アメリアスプリングスの戦い

最初の交戦

リーはリッチモンドの南西39マイル (63 km) にあるバージニア州アメリア・コートハウスで補給列車を見つけることを期待していたが、1865年4月4日に彼と部隊がそこに到着したとき、列車には兵器、弾薬、砲車、馬具しか積まれていなかった。^[20]^[21]^[22]リーは食料調達隊を派遣したが、その過程で貴重な時間を失った。^[27]アメリア・コートハウスでの遅れの主因は、雨で増水した川を渡るのに必要な舟橋の建設が遅れたことであると書いている歴史家もいる。 ^[21]いずれにせよ、この遅れにより、さらに多くの北軍が、空腹で疲れ果て衰弱するリーの部隊に追いつき、また先行することができた。アメリア・コートハウス近くの物資が枯渇した地域では、ほとんど物資が見つからなかった。^[21]^[28]^[21] 4月4日までにシェリダンの北軍はバークビルジャンクションとジェーターズビルで前進陣地を築き、リー軍のリッチモンド・アンド・ダンビル鉄道へのアクセスと南西への直通ルートを遮断した。^[21]^[26]^[27]

1865年4月5日、シェリダンはクルックに騎兵隊をジェターズビルの北に派遣して左翼を偵察するよう命じた。^[2]^[29]クルックの命令で、北軍のヘンリー・E・デイヴィス・ジュニア准将は旅団を率いてバージニア州アメリア・スプリングスを抜け、北に進路を変えてアメリア郡のバージニア州ペインビル地域に向かった。^[30]ジェターズビルから約4マイル (6.4 km) 離れたところで、デイヴィスは南軍の幌馬車隊を襲撃した。^[5]^[31]部下は幌馬車を破壊し、装備や家畜を捕獲し、300人以上、恐らくは1,000人以上の捕虜を捕らえた。^{[注 6]}いくつかの情報源によると、これらの男たちの中には南軍の制服を着た武装した黒人がいたとされ、これはバージニア州で組織化された黒人南軍兵士が関与した戦闘の唯一の例である。^[32]^[33]^[5]^{[注 7]}一部の歴史家は、彼らが兵士であったという主張を疑い、彼らを単に御者と表現している。^[34]デイヴィス将軍は、シェリダン将軍の伝記の中でこの行動について簡潔に記述しているが、黒人兵士については何も触れていない。^[35]荷馬車の中で焼かれた品物の一つは、北バージニア軍の戦争日誌であった。^[36]

デイヴィスの行動を聞いたリー将軍は、フィッツヒュー・リー少将の騎兵2個師団を派遣し、ペインビルでマーティン・ゲーリー准将の騎兵旅団と合流させてデイヴィスを追撃させた。^[5]彼らは協力してデイヴィスの後衛とアメリア・スプリングスまでの3マイル (4.8 km) の逃走戦闘を行った。^[5]南軍はサーベルを抜いてデイヴィス軍を騎馬戦闘で攻撃し、その部隊を撤退させた。^[5]南軍はデイヴィス軍をジェターズビル近くまで追撃したが、デイヴィス軍がクルック少将の主力部隊の他の北軍騎兵隊と合流したため、デイヴィスは捕虜、ラバ、大砲を保持することができ、南軍は夜のためにアメリア・スプリングスに戻った。^[3]^[5]南軍の騎兵隊はジェーターズビルで北軍との小競り合いを続け、南軍の歩兵隊は1865年4月5日の午後にデモを行った。^[35]^[37]リーがバークビルへの道路と鉄道がジェーターズビルでシェリダンの軍隊によって封鎖されているのを発見した後、これらの行動の明らかな目的は、南軍が西のファームビルに向かって動き続けるのを援護することだった。^[35]^[38]リーはリンチバーグからこの場所に物資を送るよう命じた。^[38]

2度目の交戦、死傷者

1865年4月5日の夜から4月6日の朝にかけて、リー将軍はアメリア・コートハウスからアメリア・スプリングスを抜けてファームビルへ向かって軍を進め始めた。^[5]アンドリュー・A・ハンフリーズ少将指揮下の軍団のネルソン・A・マイルズ准将とガーショム・モット少将指揮下の北軍2個師団が4月5日の夜にこの動きを観察し、南軍を追跡した。^[5]ジョン・B・ゴードン少将指揮下の南軍殿軍は北軍の攻撃を食い止め、北軍が夜を休む間、西への行軍を続けた。^{[5]戦闘中、モット少将が負傷し、レジス}・ド・トロブリアン准将が師団の指揮を執った。^[5]

