バガクの戦い

バガクの戦い
	アフガニスタン戦争の一部
日付	2012年8月4日
位置	アフガニスタン、バーミヤン県、シカリ渓谷、ダハネ・バグク付近
交戦国
ニュージーランドアフガニスタン・イスラム共和国アメリカ合衆国; ;	タリバン
指揮官とリーダー
クレイグ・ウィルソン少佐（WIA）	ハジ・アブドゥラ・ガルダンデ
強さ
60歳以上、 6台のNZLAV HH-60 ペイブホーク2機	未知
死傷者と損失
2人死亡、6人負傷; 4人死亡、9人負傷	3-5人死亡、 1人捕獲
	民間人2名が死亡

バグハクの戦いは、アフガニスタン戦争中の2012年8月4日、バーミヤン州シカリ渓谷のダハネ・バグハク付近で、ニュージーランド国防軍（NZDF）、アフガニスタン国家安全保障局（NDS）および反乱軍の間で起こった戦闘である。

ニュージーランドはベトナム戦争以来最大の死傷者を出した。^[7]この戦闘はニュージーランド国内で大きな論争を巻き起こし、ニュージーランド国防軍による隠蔽工作の疑いがかけられた。^[8]

戦い

序章

2012年8月4日午前2時、NDSは爆弾製造容疑者逮捕のためバグハク村で作戦を開始した。NDSは数個のIEDを押収していた。^[9]午前6時、NDSはタリバンの反乱軍から発砲を受け、1名が死亡、午前7時30分にも再び発砲があり、NDS兵士1名が死亡、6名が負傷した。^[4] 午前8時頃、キウイ中隊はNDS隊員から、同日早朝の作戦中に多数の死傷者が出たとの報告を受けた。NZDF司令官は、クレイグ・ウィルソン少佐指揮官による、 NDSを支援して戦術的な現場調査を行うため、3台のハンビー・パトロール車KT4を現場に派遣するという要請を承認した。^{[6]それぞれ3台の}NZLAVで構成されるKT1とKT2もKT4支援のために派遣された。

KT4 は 09:46 に現場に到着しました。ジャシンダベイカー伍長は、ニュージーランド軍が避難させている間、負傷した NDS 兵士を治療しました。負傷した NDS 6 人のうち 1 人が現場で負傷により死亡しました。14 人のパトロール隊が車両から降り、接触地点周辺の敷地と高地の掃討を開始しました。KT2 と KT4 は下車したパトロール隊の監視を行いました。KT1 は 500 メートル南のダハネバガクトラックストップにいました。NDS も同時に高地の掃討作戦を開始しました。

主戦場

12時27分、ウィルソン少佐を乗せたKT3が到着して間もなく、タリバンは道路上でニュージーランドの哨戒隊と交戦した。接触の知らせを受けたKT1は馬に乗り、接触地点へと北上した。KT1の指揮官、デイビッド・ダンカン軍曹^[10]は哨戒隊が掃討作戦を行っていることを知らなかった。KT3も交戦前の状況についてほとんど情報を持っておらず、KT4の位置も知らなかった。KT2のLAVは高地の反乱軍のいると思われる陣地に向けて発砲を開始し、その後KT1が合流した。KT1は、高地は反乱軍が占拠しており友軍はいないと考え、ニュージーランドの掃討哨戒隊が占拠している陣地に向けて発砲を開始した。ピーター・ペイジ伍長ともう1人の兵士が、KT1のニュージーランドLAVからの友軍の誤射で負傷した。 ^[11]ロリー・マローン伍長は右足を負傷したが、治療は行われなかった。負傷したウィルソン少佐を移動させる過程で、彼は左腕と左側を 7.62mm 弾 (おそらくAK-47からのもの) で撃たれ、即死した。この間にもう 1 人の NDS メンバーが死亡し、さらに 3 人の NDS が負傷した。ニュージーランド側の 8 人の死傷者はすべて、最も激しい戦闘が行われた 12 分間に発生した。

負傷者収容所（CCP）は接触地点から600メートル南に設置された。設置から20分後、CCPはタリバンの攻撃を受けた。^[12]

避難と撤退

午後を通して負傷者の避難が行われ、さらに小規模な交戦でNDS兵士1名が死亡、1名が負傷した。アフガニスタン民間人1名とアフガニスタン国家警察官1名も負傷した。負傷者のほとんどは、 14時26分にCCPからアメリカ空軍の第83遠征救難飛行隊のHH-60 ペイブホーク2機（コールサイン：ペドロ83およびペドロ84） ^[13]によって避難させられた。プラリ・デュラー伍長はNZLAVの後部で治療を受けたが、後にペドロ83に乗って病院へ向かう途中で死亡した。最後に残っていたニュージーランド人負傷者2名は、15時58分にペドロ83によって高地からウインチで引き上げられた。ペドロ83とペドロ84は、約600発の50口径弾を発射し、敵陣地を破壊した。16時5分、米空軍のF/A-18スーパーホーネットは、16人の反乱軍が死傷者を運びながら接触地点から東へ移動しているのを目撃したと報告した。^[要出典]

