バララチャラ

バララチャラ
バララチャラ
	バララチャラ
標高	4,850メートル（15,912フィート）
横断した	レー・マナリ高速道路
位置	インド
範囲	ヒマラヤ
座標	北緯32°45′31″ 東経77°25′13″ / 北緯32.75861° 東経77.42028° / 32.75861; 77.42028

バラ・ラチャ・ラはバラ・ラチャ峠、あるいはバラ・ラーチャ・ラとしても知られ、^[1] (標高4,850メートル、15,910フィート) ^[2]^[3]、北インドのザンスカール山脈にある高山峠で、 ^[4]ヒマーチャル・プラデーシュ州のラホール県とラダックのレー県を結んでいる。バラ・ラチャ・ラの下、標高4,750メートル (15,580フィート) のルンガラチャ・ラ(バラ・ラチャ・ラの北84km) と標高5,184メートル (17,008フィート) のタグラン・ラ(バラ・ラチャ・ラの北171km) に鉄道兼道路トンネルが建設されており、既存の国道3号線レー・マナリ高速道路と建設中のバヌプリ・レー線の交通に対応する。^[^要出典^]

チェナブ川の2つの源流、チャンドラ川とバガ川は、バララチャ峠の近くに源を発しています。バガ川は、峠からマナリ方面に数キロのところにあるスーリヤ湖に源を発しています。チャンドラ川はこの地域の氷河に源を発しています。^[4]チェナブの現地名「チャンドラバガ」は、下流のチャンドラ川とバガ川の合流を表しています。

この峠はバガ川とユナム川の分水嶺としても機能している。^[5]

伝説

民間伝承によると、2 人の神聖な恋人、月神の娘チャンドラムキと太陽神の息子スーリヤバガは、バララチャラの頂上で永遠の結婚式を挙げることを決めました。そこから、2 人は反対方向に走りました。チャンドラは活動的で賢いので、簡単に道を見つけ、115 km (71 マイル) の距離を走破してタンディに到着しました。

すぐにバガは狭い峡谷を通り抜けて苦労しながらタンディにたどり着いたことが発見され、そこで二人は出会い、天上の結婚式が執り行われた。バガは約60キロ（37マイル）の距離を移動したが、それは非常に困難であった。^[6]

地理

スピティ、ラダック、ザンスカール、ラホールからの横断道路がバララチャ峠で交わる。古代には交易路の一部だった。北西にバガ川が源を発し、チャンドラ川は南東に流れている。バララチャ峠の下にはエメラルド色の湖、スーラジタル(太陽の湖) があり、これがバガ川の源となっている。

ショー氏はこの地域について次のように述べている。
「バララチャは、物理的特徴によって区別される 2 つの別々の地域の境界です。私たちがすでに通過した地域は、真のヒマラヤ地域と呼べるでしょう。ここでは、巨大な山脈が万年雪に覆われ、氷河の溝が刻まれ、一定の高度までその側面を覆う密林の中から生じています。それらは深い峡谷によって隔てられており、その両側は絶壁で、大きな川が流れています。実際、景色はアルプスのようです。
しかし、今後は、私たちが不毛の地、つまりチベット地域にいること、そこでは緑の場所は海の島と同じくらい珍しく、普遍的な砂利が原則であることを心に留めておく必要があります。」^[7]

大衆文化では

ラドヤード・キップリングの小説『キム』には、キムのラマがチベットからインドに入る際に利用したスーラジ川の源流であるバララチャラ峠についての記述がある。^[8]

観光とトレッキング

バララチャラからスピティ渓谷のチャンドラ川のほとりにあるチャンドラタールまでトレッキングルートがあります。この地域でのトレッキングには約1週間かかり、キャンプやかなり高い高度でのウォーキング、そしていくつかの氷河川の横断が含まれます。トレッカーがたどることができる基本的な日ごとの旅程は次のとおりです。^[9]

マナリ（2000 m） - バタル（3907 m）ドライブ
バタール (3907 m) - チャンドラタール (4300 m) のハイキング
チャンドラタール (4300 m) - トッポゴンマ (4320 m) のハイキング
Tokpo Gongma (4320 m) - Tokpo Yongma (4640 m) のハイキング
トッポヨンマ (4640 m) - バララチャラ (4900 m) - マナリ

ギャラリー

6月のバララチャラの眺め
バララチャラの明るい晴れた日
バララチャラ雪山
チャンドラ・タールを見つめるバララチャ・ラ、2016年7月

参照

参考文献

^ Geonames.org. 「Bārā Lācha La」。2009 年8 月 6 日に取得。
^ 「ヒマーチャル州の峠とメモ、ヒマーチャル州の峠とメモ 61 個のリスト」。
^ 「アーカイブコピー」。2008年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月19日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ ab Gosal, GS (2004). 「パンジャブの自然地理学」(PDF) . Journal of Punjab Studies . 11 (1). Center for Sikh and Punjab Studies, University of California: 31. ISSN 0971-5223. 2012年6月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年8月6日閲覧。
^ RK Pant、NR Phadtare、LS Chamyal、Navin Juyal (2005年6月)。「ラダックとカラコルムヒマラヤ の第四紀堆積物：古気候記録の宝庫」（PDF）。Current Science。88（11）：1789–1798 。 2009年8月6日閲覧。
^ “Lahaul & Spiti”. 2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月16日閲覧。
^ 中央アジア。カシミア、リトルチベット、中央アジア旅行。ベヤード・テイラーによる比較と整理。ニューヨーク。チャールズ・スクリブナー・サンズ。1893年、107ページ。
^ “Manali - Leh Jeep Safari-II”. 2009年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月16日閲覧。
^ “チャンドラタルからバララチャへのラ・トレック - AlienAdv.com”. 2021年6月9日。

外部リンク

ラホールとスピティ - バララチャ峠
バラ・ラチャ・ラの写真が Trek Earth に掲載
Trek Earth でバラ・ラチャ・ラの写真をもっと見る
月の湖トレッキング - バララチャ・ラを越えて
バタルバララチャラロードとトレッキングマップ 2011 年 7 月 22 日、Wayback Machineにアーカイブ

[1] Geonames.org. 「Bārā Lācha La」。2009 年8 月 6 日に取得。

[2] 「ヒマーチャル州の峠とメモ、ヒマーチャル州の峠とメモ 61 個のリスト」。

[3] 「アーカイブコピー」。2008年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月19日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

[Gosal-4] Gosal, GS (2004). 「パンジャブの自然地理学」(PDF) . Journal of Punjab Studies . 11 (1). Center for Sikh and Punjab Studies, University of California: 31. ISSN 0971-5223. 2012年6月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年8月6日閲覧。

[Pant-5] ^ RK Pant、NR Phadtare、LS Chamyal、Navin Juyal (2005年6月)。「ラダックとカラコルムヒマラヤ の第四紀堆積物：古気候記録の宝庫」（PDF）。Current Science。88（11）：1789–1798 。 2009年8月6日閲覧。

[6] “Lahaul & Spiti”. 2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月16日閲覧。

[7] 中央アジア。カシミア、リトルチベット、中央アジア旅行。ベヤード・テイラーによる比較と整理。ニューヨーク。チャールズ・スクリブナー・サンズ。1893年、107ページ。

[8] “Manali - Leh Jeep Safari-II”. 2009年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月16日閲覧。

[9] “チャンドラタルからバララチャへのラ・トレック - AlienAdv.com”. 2021年6月9日。