余波

アメリア・スプリングスの戦闘で北軍は116人から158人の死傷者を出した。^[39]南軍の死傷者は不明だが、おそらく100人以下と推定されている。^[5]^{[注 8]}さらに、南軍はペインビルの幌馬車隊攻撃で捕虜となった兵士や御者も失った。^{[注 9]}

ミード少将は南軍がアメリア・コートハウスに集中していると考え、グラントとシェリダンが南軍が移動したと疑っていたにもかかわらず、^[40] 1865年4月6日の朝にポトマック軍歩兵隊をアメリア・コートハウスの方向に派遣した。^[35]^[41]北軍はすぐにリーが西に移動を開始したことに気づき、追跡を続けるために行軍の方向を変えた。^[41] 1865年4月6日の午後、北バージニア軍の残存兵力の約5分の1 ^{[注 10] (}リチャード・S・イーウェル中将と他の8人の将軍を含む約8,000人)、リッチモンドとピーターズバーグを出発した兵力の約6分の1が、セイラーズクリークの戦い(「セイラーズクリークの戦い」と表記されることもある)で南軍主力から切り離され、大半が捕虜となった。^[42]^{[43]次の3日間でさらに5回ほどの小規模な戦闘が行われ、北バージニア軍が敗走し、北軍がこれを包囲したため、リー将軍は1865年4月9日、リッチモンドの西約90マイル (140 km) にあるバージニア州}アポマトックス・コートハウスで北バージニア軍をグラント将軍に降伏させた。^[44]^[45]

今日の戦場

かつてのアメリア・スプリングスのリゾート地は消滅した。^[5]戦場跡地は樹木が密生しており、判読が難しく、個人所有で、開発の危険はほとんどないと思われる。^[5]

脚注

^ デイヴィス、バーク。『アポマトックスへ：1865年4月9日間』。ニューヨーク：イースタン・エイコーン・プレス再版、1981年。ISBN 978-0-915992-17-1 。初版ニューヨーク：ライナーハート、1959年によると、デイヴィスは1,000人ほどの捕虜、大砲5門、数百頭のやせたラバを捕らえ、荷馬車180台を破壊した。これはデイヴィス自身の簡潔な戦闘報告『デイヴィス・ジュニア、ヘンリー・ユージーン。シェリダン将軍』。ニューヨーク：D.アップルトン・アンド・カンパニー、1895年。OCLC 693591497。2010年12月27日閲覧。pp. 239–240。アイヒャー、デイヴィッド・J。『最長の夜：南北戦争の軍事史』。ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2001年。ISBN 978-0-684-84944-7 。によると、デイヴィスは700人の捕虜を捕らえ、200台の荷馬車を破壊したが、この中にはリー将軍の本部の書類の多くも含まれていた。サーモン、ジョン・S。『バージニア州南北戦争公式戦場ガイド』。メカニクスバーグ、ペンシルバニア州：スタックポール・ブックス、2001年。ISBN 978-0-8117-2868-3によると、デイヴィスは600人の捕虜を捕らえた。エドワード・G・ロングエーカーは、『リンカーンの騎兵隊：ポトマック軍の騎馬部隊の歴史』で300人という数字を挙げている。メカニクスバーグ、ペンシルバニア州：スタックポール・ブックス、2000年。ISBN 978-0-8117-1049-7、p. 329 だが、サーモンと一致して、The Cavalry at Appomattox: A Tactical Study of Mounted Operations During the Civil War's Climactic Campaign, March 27 – April 9, 1865 . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2003. ISBN 978-0-8117-0051-1、p. 130 では 600 としている。
^ 死傷者については前脚注を参照。
^ アイヒャー（2001年）815ページによると、デイヴィス軍は20名が死亡し、96名が負傷した。
^ Davis, 1981, p. 232 では、デイヴィスが捕虜約 1,000 名、大砲 5 門、やせこけたラバ数百頭を捕獲し、荷馬車 180 台を破壊したと述べている。これは、Davies, 1895, pp. 239–240 にあるデイヴィス自身の戦闘に関する簡潔な記述と一致している。Eicher, 2001, p. 815 では、デイヴィスが捕虜 700 名を捕獲し、荷馬車 200 台を破壊したと述べており、その中にはリー将軍の司令部の文書の多くも含まれていた。
^これを1862年の ビーバーダムクリークの戦いやメカニクスビルの戦いと混同しないでください。
^ Salmon, 2001, p. 476 では、デイヴィスは 600 人の捕虜を捕らえたとされている。前述のように、ロングエーカー、デイヴィス、アイヒャーはそれぞれ 300 人、1,000 人、700 人という異なる数字を挙げている。デイヴィスの数字は、デイヴィス (1895)、p. 240 にあるデイヴィス自身の数字に基づいている。
^ アメリアスプリングス近くの道路沿いにある歴史標識には、次のように一部記されている。「黒人の南軍兵士。デイヴィスがペインビル近くでカスティスリーの幌馬車隊を攻撃したとき、彼は灰色の制服を着たアフリカ系アメリカ人の兵士に遭遇し、彼らは降伏する前に列車を守った。南軍の士官によって「南軍に所属する唯一の有色人種部隊」と評されたこの兵士たちは、1865 年 2 月以降にリッチモンドで募集され、自由を約束されていた。ペインビルの衝突は、バージニア州で組織化された黒人南軍兵士が関与した数少ない記録された戦闘の 1 つである。彼らは、公式には黒人の武装に反対していた南軍の絶望的な状況を象徴していた。http://www.hmdb.org/marker.asp?MarkerID=28834。
^ 国立公園局の推定では死傷者は約250人となっている。
^ この脚注セクションの注 1 を参照してください。
^ Urwin, 2000, p. 1709。捕虜になった人数はリー将軍の残っていた有効な兵士のほぼ3分の1であったかもしれないと述べる著者もいるが、この数字は誇張されているようだ。

