャルダンに、マイヤーは自分の軍司令官の命令にのみ従うだろうと警告するメモを送っていた。マイヤーはピシュグルの北軍右翼との協力命令に従うことに消極的で、依然として自分は独立した司令官だと考えていた。また、シャルボニエは8,000人の敵が占拠していると信じていたシャルルロワにも焦点を当てていた。5月21日、シャルボニエはフォンテーヌ＝レヴェックの近くで、軍が使う家畜を集めていた。^[18]

5月22日、フランス軍はカウニッツ軍団に面して陣地の強化に追われた。デジャルダンはモーブージュの弾薬庫から砲弾を補給し、シャルボニエの軍はテュアンに4日分の食料を蓄えた。^[19]この頃、モンテギュはデソーの師団の指揮を執った。^[20] 23日、軍議はクレベールと1万5千人の兵士を北のニヴェルへの食料調達襲撃に派遣することを決定した。^{[19]この部隊は}北方軍から引き抜かれたポンセとデュエム指揮下の精鋭9個大隊と、オープルの軽騎兵4個連隊で構成されていた。アルデンヌ軍は軽歩兵2個大隊、第20騎兵連隊、ヴェズー師団とマイヤー師団の擲弾兵中隊を含む4,000人の兵士を派遣した。^[21]これらの計画にもかかわらず、シャルボニエはシャルルロワに固執し続けた。彼は24日に3門の重砲と2門の迫撃砲でその地を砲撃する計画を立てた。^[22]

フランス軍がシャルルロワへの砲撃や家畜の襲撃を計画する一方で、カウニッツは5月24日にフランス軍を攻撃することを決意した。^[22]オーストリアの将軍は29 1/3大隊、5個中隊、40個大隊を率いており、これらは5つの攻撃縦隊と1つの予備隊に分かれていた。フランツ・ヴィンセンツ・フォン・ホディッツの第1縦隊は3個大隊、1個中隊、8個大隊、4門の陣地砲で構成されていた。ペーター・ヴィトゥス・フォン・クォスダノヴィッチ指揮の第2縦隊は6個大隊、12個大隊、12門の陣地砲で構成されていた。ダヴィドヴィッチの第3縦隊は6個大隊、1個中隊、6個大隊、12門の陣地砲で構成されていた。ロイス王子率いる第4縦隊は5個大隊、2個中隊、5個大隊、7門の陣地砲で構成されていた。ヨハン・ゴットフリート・フォン・シュレーダーの第5縦隊は、5 1/3大隊、1個中隊、5個大隊、2門の陣地砲で構成されていた。4個大隊と4個大隊からなる全オランダ予備軍は、バンシュの北西にあるブレイに陣取っていた。^[23]陣地砲は砲台に配置され、より多数の前線砲は歩兵大隊に配分された。^[24]

連合軍の縦隊は南から北へ番号が振られた。第 2 縦隊はエルクランヌに向かい、第 1 縦隊はその右翼を守る。村を占領した後、サンブル川に沿って東に進み、橋を占領する。カウニッツは第 3 縦隊にロブへ向かうよう命じたが、フランス軍がバンシュへ向かおうとした場合は左に回り込んで敵を背後から攻撃する。第 4 縦隊はペシャンを右から通過し、軽歩兵で村を占領し、ロブの方向へ向かう。第 5 縦隊はフランス軍の右翼を監視し、予備軍を守る。モーブージュのフランス軍の注意をそらすために、マクシミリアン・アントン・カール・バイエ・ド・ラトゥール伯爵は、夜明けに1個大隊、12ポンド砲1門、オーストリアの騎兵大隊とオランダの騎兵大隊各2個でブッソワに対して偽の攻撃を仕掛けた。^[25]

午前2時30分、連合軍の縦隊が攻撃を開始した。ホディッツの第1縦隊はグラン＝レンを占領し、続いてジュモンを占領した。^[25]早朝の霧に覆われたカウニッツの部隊はフランス軍を完全に不意打ちした。クオスダノヴィッチの第2縦隊とダヴィドヴィッチの第3縦隊はエルクリンヌを守る要塞を難なく制圧し、村に侵入した。モンタイギュとミュラーの師団はすぐにサンブル川南岸に撤退し、前者はソルル＝ル＝サンブルとビュイシエールの間に陣取り、後者はビュイシエールとポメルーの森の間に戦線を敷いた。オーストリア軍はミュラーの砲兵の多くを捕らえたほか、森で迷った多くのフランス人逃亡者を捕らえた。^[20]

ロイスの第4縦隊もペシャン付近でフランス軍を奇襲した。^[20]フランス軍の哨兵は捕らえられ、一発の砲弾も撃たれることなく要塞に到達した。フロマンタン師団の兵士の多くは殺されるか、ベッドで捕らえられ、生き残った者は逃げ出した。攻撃が始まったとき、師団の将軍たちは農家で寝ていたため、状況に反応できなかった。撤退命令がなかったため、師団右翼の2個戦列大隊と1個軽大隊は包囲され、降伏を余儀なくされた。ロイスの縦隊はロブに向かって前進したが、反撃してきたクレベールの部隊とぶつかったため橋にたどり着けなかった。^[26]その朝、クレベールはアンデルリュース付近でカウニッツの大砲の音を聞いた。戦場に向かって偵察していた彼は、惨事の証拠を発見した。クレベールは直ちに部隊を方向転換し、ロブに向かった。そこで彼はフロマンタン師団の残骸が撤退し、無傷の1個大隊に援護されているのを発見した。クレベールの兵士たちはオーストリア軍の追撃を阻止する戦線を敷いた。^[27]ビエンヌ＝レ＝アパール近郊でクレベールとロイスの部隊の間で激しい戦闘があり、その間にマイヤー師団は逃走した。^[28]

