バンドン（英国議会選挙区）

バンドン（バンドンブリッジ、バンドンブリッジとも呼ばれる）は、1801年から1885年までアイルランドのコーク州バンドンの町を代表する議会選挙区であった。この選挙区からは、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国の下院に国会議員（MP） 1名が選出された。

バンドンは1801年以前はアイルランド下院に2人の代表者を擁する自治区であった。自治区は合同法の後も1人の議員を維持したが、1885年に自治区の選挙権が剥奪された。

この選挙区はコーク県バンドン議会区であった。

1832年、選挙のために町を囲むように新しい境界線が引かれ、その面積は439エーカー（1.78 km ^{2 ）に及んだ。これは}1832年の議会境界線（アイルランド）法で次のように定義された。

「マクルームへの東の道がコークへの古い、または北の道と分かれる地点から、西方向に一直線に進み、スワンソン氏の庭の北西の角まで進み、そこから前記庭の壁に沿って南西の角まで進み、そこから一直線にバンドン川を渡り、エニスケーン道路を横切り、クロナキルティへの古い道が、クロナキルティへの新しい道から伸びる脇道と合流する地点まで進み、そこから前記脇道に沿って、クロナキルティへの新しい道と合流する地点まで進み、そこからバンドンに向かってクロナキルティへの新しい道に沿って進み、マクリート氏の家の門の北の柱に最も近い地点まで進み、そこから一直線に進み前記北の柱まで進み、そこから一直線に中央のキルブリッテン道路を横切り、東キルブリッテン道路が合流する地点まで進みます。西に走る小さな脇道を通って野原まで行き、イースタン・キルブリテン・ロードがイニシャノン・ロードから分岐する地点の南約 330 ヤードにあります。そこから一直線にバリネード・ロード沿いのオーモンド蒸留所の敷地の南端まで行き、そこから東にオーモンド蒸留所の敷地の境界に沿って進み、同敷地がイニシャノンへの最南端の道路と交わる地点まで行き、そこから一直線にバンドン川を渡り、古いイニシャノン・ロードがキルブロガン礼拝堂の方向に北西に走る脇道と合流する地点まで行き、そこから一直線に古いコーク・ロードの門の北の柱まで行き、そこから一直線にイニシャノン・ロードから分岐する地点の北約 430 ヤードにあります。そこから一直線に最初に述べた地点まで行きます。」

自治区は寡頭制の憲法を持っていた。自治区の法人は正式には「バンドン ブリッジ自治区の市長、自由市民、および共同体」として知られ、市長1 名、市民12 名、および無制限の自由市民で構成されていた。自治区憲章には記載されていない団体である共同評議会は、 1621 年に制定された法人の規則によって構成された。共同評議会は 12 名のメンバーで構成され、欠員が生じた場合は法人全体によって自由市民から選出された。市民は欠員が生じた場合は市長と市民によって共同評議会から選出された。

司令官は毎年夏至に市民から選出され、ミカエル祭に就任した。自由民の長男は出生と司令官の指名によって自由民を獲得し、司令官は在任期間中に司令官を指名する特権を持っていた。自由民はドワイア・ハンドレッドの裁判所に集まった一般市民の多数決によって選出された。居住地やその他の資格は必要ないと考えられていた。

1840 年の地方自治体（アイルランド）法によって地方自治体は廃止されました。

1832 年以前、この選挙区の議会選挙権は極めて制限されていました。選挙権を持つのは、市長 (自治区の選挙管理官) と 12 人の市民だけでした。1821 年の町の人口は 10,179 人でした。この期間の選挙はすべて無投票で行われました。ただし、1831 年の 1 回の選挙では、わずか 10 人の有権者が参加し、11 票が投じられました (選挙管理官の決定票を含む)。

ストークス・スミスは、この争われた選挙について記述しています。これは 1831 年の 2 回目の補欠選挙でした。彼の本は著作権が切れているため、全文を以下に掲載します。