注記

^ ab バージニア州南北戦争遺跡諮問委員会の最新情報
^ abc デイビス、バーク、1981年版、231ページ。
^ abcd Longacre、2000年、329ページ。
^ デイビス、1981年、202-203ページ
^ abcdefghijklmn サーモン、ジョン・S. 『公式バージニア南北戦争戦場ガイド』メカニクスバーグ、ペンシルバニア州：スタックポールブックス、2001年。ISBN 978-0-8117-2868-3。p.476。
^ ヘス、アールJ.ピーターズバーグの塹壕：野戦要塞と南軍の敗北。チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局、2009年。ISBN 978-0-8078-3282-0。pp.18–37。
^ ベリンジャー、リチャード・E、ハーマン・ハタウェイ、アーチャー・ジョーンズ、ウィリアム・N・スティル・ジュニア『南部はなぜ南北戦争に敗れたのか』アセンズ：ジョージア大学出版局、1986年。ISBN 978-0-8203-0815-9。pp.331–332。
^ トルドー、ノア・アンドレ。『最後の砦：バージニア州ピーターズバーグ、1864年6月～1865年4月』。バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局、1991年。ISBN 978-0-8071-1861-0。18ページ。
^ ウェイグリー、ラッセルF. 「大南北戦争：1861-1865年の軍事および政治史」ブルーミントンおよびインディアナポリス：インディアナ大学出版局、2000年。ISBN 0-253-33738-0。p.433。
^ グリーン、A.ウィルソン。ピーターズバーグ作戦の最後の戦い：反乱の背骨を破る。ノックスビル：テネシー大学出版局、2008年。ISBN 978-1-57233-610-0。p.154。
^ カルキンス、クリス。アポマトックス作戦、1865年3月29日-4月9日。コンショホッケン、ペンシルバニア州：コンバインドブックス、1997年。ISBN 978-0-938-28954-8。pp.14、16。
^ ヘス、2009年、253頁。
^ ロングエーカー、エドワード G.アポマトックスの騎兵隊：南北戦争のクライマックス作戦、1865年3月27日～4月9日における騎馬作戦の戦術的研究。メカニクスバーグ、ペンシルバニア州：スタックポールブックス、2003年。ISBN 978-0-8117-0051-1。p . 39。
^ ウッドワース、スティーブン・E.、ケネス・J.・ウィンクル。オックスフォード南北戦争地図帳。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2004年。ISBN 978-0-19-522131-2。326ページ。
^ ベアーズ、エドウィン C.、ブライス A. スデロウ共著。ピーターズバーグ作戦。第2巻、西部戦線の戦い、1864年9月-1865年4月。エルドラドヒルズ、カリフォルニア州：サバス・ビーティー、2014年。ISBN 978-1-61121-104-7。
^ グリーン、A.ウィルソン。ピーターズバーグ作戦の最後の戦い：反乱の背骨を破る。ノックスビル：テネシー大学出版局、2008年。ISBN 978-1-57233-610-0。
^ ホーン、ジョン。ピーターズバーグ作戦：1864年6月-1865年4月。コンショホッケン、ペンシルバニア州：コンバインド出版、1999年。ISBN 978-0-938289-28-9。p.220。2015年2月11日閲覧。
^ ウッドワース、2004年、322ページ。
^ ウィニック、ジェイ。1865年4月：アメリカを救った月。ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2006年。ISBN 978-0-06-089968-4 。初版2001年。124ページ。