シュレーダーの第5縦隊は午前8時にバンシュを通過し、すぐにボンヌ・エスペランス修道院近くでフランス軍を発見した。^[29]これは孤立したマイヤーの師団だった。^[9]シュレーダーはフランス軍の側面を突くためにヴィルヘルム・ローター・マリア・フォン・ケルペンを派遣し、自身はアンデルリュスに向かって前進した。フランス軍は戦闘することなくモン・サント・ジュヌヴィエーヴまで後退し、ケルペンはしばらくしてフランス軍を発見し、支援を求めた。シュレーダーはフランス軍を追い払うためにバルコ・フザールの派遣隊を派遣したが、フザールが到着したときにはフランス軍はすでにいなくなっていた。夕方、第5縦隊はフォンテーヌ・レヴェックの前で再会し、シュレーダーは撤退するクレベールの縦隊の最後尾を発見して追い払った。^[29]戦利品にはクレベールの食料調達隊が集めた食料の車列が含まれていた。^[9]

サンブル川の南岸に撤退した後、メイヤーの師団はテュアンとオルヌ修道院の間に陣取り、一方ヴェズーの師団は修道院とモンティニー・ル・ティルールの間の川沿いに陣取った。オープールとソランの騎兵隊はヴィレールの森の南で再集結した。デジャルダンは大砲30門と兵士3,000人（ほとんどが捕虜）を失ったことを認め、敵の損失は500人程度と推定した。実際、カウニッツは士官5人、下士官23人、兵士583人が死傷したと報告した。^[30]ある権威者は、交戦した3万人のうち、フランス軍の損失は死傷者3,000人、さらに兵士2,400人、大砲32門、弾薬車40台、捕獲旗3枚と推定した。連合軍の損失は、戦闘に参加した24,000人のうち、400人が死亡・負傷し、250人が捕虜になったとされている。^[1]さらに別の資料では、フランス軍の死傷者は4,000人と大砲25門とされている。^[9]

私は落胆した。こんなにひどく計画された作戦について誰を非難すればよいのか分からなかった。反逆の影は見えなかったが、指導者たちの無能さは明白だった。

— ルネ・ルヴァスール^[7]

カウニッツはシュレーダーに、25日にロブ、テュアン、オルヌ修道院からフランス軍を排除するよう命じた。この目的のため、彼の中尉は6個大隊、12個中隊、12門の重砲、10門の榴弾砲に増強された。^[30]シュレーダーはフランス軍がオルヌ修道院の橋を強力に守っているのを見て攻撃を断念した。5月26日の午後、彼の部隊はマルシエンヌ・オー・ポンで下流に渡り、南岸の近くの陣地を取った。^[31]フランス軍は靴を履いておらず、空腹で、疲れていて、意気消沈していた。将軍と代表者たちは5月26日にテュアンで陰気な軍事会議を開いた。会議中、サン＝ジュストは突然「明日は共和国に勝利をもたらせよう。包囲戦か戦闘か選べ！」と宣言して、それ以上の議論を打ち切った。^[9]

フランス軍は6月3日のゴスリーの戦いで再び大敗した。^{[32]ジュールダン指揮下のフランス軍は6月16日の}ランブザールの戦いで4度目の敗北を喫した。^[33] 6月26日には壮大なフルリュスの戦いが行われ、フランス軍がついに勝利を収めた。^[34]

• カスタ、エドワード (1859)。「戦争年表: 1783-1795」。ロンドン: ギルバート・アンド・リヴィントン。OCLC 225266652。  2015年1月11日閲覧。
• （フランス語で） デュピュイ、ヴィクター（1907）。 Les Operations militaires sur la Sambre en 1794. パリ: Librrie Militaire R. Chapelot et Cie. OCLC  162664055 。2015 年1 月 11 日に取得。
• フィップス、ラムゼイ・ウェストン(2011)。第一フランス共和国の軍隊: 第 2 巻 モゼル軍、ラン軍、サンブル エ ムーズ軍、ラン エ モゼル軍。米国: Pickle Partners Publishing。ISBN 978-1-908692-25-2。
• ローゼンバーグ、ガンター E. (1980)。『ナポレオン時代の戦争術』。インディアナ州ブルーミントン：インディアナ大学出版局。ISBN 0-253-31076-8。
• スミス、ディグビー（1998年）。『ナポレオン戦争データブック』ロンドン：グリーンヒル。ISBN 1-85367-276-9。

北緯50°18′ 東経4°7′ / 北緯50.300° 東経4.117° / 50.300; 4.117