HM 刑務所バーリニー

バルリニー刑務所
位置	リドリー、グラスゴー
座標	55°52′10″N 4°10′55″W / 55.86944°N 4.18194°W / 55.86944; -4.18194
状態	運用
容量	1018
人口	1600（約）
オープン	1882
管理者	スコットランド刑務所
知事	マイケル・ストーニー
Webサイト	イギリス

HM刑務所バーリニーはスコットランド最大の刑務所である。スコットランド刑務所局によって運営されており、スコットランドのグラスゴー北東部の住宅街リドリーに位置している。地元では非公式にビッグフーズ、バー、バーLと呼ばれている。^[1]^[2] 2018年に閉鎖計画が発表された。

歴史

バーリニーは、スコットランド刑務所局の建築家兼技術者であるトーマス・バーナード・コリンソン少将によって設計され、モンクランド運河（現在は M8高速道路のルート）に隣接する当時の田舎町リドリーに建設され、1882年7月にホールの稼働とともに初めてオープンしました。

バーリニー刑務所の 5 つの収容棟 (A、B、C、D、E) は 1882 年から 1897 年にかけて段階的に建設され、それぞれ約 69 人の受刑者が収容されました。

1967年には工業団地を作るため、敷地の境界が大きく拡張された。1973年から1994年まで、世界的に有名な「特別部隊」は更生に力を入れ、最もよく知られているのは更生したグラスゴーのギャング、ジミー・ボイルの成功物語である。特別部隊に関連した文化的成果には、ボイルの自伝『自由の感覚』（1977年）、トム・マクグラスと共著した劇『ハードマン』（1977年）、彫刻作品、そして1977年に自殺したラリー・ウィンターズの散文と詩集『静かな叫び』（1979年）などがある。^[3]

死刑

1946年から1960年の間に、バーリニー刑務所で合計10件の絞首刑が執行され、1969年にイギリスで殺人に対する死刑が最終的に廃止されるまで、デュークストリート刑務所の絞首台に代わって執行された。^[4]

死刑囚は殺人罪で有罪判決を受けていた。すべての処刑は午前 8 時に行われた。慣例通り、処刑された囚人の遺体は国の所有物となり、刑務所の壁の中に無名の墓に埋葬された。1997 年の D ホール改築工事中に、刑務所の絞首台 (D ホール内に設置) は最終的に取り壊され、処刑された囚人の遺体は掘り起こされて別の場所に再埋葬された。

脱出

バーリニーから最初に脱獄した男は、1985年に強盗罪で懲役15年の判決を受けて3日後のジョン・ドビーだった。ドビーは洗濯用バンで脱獄したが、5日後に武装警察に捕まり、さらに5年の刑を宣告された。^[5]

現在の使用状況

現在、バーリニーはスコットランド最大の刑務所であり、設計収容人数は987人であるが、実際には1,400人弱の受刑者を収容している。 ^[6]この刑務所は現在、スコットランド西部の裁判所から受刑者を受け入れているほか、男性の勾留中受刑者や4年未満の刑期の受刑者を収容している。また、受刑者の中から適切な受刑者をロー・モス刑務所やグリーノック刑務所などの警備レベルの低い刑務所に割り当てているほか、グレノチル刑務所、ショッツ刑務所、キルマーノック刑務所、グランピアン刑務所などの長期刑務所に移送する前に、刑期の初期段階の長期受刑者を収容している。

バーリニー刑務所は、現在も 5 つの収容棟から成り、それぞれに約 200 人の受刑者が収容されています。さらに、刑期の終わりが近づいている長期受刑者を収容する National Top End Facility (Letham Hall) があります。5 つの収容棟はすべて 1997 年から 2004 年にかけて改装されました。また、18 人の受刑者を収容できる病院ユニットもあり、自殺監視用に特別に設計された 8 つの独房があります。新しい管理棟と面会棟は 1999 年に完成しました。

独房内でバケツをトイレ代わりにする習慣は、2003年まで行われていた。2001年以降、スコットランド刑務所主任監察官による批判的な報告書を受けて改修が行われた。^[7]

2018年10月、バルリニー刑務所が売却され、グラスゴー内またはその郊外に新たなスーパー刑務所が建設されることが発表された。^[8]

2019年、地元の国会議員ポール・スウィーニーは、歴史的な刑務所の建物を解体から救い、廃止後に刑務所博物館に改装することを提案した。 ^[9]