この選挙は7月22日に行われました。市長（ジョン・スウィート氏）が宣誓した後、WSバーナード議員が立ち上がり、前置きや発言なしに、サー・オーガスタス・ウィリアム・クリフォード卿（デヴォンシャー公爵の推薦者）をバンドン自治区の議会における適任の代表者として推薦しました。ジョン・レスリー氏がこの提案に賛成しました。続いてサマーズ・ペイン牧師が立ち上がり、ローザー子爵を市民に推薦しました。リチャード・ミード牧師がこの指名に賛成しました。策略、またはペアリングとして、バーナード子爵はジョン・ビーミッシュ氏によって推薦され、アンブローズ・ハイキー氏によって賛成されました。この2人の反対意見の紳士は、

他に候補者が立候補していないため、市書記官は市長に、公務上誰に投票するかを尋ねた。これに対してミード氏とペイン氏は、市役所と長年関係があるが、このような手続きが採用されるとは知らなかったと異議を唱えた。この意見は査定官によって却下され、査定官は自身の意見を支持するために、下院で多数決が下されたハリッジ自治区の選挙事例を引用した。この点は解決され、投票が開始され、数字が次のように発表された。

• AW クリフォード卿のために、4 (ウィリアム スミス バーナード名誉判事、リチャード ボイル バーナード名誉判事、ジョン レスリー氏、ジョン スウィート氏)
• ローザー子爵 4 名 (WH キングストン氏、リチャード ミード牧師、サマーズ ペイン牧師、ベンジャミン スウィート氏)
• バーナード子爵、2 (ジョン・ビーミッシュ氏、アンブローズ・ヒッキー氏)

選挙管理官である司教区長は、正式に選出されようとしていた AW クリフォード卿に投票しましたが、ペイン氏は「司教区長の独占に異議があります。彼には 1 票以上の投票権はありません」と言いました。評議員 (A. コネル氏) は「書面で異議を申し立てれば、異議を申し立てます」と言いました。その後、ペイン氏とローザー子爵に投票した人々によって抗議が行われ、AW クリフォード卿が正式に選出されたことが宣言されました。

1832年にアイルランド人民代表法に基づいて選挙権が拡大され、10ポンド世帯主が選挙民に加えられ、有権者登録が導入された。その年の後半の選挙では、バンドンには266人の有権者が登録され、総選挙では233票が投じられた。国会議員名簿と1831年の選挙報告書から、1832年以前と以後の両方で、自治区選挙民の選択は、デヴォンシャー公爵やバーナード家（当主はバンドン伯爵の称号を持っていた）などの貴族のパトロンによって影響されたようだ。バーナード家が選出されなかった場合、非常に著名な政治家、特に将来のホイッグ党の指導者ジョージ・ティアニーやジョン・ラッセル卿が自治区に選出されることもあった。

1868年、現職のバーナード国会議員は、自由党のウィリアム・ショーに敗れた。ショーはその後、ホームルール連盟でアイザック・バットの仲間となった。バットが1879年に死去した後、ショーはホームルール連盟の指導者となり、1880年に チャールズ・スチュワート・パーネルに交代した。

この選挙区は1885年に選挙権を剥奪された。 ^{[1]当時この地域は、旧}コーク県選挙区の7つの区画のうちの1つであるサウスイーストコークの一部として議会に代表されていた。

• バーナードの辞任が原因。

• バーナードの死が原因

• バーナードが貴族の位を継承し、第3代バンドン伯爵となったことによる

• ジャクソンがアイルランドの法務長官に任命されたことによる

• 注 [1831年 (7月)]: バーナードの辞任により補欠選挙が行われた。クリフォードは選挙管理官の決定票により選出された。選挙管理官のジョン・スウィートは学長も務めており、すでにクリフォードに4票のうち1票を投じていたため、これは実質的に2回目の投票となった。^[7]

• バーナードが貴族の位を継承し、第2代バンドン伯爵となったことによる

• アイルランド図書館: アイルランドの歴史と文化のウェブサイトの一部で、バンドンに関する記事を含む、サミュエル・ルイス著『アイルランドの地形図』（1837年にロンドンのS.ルイス＆カンパニーが出版した作品）のテキストが掲載されています。

• ヘンリー・ストークス・スミス著『イングランドの議会』（第 1 版は 1844 年から 1850 年にかけて 3 巻で出版）、第 2 版は FWS クレイグ編集（1 巻）（Political Reference Publications 1973 年）
• ウォーカー、ブライアン・M、編（1978年）。アイルランドの議会選挙結果、1801-1922年。ダブリン：ロイヤル・アイリッシュ・アカデミー。ISBN 0901714127。