^ abc Winik、2006年、127ページ。
^ abcdef キンザー、チャールズ E.「アメリア・コートハウス/ジェーターズビル（1865年4月3日～5日）」。『アメリカ南北戦争百科事典：政治、社会、軍事史』、デイビッド・S・ハイドラー、ジーン・T・ハイドラー編。ニューヨーク：WWノートン＆カンパニー、2000年。ISBN 978-0-393-04758-5。pp . 36-37。
^ ab デイビス、バーク。アポマトックスへ：1865年4月9日。ニューヨーク：イースタンエイコーンプレス再版、1981年。ISBN 978-0-915992-17-1 。初版ニューヨーク：ライナーハート、1959年。190ページ。
^ ab Long, EB The Civil War Day by Day: An Almanac, 1861–1865.ガーデンシティ、ニューヨーク：ダブルデイ、1971年。OCLC 68283123。665ページ。
^ ケネディ、1998年、424ページ。
^ ウィニック、2006年、129ページ。
^ abc Long、1971年、666ページ。
^ サルモン、2001年、474ページ。
^ デイビス、1981年版、192ページ。
^ サーモン、2001年、475頁。
^ サーモン、2001年、475-476頁。
^ Davies、1895年、240ページによると、遭遇場所はジェターズビルから8マイル（13 km）の地点だった。
^ デイビス、バーク、「アポマトックスへ：4月9日間、1865年」、196ページ
^ トルドー、ノア・アンドレ、「Like Men of War」、pp.411-14。
^ マーベル、2002年、56、253頁。
^ abcd Davies, Jr., Henry Eugene . General Sheridan. New York: D. Appleton and Company, 1895. OCLC 693591497. 2010年12月27日閲覧。pp. 240–241。
^ 「Ehistory Battle Summary」。 2006年12月27日閲覧。
^ Keifer, Joseph Warren . 奴隷制と4年間の戦争: 米国における奴隷制の政治史と著者が参加した南北戦争の作戦と戦闘の物語: 1861-1865、第2巻。ニューヨーク: G. Putnam's Sons、1900年。OCLC 5026746。2010年12月29日閲覧。p. 202。
^ ab リバモア、トーマス L.「アポマトックス作戦の将軍職」『1862 年と 1864 年のシェナンドー作戦および 1865 年のアポマトックス作戦』。マサチューセッツ軍事史協会論文集、第 6 巻。ボストン: マサチューセッツ軍事史協会、1907 年。OCLC 3119066。449–506。2010 年 12 月 24 日閲覧。492 ページ。
^ サーモン、2001年、476ページ。アイヒャー、2001年、815ページ。
^ リバモア、1907年、496-497頁。
^ ab Keifer、1900年、204ページ。
^ サーモン、2001年、477-478頁。
^ キンザー、チャールズ E.「セイラーズクリーク/ハーパーズファームの戦い」。アメリカ南北戦争百科事典: 政治、社会、軍事史、デイビッド S. ハイドラー、ジーン T. ハイドラー編。ニューヨーク: WW ノートン & カンパニー、2000 年。ISBN 978-0-393-04758-5。1709ページ。
^ サーモン、2001年、487-492頁。
^ ラスキン、リサ・ラウターバッハ。「アポマトックス裁判所」。『アメリカ南北戦争百科事典：政治、社会、軍事史』、デイビッド・S・ハイドラー、ジーン・T・ハイドラー編。ニューヨーク：WWノートン・アンド・カンパニー、2000年。ISBN 978-0-393-04758-5。67～72ページ。