2020年1月、刑務所局は、新しい刑務所の建設予定地として、以前はプロバンガス工場が占めていた22ヘクタール（54エーカー）の敷地を提案したと発表した。^[6]

研究

刑務所当局、囚人、第三者の協力により、以下の結論を示唆する研究資料が作成されました。

（2010年）若者の大多数（平均年齢18.5歳）は、武器（主にナイフ）を使用して他人に重大な危害を加えた（ベース調査172人）原因としてアルコールを非難している。調査対象者の90％は、他人に重大な危害を加えた（つまり不正行為ではない）としてバルリニーにいた。そのほとんどはギャングのメンバーだった。^[10]

著名な元受刑者

ポール・フェリス^[11] – グラスゴーのギャングの人物
ジミー・ボイル^[12]
ヒュー・コリンズ^[13]^[14]^{[15] – 2021年8月14日死去、享年70歳。グラスゴーのギャング団の人物で、かつてスコットランドで最も危険な囚人と呼ばれた作家、彫刻家。}キャロライン・マクネアーンと結婚。
ダンカン・ファーガソン^[16]
ピーター・マヌエル
アブデルバセト・アル・メグラヒ^[17] –ロッカービー爆弾犯（2012年に癌で死亡）
トミー・シェリダン^[18] – スコットランドの政治家
ドミニク・ディヴァイン^[19] – 連続強姦犯、2023年8月6日死亡

さらに読む

キャレル、クリストファー & レイン、ジョイス (編) (1982)、『バーリニー刑務所特別部隊: 芸術を通じた進化』、サードアイセンター、グラスゴー、ISBN 9780906474150
ロス、アンソニー(1979)、ラリー・ウィンターズ著『静かな叫び』の書評、センクラスタス第 1 号、1979 年秋、7 および 8 ページ、ISSN 0264-0856
ロス、アンソニー（1983）、 「バーリニー刑務所の特別部隊：その芸術を通じた進化」のレビュー、ハーン、シーラ・G（編）、センクラスタス第11号、1983年新年、p.48、ISSN 0264-0856

参考文献

^ ウォラストン、サム（2017年11月3日）。「ロス・ケンプ刑務所：インサイド・バーリニーレビュー：ロスはストリップサーチなしで受刑者体験を味わう」ガーディアン。2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月16日閲覧。
^ 「思い出：1958年、グラスゴーの丘の上の大きな家、バーリニー」イブニングタイムズ。2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月16日閲覧。
^ ロス、アンソニー（1979）「沈黙の叫び」、ボールド、クリスティン（編）、センクラスタス第1号、1979年秋、pp. 7 & 8
^ “スコットランドの刑務所での死刑執行”. www.capitalpunishmentuk.org . 2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月17日閲覧。
^ “危険な囚人、2度目の脱獄” The Herald 1993年1月16日。2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧。
^ ab “グラスゴーのバーリニー刑務所の跡地を購入”. BBCニュース. 2020年1月9日. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月9日閲覧。
^ 「Slopping out 'must end'」BBCニュース2013年10月3日オリジナルより2004年7月13日時点のアーカイブ。 2013年9月29日閲覧。
^ Borland, Ben (2019年2月10日). 「『ニュー・バーリニー』スーパー刑務所がグラスゴーのギャングの旧中心地近くに建設へ」Daily Record。2019年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月4日閲覧。
^ スチュワート、スティーブン（2019年10月18日）。「議員らが観光名所を計画、バーリニー刑務所はスコットランドの新たなアルカトラズになる可能性」デイリー・レコード。2021年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月28日閲覧。
^ Forsyth, A., Khan, F., & McKinlay, W. (2010). スコットランドには「酒と刃物の文化」はあるのか？若年犯罪者からの証拠。スコットランド刑事司法研究ジャーナル、16、32-46。https ://researchonline.gcu.ac.uk/en/publications/is-there-a-booze-n-blades-culture-in-scotland-evidence-from-young 2023年8月19日閲覧
^ フェリスの陰謀、86～91ページ。
^ 『自由の感覚』85～89頁。
^ Mega, Marcello (2021年8月14日). 「殺人犯ヒュー・コリンズ、スコットランドで最も危険な囚人と称される、死体で発見」デイリー・レコード。2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月15日閲覧。
^ “In the company of wolves – Hugh Collins – Ajay Close”. The Scotsman . Ajay Closeによるアーカイブ。2000年9月23日。2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月15日閲覧。{{cite news}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
^ マスターズ、クリストファー（2010年11月29日）。「キャロライン・マクネアーン死亡記事」ガーディアン。 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月15日閲覧。
^ 「SCOTTISH LEAGUE SFAQs」www.scottishleague.net。2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月5日閲覧。
^ ガン、デイヴィッド（2008年10月21日）。「ロッカービー爆弾犯アル・メグラヒ、進行がんの治療を受ける」。ザ・スコッツマン。2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月5日閲覧。
^ Carrell, Severin (2011年1月26日). 「トミー・シェリダン、懲役3年の判決を受ける」. The Guardian . ロンドン. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
^ レイ、スティーブン（2023年8月9日）。「『アイブロックスの野獣』がグラスゴーの恐怖政治の数十年後に獄中で死去」デイリー・レコード。