19:30、ニュージーランド軍はCCPで再編成し、ド・アベ前線哨戒基地とロメオ中隊前哨基地への撤退を開始した。彼らは2012年8月5日午前4時30分に到着した。^{[引用が必要]}

余波

2012年8月5日（ニュージーランド時間）、ニュージーランドのジョン・キー首相は、2人のニュージーランド兵の死に「深い悲しみ」を表明した。^[14]

受賞歴

ペドロ83とペドロ84の乗組員は、その行動により殊勲飛行十字章を受章した。 ^[13]ニュージーランド兵7名が勇敢賞に推薦された。^[15]ロリー・マローン伍長とジョン・ルアマヌ伍長はニュージーランド勇敢勲章を受章（マローン伍長は死後）、デビッド・ダンカン軍曹はニュージーランド勇敢勲章を受章し、^[16]ロブ・マギー二等軍曹はニュージーランド殊勲勲章を受章した。^[17]ジェームズ・ボールドウィン二等兵はその行動により勇敢さを讃えられ国防軍総司令官表彰を受けた。^[18]

調査裁判所

国防軍司令官リース・ジョーンズ中将は2013年4月25日に調査委員会の中間調査結果を発表した。ジョーンズ中将は「誤った情報や噂が事実に取って代わる」のを避けるためにそうしたと述べた。^[19]調査委員会は作戦上の制限と安全上の懸念から戦闘現場を訪問することができなかったが、その後米軍の UH-60ヘリコプターが戦闘現場の上空を飛行した。^[5]調査委員会は戦闘に参加していたアフガニスタン兵士の誰からも聞き取り調査を行わなかった。^[3]

参考文献

^ ガワー、パトリック（2018年10月3日）。「SASのテクニックが撃たれたニュージーランド兵クレイグ・ウィルソンの命を救った方法」Newshub 。 2022年10月26日閲覧。
^ 「ニュージーランド人死亡事件の背後にいるタリバン司令官が殺害される」オタゴ・デイリー・タイムズ。2017年2月27日。 2022年11月13日閲覧。
^ ab ユージン・ビンガム、ポーラ・ペンフォールド（2017年8月20日）。「バグハクの致命的な戦いの知られざる物語」。スタッフ。 2022年10月27日閲覧。
^ ab Byers, Kurt (2013年6月13日). 「NZDFが致命的な軍事攻撃の映像を公開」ニュージーランド・ヘラルド. 2022年11月11日閲覧。
^ ab 「アフガニスタン 2012年8月調査裁判所文書」（PDF）。ニュージーランド国防軍。 2022年11月20日閲覧。
^ ab 「ニュージーランド兵士2名が死亡した大惨事」ニュージーランド・ヘラルド。 2022年11月20日閲覧。
^ Bayer, Kurt (2018年10月3日). 「The Big Read: バグハクの戦いで殺害されたニュージーランド軍の指揮官が初めて自身の体験を語る」ニュージーランド・ヘラルド。 2022年11月1日閲覧。
^ ビンガム、ユージン、ペンフォールド、トビー・ロングボトム（2017年9月6日）。「ニュージーランド国防軍がバグハクの戦いのビデオを操作」。スタッフ。 2022年11月11日閲覧。
^ ウィルソン、クレイグ（2018年）。『ブラボー・キウイ：ニュージーランド兵士、アフガニスタン、バグハクの戦い』デイビッド・ベイトマン・リミテッド。178ページ。ISBN 978-1-86953-856-9。
^ ドイル、ダン（2021年1月12日）。「ニュージーランド軍はバグハック渓谷の戦いで米軍空軍とどのように協力し、生還を果たしたか」退役軍人サイト。 2022年11月11日閲覧。
^ 「ニュージーランドの司令官が『バグハクの戦い』に関する本を執筆中」ニュージーランド・ヘラルド。 2022年11月20日閲覧。
^ ビンガム、ユージーン（2020年8月8日）。「バグハクの戦いで命を危険にさらして他人を救った陸軍看護師の知られざる物語：『私の周りでは銃撃戦が続いていた』」。スタッフ。 2022年11月20日閲覧。
^ ab Schanz, Marc (2014年2月1日). 「Distinguished Rescue」. Air & Space Forces Magazine . 2022年11月1日閲覧。
^ 「アフガニスタンでの戦闘でニュージーランド軍兵士2名が死亡、6名が負傷」。Beehive。2012年8月5日。 2022年11月20日閲覧。
^ 「同志が『ソルジャーF』を支持」ニュージーランド・ヘラルド。 2022年11月11日閲覧。
^ 「2015年12月3日特別栄誉賞（勇敢な功績に対する賞）」首相官邸。2015年12月3日。
^ 「バーナムのロブ・マギー警官がアフガニスタン勇敢賞を受賞」。スタッフ。2015年9月9日。 2022年11月20日閲覧。
^ Hurley, Bevan (2017年8月27日). 「バグハクの戦いの英雄、心的外傷後ストレス障害の診断後に遺棄される」. Stuff . 2023年1月29日閲覧。
^ スモール、ヴァーノン、ワトキンス、トレイシー（2013年4月26日）。「『友軍の誤射』でニュージーランド軍が負傷」。スタッフ。 2023年1月25日閲覧。