参考文献

ベリンジャー、リチャード E.、ハーマンハタウェイ、アーチャージョーンズ、ウィリアム N. スティルジュニア。『南部はなぜ南北戦争に敗れたのか』アセンズ: ジョージア大学出版局、1986 年。ISBN 978-0-8203-0815-9。
カルキンス、クリス。『アポマトックス作戦、1865年3月29日～4月9日』。コンショホッケン、ペンシルバニア州：コンバインドブックス、1997年。ISBN 978-0-938-28954-8。
コフィン、チャールズ・カールトン。『自由の勝利』。ニューヨーク：ハーパー・アンド・ブラザーズ、1890年。1810年12月29日閲覧。
デイヴィス・ジュニア、ヘンリー・ユージン。『ジェネラル・シェリダン』。ニューヨーク：D.アップルトン・アンド・カンパニー、1895年。OCLC 693591497。2010年12月27日閲覧。
デイビス、バーク。『アポマトックスへ：1865年4月9日間』。ニューヨーク：イースタン・エイコーン・プレス再版、1981年。ISBN 978-0-915992-17-1 。初版ニューヨーク：ライナーハート、1959年。
アイヒャー、デイビッド・J. 『最長の夜：南北戦争の軍事史』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2001年。ISBN 978-0-684-84944-7。
グリーン、A. ウィルソン。ピーターズバーグ作戦の最後の戦い: 反乱の背骨を破る。ノックスビル: テネシー大学出版局、2008年。ISBN 978-1-57233-610-0。
ヘス、アール J. 『ピーターズバーグの塹壕：野戦要塞と南軍の敗北』チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局、2009年。ISBN 978-0-8078-3282-0。
ハイドラー、デイビッド・S、ジーン・T・ハイドラー編『アメリカ南北戦争百科事典：政治、社会、軍事史』ニューヨーク：WWノートン・アンド・カンパニー、2000年。ISBN 978-0-393-04758-5。
ハンフリーズ、アンドリュー A.『1864年および1865年のバージニア作戦』。ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ、1883年。OCLC 38203003。2010年12月24日閲覧。
フランシス・H・ケネディ編『南北戦争戦場ガイド』[^{永久デッドリンク‍ ]}。第2版。ボストン：ホートン・ミフリン社、1998年。ISBN 978-0-395-74012-5。
キーファー、ジョセフ・ウォーレン。奴隷制と4年間の戦争：アメリカ合衆国における奴隷制の政治史と著者が参加した南北戦争の作戦と戦闘の物語：1861-1865、第2巻。ニューヨーク：G.パトナム・サンズ、1900年。OCLC 5026746。2010年12月29日閲覧。
キンザー、チャールズ E.「アメリアコートハウス/ジェーターズビル (1865 年 4 月 3 ～ 5 日)」。『アメリカ南北戦争百科事典: 政治、社会、軍事史』、デイビッド S. ハイドラー、ジーン T. ハイドラー編。ニューヨーク: WW ノートン & カンパニー、2000 年。ISBN 978-0-393-04758-5。
キンザー、チャールズ E.「セイラーズクリーク/ハーパーズファームの戦い」。『アメリカ南北戦争百科事典: 政治、社会、軍事史』、デイビッド S. ハイドラー、ジーン T. ハイドラー編。ニューヨーク: WW ノートン & カンパニー、2000 年。ISBN 978-0-393-04758-5。
ラスキン、リサ・ラウターバッハ。「アポマトックス裁判所」。『アメリカ南北戦争百科事典：政治、社会、軍事史』、デイビッド・S・ハイドラー、ジーン・T・ハイドラー編。ニューヨーク：WWノートン・アンド・カンパニー、2000年。ISBN 978-0-393-04758-5。
リバモア、トーマス L.「アポマトックス作戦の将軍としての立場」『1862 年と 1864 年のシェナンドー作戦および 1865 年のアポマトックス作戦』。マサチューセッツ軍事史協会論文集、第 6 巻。ボストン: マサチューセッツ軍事史協会、1907 年。OCLC 3119066。449–506。2010 年 12 月 24 日閲覧。
ロング、EB 『南北戦争の日々：年鑑、1861～1865』ガーデンシティ、ニューヨーク：ダブルデイ、1971年。OCLC 68283123。
ロングエーカー、エドワード G. 『アポマトックスの騎兵隊：1865 年 3 月 27 日～4 月 9 日の南北戦争のクライマックス作戦中の騎馬作戦に関する戦術的研究』メカニクスバーグ、ペンシルバニア州：スタックポールブックス、2003 年。 ISBN 978-0-8117-0051-1。
ロングエーカー、エドワード G.リーの『騎兵隊：北バージニア軍の騎馬部隊の歴史』。メカニクスバーグ、ペンシルバニア州：スタックポールブックス、2002年。ISBN 978-0-8117-0898-2。
ロングエーカー、エドワード G.リンカーンの騎兵隊：ポトマック軍の騎馬部隊の歴史。メカニクスバーグ、ペンシルバニア州：スタックポールブックス、2000年。ISBN 978-0-8117-1049-7。
マーベル、ウィリアム。『リー最後の撤退：アポマトックスへの逃避』。チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局、2002年。ISBN 978-0-8078-5703-8（ペーパーバック）
サーモン、ジョン S. 『公式バージニア南北戦争戦場ガイド』メカニクスバーグ、ペンシルバニア州: スタックポールブックス、2001 年。ISBN 978-0-8117-2868-3。
トルドー、ノア・アンドレ。『最後の砦：バージニア州ピーターズバーグ、1864年6月～1865年4月』バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局、1991年。ISBN 978-0-8071-1861-0。
アーウィン、グレゴリー J.「ナモジン教会の戦い」。『アメリカ南北戦争百科事典: 政治、社会、軍事史』、デイビッド S. ハイドラー、ジーン T. ハイドラー編。ニューヨーク: WW ノートン & カンパニー、2000 年。ISBN 978-0-393-04758-5。
ウェイグリー、ラッセル F. 『大南北戦争：1861-1865年の軍事および政治史』ブルーミントンおよびインディアナポリス：インディアナ大学出版局、2000年。ISBN 978-0-253-33738-2。
ウィニック、ジェイ。『1865年4月：アメリカを救った月』。ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2006年。ISBN 978-0-06-089968-4 。初版2001年。
ウッドワース、スティーブン・E、ケネス・J・ウィンクル。オックスフォード南北戦争地図帳。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2004年。ISBN 978-0-19-522131-2。