外部リンク

SPSウェブサイトのHMPバルリニー
「フランクといっしょに」（バーリニー刑務所の古い絞首台での英国の処刑手順を示すビデオ）

[1] ウォラストン、サム（2017年11月3日）。「ロス・ケンプ刑務所：インサイド・バーリニーレビュー：ロスはストリップサーチなしで受刑者体験を味わう」ガーディアン。2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月16日閲覧。

[2] 「思い出：1958年、グラスゴーの丘の上の大きな家、バーリニー」イブニングタイムズ。2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月16日閲覧。

[3] ロス、アンソニー（1979）「沈黙の叫び」、ボールド、クリスティン（編）、センクラスタス第1号、1979年秋、pp. 7 & 8

[4] “スコットランドの刑務所での死刑執行”. www.capitalpunishmentuk.org . 2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月17日閲覧。

[5] “危険な囚人、2度目の脱獄” The Herald 1993年1月16日。2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧。

[newsite-6] “グラスゴーのバーリニー刑務所の跡地を購入”. BBCニュース. 2020年1月9日. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月9日閲覧。

[7] 「Slopping out 'must end'」BBCニュース2013年10月3日オリジナルより2004年7月13日時点のアーカイブ。 2013年9月29日閲覧。

[8] Borland, Ben (2019年2月10日). 「『ニュー・バーリニー』スーパー刑務所がグラスゴーのギャングの旧中心地近くに建設へ」Daily Record。2019年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月4日閲覧。

[9] スチュワート、スティーブン（2019年10月18日）。「議員らが観光名所を計画、バーリニー刑務所はスコットランドの新たなアルカトラズになる可能性」デイリー・レコード。2021年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月28日閲覧。

[10] Forsyth, A., Khan, F., & McKinlay, W. (2010). スコットランドには「酒と刃物の文化」はあるのか？若年犯罪者からの証拠。スコットランド刑事司法研究ジャーナル、16、32-46。https ://researchonline.gcu.ac.uk/en/publications/is-there-a-booze-n-blades-culture-in-scotland-evidence-from-young 2023年8月19日閲覧

[11] フェリスの陰謀、86～91ページ。

[12] 『自由の感覚』85～89頁。

[13] Mega, Marcello (2021年8月14日). 「殺人犯ヒュー・コリンズ、スコットランドで最も危険な囚人と称される、死体で発見」デイリー・レコード。2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月15日閲覧。

[14] “In the company of wolves – Hugh Collins – Ajay Close”. The Scotsman . Ajay Closeによるアーカイブ。2000年9月23日。2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月15日閲覧。{{cite news}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

[15] マスターズ、クリストファー（2010年11月29日）。「キャロライン・マクネアーン死亡記事」ガーディアン。 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月15日閲覧。

[16] 「SCOTTISH LEAGUE SFAQs」www.scottishleague.net。2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月5日閲覧。

[17] ガン、デイヴィッド（2008年10月21日）。「ロッカービー爆弾犯アル・メグラヒ、進行がんの治療を受ける」。ザ・スコッツマン。2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月5日閲覧。

[18] Carrell, Severin (2011年1月26日). 「トミー・シェリダン、懲役3年の判決を受ける」. The Guardian . ロンドン. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。

[Beast-19] レイ、スティーブン（2023年8月9日）。「『アイブロックスの野獣』がグラスゴーの恐怖政治の数十年後に獄中で死去」デイリー・レコード。