外部リンク

バグハクの戦いに関するニュージーランド国防軍調査委員会との接触。
https://web.archive.org/web/20150123011219/http://nzdf.mil.nz/downloads/pdf/public-docs/2013/final-summary-restricted_dse_coi_baghak_narrative_reopen_redact_eaw-comms-version-2.pdf
http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=10890834
https://web.archive.org/web/20150123011219/http://nzdf.mil.nz/downloads/pdf/public-docs/2013/final-summary-restricted_dse_coi_baghak_narrative_reopen_redact_eaw-comms-version-2.pdf
「『バグハクの戦い』の未編集映像」（ビデオ）。ニュージーランド・ヘラルド。2013年7月12日。

[1] ガワー、パトリック（2018年10月3日）。「SASのテクニックが撃たれたニュージーランド兵クレイグ・ウィルソンの命を救った方法」Newshub 。 2022年10月26日閲覧。

[2] 「ニュージーランド人死亡事件の背後にいるタリバン司令官が殺害される」オタゴ・デイリー・タイムズ。2017年2月27日。 2022年11月13日閲覧。

[Bingham&Penfold-3] ユージン・ビンガム、ポーラ・ペンフォールド（2017年8月20日）。「バグハクの致命的な戦いの知られざる物語」。スタッフ。 2022年10月27日閲覧。

[Byersfootage-4] Byers, Kurt (2013年6月13日). 「NZDFが致命的な軍事攻撃の映像を公開」ニュージーランド・ヘラルド. 2022年11月11日閲覧。

[COI-5] 「アフガニスタン 2012年8月調査裁判所文書」（PDF）。ニュージーランド国防軍。 2022年11月20日閲覧。

[Shambles-6] 「ニュージーランド兵士2名が死亡した大惨事」ニュージーランド・ヘラルド。 2022年11月20日閲覧。

[7] Bayer, Kurt (2018年10月3日). 「The Big Read: バグハクの戦いで殺害されたニュージーランド軍の指揮官が初めて自身の体験を語る」ニュージーランド・ヘラルド。 2022年11月1日閲覧。

[8] ビンガム、ユージン、ペンフォールド、トビー・ロングボトム（2017年9月6日）。「ニュージーランド国防軍がバグハクの戦いのビデオを操作」。スタッフ。 2022年11月11日閲覧。

[9] ウィルソン、クレイグ（2018年）。『ブラボー・キウイ：ニュージーランド兵士、アフガニスタン、バグハクの戦い』デイビッド・ベイトマン・リミテッド。178ページ。ISBN 978-1-86953-856-9。

[10] ドイル、ダン（2021年1月12日）。「ニュージーランド軍はバグハック渓谷の戦いで米軍空軍とどのように協力し、生還を果たしたか」退役軍人サイト。 2022年11月11日閲覧。

[11] 「ニュージーランドの司令官が『バグハクの戦い』に関する本を執筆中」ニュージーランド・ヘラルド。 2022年11月20日閲覧。

[12] ビンガム、ユージーン（2020年8月8日）。「バグハクの戦いで命を危険にさらして他人を救った陸軍看護師の知られざる物語：『私の周りでは銃撃戦が続いていた』」。スタッフ。 2022年11月20日閲覧。

[Schanz-13] Schanz, Marc (2014年2月1日). 「Distinguished Rescue」. Air & Space Forces Magazine . 2022年11月1日閲覧。

[14] 「アフガニスタンでの戦闘でニュージーランド軍兵士2名が死亡、6名が負傷」。Beehive。2012年8月5日。 2022年11月20日閲覧。

[15] 「同志が『ソルジャーF』を支持」ニュージーランド・ヘラルド。 2022年11月11日閲覧。

[16] 「2015年12月3日特別栄誉賞（勇敢な功績に対する賞）」首相官邸。2015年12月3日。

[17] 「バーナムのロブ・マギー警官がアフガニスタン勇敢賞を受賞」。スタッフ。2015年9月9日。 2022年11月20日閲覧。

[18] Hurley, Bevan (2017年8月27日). 「バグハクの戦いの英雄、心的外傷後ストレス障害の診断後に遺棄される」. Stuff . 2023年1月29日閲覧。

[19] スモール、ヴァーノン、ワトキンス、トレイシー（2013年4月26日）。「『友軍の誤射』でニュージーランド軍が負傷」。スタッフ。 2023年1月25日閲覧。