さらに読む

トレメイン、ヘンリー・エドウィン。『シェリダン騎兵隊の最後の時間』。ニューヨーク：ボンネル、シルバーズ＆バワーズ、1904年。1871～1872年刊行物の再版。OCLC 4368467。 2010年12月22日閲覧。

外部リンク

国立公園局の戦闘説明
歴史的標識データベース。2010 年 12 月 13 日閲覧。
バージニア州南北戦争遺跡諮問委員会の最新情報

アメリアスプリングスの道路沿いにある歴史標識の位置の地理座標は、北緯 37° 20.023′、西経 78° 6.504′ です。北緯37°20′04″ 西経78°04′44″ / 北緯37.3344° 西経78.079° / 37.3344; -78.079

[2] デイヴィス、バーク。『アポマトックスへ：1865年4月9日間』。ニューヨーク：イースタン・エイコーン・プレス再版、1981年。ISBN 978-0-915992-17-1 。初版ニューヨーク：ライナーハート、1959年によると、デイヴィスは1,000人ほどの捕虜、大砲5門、数百頭のやせたラバを捕らえ、荷馬車180台を破壊した。これはデイヴィス自身の簡潔な戦闘報告『デイヴィス・ジュニア、ヘンリー・ユージーン。シェリダン将軍』。ニューヨーク：D.アップルトン・アンド・カンパニー、1895年。OCLC 693591497。2010年12月27日閲覧。pp. 239–240。アイヒャー、デイヴィッド・J。『最長の夜：南北戦争の軍事史』。ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2001年。ISBN 978-0-684-84944-7 。によると、デイヴィスは700人の捕虜を捕らえ、200台の荷馬車を破壊したが、この中にはリー将軍の本部の書類の多くも含まれていた。サーモン、ジョン・S。『バージニア州南北戦争公式戦場ガイド』。メカニクスバーグ、ペンシルバニア州：スタックポール・ブックス、2001年。ISBN 978-0-8117-2868-3によると、デイヴィスは600人の捕虜を捕らえた。エドワード・G・ロングエーカーは、『リンカーンの騎兵隊：ポトマック軍の騎馬部隊の歴史』で300人という数字を挙げている。メカニクスバーグ、ペンシルバニア州：スタックポール・ブックス、2000年。ISBN 978-0-8117-1049-7、p. 329 だが、サーモンと一致して、The Cavalry at Appomattox: A Tactical Study of Mounted Operations During the Civil War's Climactic Campaign, March 27 – April 9, 1865 . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2003. ISBN 978-0-8117-0051-1、p. 130 では 600 としている。

[3] 死傷者については前脚注を参照。

[8] アイヒャー（2001年）815ページによると、デイヴィス軍は20名が死亡し、96名が負傷した。

[9] Davis, 1981, p. 232 では、デイヴィスが捕虜約 1,000 名、大砲 5 門、やせこけたラバ数百頭を捕獲し、荷馬車 180 台を破壊したと述べている。これは、Davies, 1895, pp. 239–240 にあるデイヴィス自身の戦闘に関する簡潔な記述と一致している。Eicher, 2001, p. 815 では、デイヴィスが捕虜 700 名を捕獲し、荷馬車 200 台を破壊したと述べており、その中にはリー将軍の司令部の文書の多くも含まれていた。

[30] ^これを1862年の ビーバーダムクリークの戦いやメカニクスビルの戦いと混同しないでください。

[37] Salmon, 2001, p. 476 では、デイヴィスは 600 人の捕虜を捕らえたとされている。前述のように、ロングエーカー、デイヴィス、アイヒャーはそれぞれ 300 人、1,000 人、700 人という異なる数字を挙げている。デイヴィスの数字は、デイヴィス (1895)、p. 240 にあるデイヴィス自身の数字に基づいている。

[40] アメリアスプリングス近くの道路沿いにある歴史標識には、次のように一部記されている。「黒人の南軍兵士。デイヴィスがペインビル近くでカスティスリーの幌馬車隊を攻撃したとき、彼は灰色の制服を着たアフリカ系アメリカ人の兵士に遭遇し、彼らは降伏する前に列車を守った。南軍の士官によって「南軍に所属する唯一の有色人種部隊」と評されたこの兵士たちは、1865 年 2 月以降にリッチモンドで募集され、自由を約束されていた。ペインビルの衝突は、バージニア州で組織化された黒人南軍兵士が関与した数少ない記録された戦闘の 1 つである。彼らは、公式には黒人の武装に反対していた南軍の絶望的な状況を象徴していた。http://www.hmdb.org/marker.asp?MarkerID=28834。

[47] 国立公園局の推定では死傷者は約250人となっている。

[48] この脚注セクションの注 1 を参照してください。

[51] Urwin, 2000, p. 1709。捕虜になった人数はリー将軍の残っていた有効な兵士のほぼ3分の1であったかもしれないと述べる著者もいるが、この数字は誇張されているようだ。

[cwsac-1] バージニア州南北戦争遺跡諮問委員会の最新情報

[Davis231-4] デイビス、バーク、1981年版、231ページ。

[Longacre329-5] Longacre、2000年、329ページ。

[Davis202-6] デイビス、1981年、202-203ページ

[Salmon476-7] サーモン、ジョン・S. 『公式バージニア南北戦争戦場ガイド』メカニクスバーグ、ペンシルバニア州：スタックポールブックス、2001年。ISBN 978-0-8117-2868-3。p.476。

[10] ヘス、アールJ.ピーターズバーグの塹壕：野戦要塞と南軍の敗北。チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局、2009年。ISBN 978-0-8078-3282-0。pp.18–37。

[11] ベリンジャー、リチャード・E、ハーマン・ハタウェイ、アーチャー・ジョーンズ、ウィリアム・N・スティル・ジュニア『南部はなぜ南北戦争に敗れたのか』アセンズ：ジョージア大学出版局、1986年。ISBN 978-0-8203-0815-9。pp.331–332。

[Trudeau18-12] トルドー、ノア・アンドレ。『最後の砦：バージニア州ピーターズバーグ、1864年6月～1865年4月』。バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局、1991年。ISBN 978-0-8071-1861-0。18ページ。

[13] ウェイグリー、ラッセルF. 「大南北戦争：1861-1865年の軍事および政治史」ブルーミントンおよびインディアナポリス：インディアナ大学出版局、2000年。ISBN 0-253-33738-0。p.433。

[14] グリーン、A.ウィルソン。ピーターズバーグ作戦の最後の戦い：反乱の背骨を破る。ノックスビル：テネシー大学出版局、2008年。ISBN 978-1-57233-610-0。p.154。

[15] カルキンス、クリス。アポマトックス作戦、1865年3月29日-4月9日。コンショホッケン、ペンシルバニア州：コンバインドブックス、1997年。ISBN 978-0-938-28954-8。pp.14、16。

[16] ヘス、2009年、253頁。

[2003Longacre39-17] ロングエーカー、エドワード G.アポマトックスの騎兵隊：南北戦争のクライマックス作戦、1865年3月27日～4月9日における騎馬作戦の戦術的研究。メカニクスバーグ、ペンシルバニア州：スタックポールブックス、2003年。ISBN 978-0-8117-0051-1。p . 39。

[Woodworth326-18] ウッドワース、スティーブン・E.、ケネス・J.・ウィンクル。オックスフォード南北戦争地図帳。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2004年。ISBN 978-0-19-522131-2。326ページ。

[19] ベアーズ、エドウィン C.、ブライス A. スデロウ共著。ピーターズバーグ作戦。第2巻、西部戦線の戦い、1864年9月-1865年4月。エルドラドヒルズ、カリフォルニア州：サバス・ビーティー、2014年。ISBN 978-1-61121-104-7。

[20] グリーン、A.ウィルソン。ピーターズバーグ作戦の最後の戦い：反乱の背骨を破る。ノックスビル：テネシー大学出版局、2008年。ISBN 978-1-57233-610-0。

[21] ホーン、ジョン。ピーターズバーグ作戦：1864年6月-1865年4月。コンショホッケン、ペンシルバニア州：コンバインド出版、1999年。ISBN 978-0-938289-28-9。p.220。2015年2月11日閲覧。

[Woodworth322-22] ウッドワース、2004年、322ページ。

[23] ウィニック、ジェイ。1865年4月：アメリカを救った月。ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2006年。ISBN 978-0-06-089968-4 。初版2001年。124ページ。

[Winik127-24] Winik、2006年、127ページ。

[Kinzer36-25] キンザー、チャールズ E.「アメリア・コートハウス/ジェーターズビル（1865年4月3日～5日）」。『アメリカ南北戦争百科事典：政治、社会、軍事史』、デイビッド・S・ハイドラー、ジーン・T・ハイドラー編。ニューヨーク：WWノートン＆カンパニー、2000年。ISBN 978-0-393-04758-5。pp . 36-37。

[Davis190-26] デイビス、バーク。アポマトックスへ：1865年4月9日。ニューヨーク：イースタンエイコーンプレス再版、1981年。ISBN 978-0-915992-17-1 。初版ニューヨーク：ライナーハート、1959年。190ページ。

[Long665-27] Long, EB The Civil War Day by Day: An Almanac, 1861–1865.ガーデンシティ、ニューヨーク：ダブルデイ、1971年。OCLC 68283123。665ページ。

[Kennedy424-28] ケネディ、1998年、424ページ。

[29] ウィニック、2006年、129ページ。

[Long666-31] Long、1971年、666ページ。

[Salmon474-32] サルモン、2001年、474ページ。

[33] デイビス、1981年版、192ページ。

[Salmon475-34] サーモン、2001年、475頁。

[Salmon475476-35] サーモン、2001年、475-476頁。

[36] Davies、1895年、240ページによると、遭遇場所はジェターズビルから8マイル（13 km）の地点だった。

[38] デイビス、バーク、「アポマトックスへ：4月9日間、1865年」、196ページ

[39] トルドー、ノア・アンドレ、「Like Men of War」、pp.411-14。

[41] マーベル、2002年、56、253頁。

[Davies240-42] Davies, Jr., Henry Eugene . General Sheridan. New York: D. Appleton and Company, 1895. OCLC 693591497. 2010年12月27日閲覧。pp. 240–241。

[EhistoryBattleSummary-43] 「Ehistory Battle Summary」。 2006年12月27日閲覧。

[Keifer202-44] Keifer, Joseph Warren . 奴隷制と4年間の戦争: 米国における奴隷制の政治史と著者が参加した南北戦争の作戦と戦闘の物語: 1861-1865、第2巻。ニューヨーク: G. Putnam's Sons、1900年。OCLC 5026746。2010年12月29日閲覧。p. 202。

[Livermore492-45] リバモア、トーマス L.「アポマトックス作戦の将軍職」『1862 年と 1864 年のシェナンドー作戦および 1865 年のアポマトックス作戦』。マサチューセッツ軍事史協会論文集、第 6 巻。ボストン: マサチューセッツ軍事史協会、1907 年。OCLC 3119066。449–506。2010 年 12 月 24 日閲覧。492 ページ。

[46] サーモン、2001年、476ページ。アイヒャー、2001年、815ページ。

[Livermore496-49] リバモア、1907年、496-497頁。

[Keifer204-50] Keifer、1900年、204ページ。

[Salmon477-52] サーモン、2001年、477-478頁。

[53] キンザー、チャールズ E.「セイラーズクリーク/ハーパーズファームの戦い」。アメリカ南北戦争百科事典: 政治、社会、軍事史、デイビッド S. ハイドラー、ジーン T. ハイドラー編。ニューヨーク: WW ノートン & カンパニー、2000 年。ISBN 978-0-393-04758-5。1709ページ。

[Salmon487-54] サーモン、2001年、487-492頁。

[Laskin67-55] ラスキン、リサ・ラウターバッハ。「アポマトックス裁判所」。『アメリカ南北戦争百科事典：政治、社会、軍事史』、デイビッド・S・ハイドラー、ジーン・T・ハイドラー編。ニューヨーク：WWノートン・アンド・カンパニー、2000年。ISBN 978-0-393-04758-5。67～72ページ。

背景

ピーターズバーグの包囲と突破

南軍の逃亡

追跡と小競り合い