ギレアデの香油

『ギレアデの香油』は、アメリカの劇作家ランフォード・ウィルソンが1965年に書いたアメリカの戯曲です。

ウィルソンの最初の長編劇「ギレアデの香油」は、ヘロイン中毒者、売春婦、泥棒が頻繁に訪れるカフェを舞台にしています。この劇では、重複するセリフ、同時進行のシーン、共感を呼ばない主人公など、型破りな演劇的手法が数多く採用されています。この劇の筋書きは、登場人物たちが退屈と苦しみから逃れるために行う不道徳で犯罪的な行為と、2 人の主人公が生活から逃れるためにカップルになるという点を並行して描いています。

この劇の題名は旧約聖書（エレミヤ書第46章第11節）からの引用である。 ^[1]

ウィルソンはニューヨーク市に住みながら、カフェに座って盗み聞きすることでインスピレーションを得てこの戯曲を書いた。彼はカフェ・チーノで知り合ったマーシャル・W・メイソンに演出を依頼した。アクターズ・スタジオの演出・脚本部門でワークショップを経た後、この作品は1965年1月20日にラ・ママ実験劇場クラブでオフ・オフ・ブロードウェイで初演された。 ^[2]この作品は批評的にも商業的にも成功し、オフ・オフ・ブロードウェイで上演された初の長編劇となった。ウィルソンは、この戯曲を書いた理由の一つとして「チーノで劇を書く際につきまとう肉体的な限界を打ち破りたい」と思ったことを挙げている。^[3]また、この作品はオフ・オフ・ブロードウェイで出版された初の戯曲となった（ヒル・アンド・ワングによる）。

ステッペンウルフ劇団による最初の作品は1980年9月18日から10月16日まで上演され、ジョン・マルコヴィッチが演出した。^[4]サークル・レパートリー・カンパニーとステッペンウルフの共同制作作品は、1984年5月31日から1985年1月6日までオフ・ブロードウェイのサークル・レパートリー劇場で上演された。^[5]再びマルコヴィッチが演出し、1984年のキャストにはジョナサン・ホーガン、ダントン・ストーン、ローリー・メトカーフ、ゲイリー・シニーズ、ジャンカルロ・エスポジート、グレン・ヘドリーが出演した。^[6]メトカーフはダーリーン役の演技が高く評価され、特に劇の第2幕での20分間の独白が評価された。 ^[7]

2005年、この劇はニューヨーク市のサージェント劇場でベアフット・シアター・カンパニーによって再演され、1984年の再演でマルコヴィッチの助手を務めたエリック・ナイテンゲールの演出のもとで上演された。2005年の再演ではアンナ・クラムスキー、フランシスコ・ソロルサノが主演し、ヴィクトリア・マルヴァーニョ、ルカ・ピエルッチ、ジェニー・ウェスト、ジョン・ガザール、トレイ・ギボンズ、ジェフ・ケイルホルツ、ディエゴ・ケルマン・アジュスが出演した。^{[8] [9]}

2010年、この劇はT・シュライバー・スタジオ・カンパニーによる再演でオフ・オフ・ブロードウェイに戻った。^[10]副芸術監督のピーター・ジェンセンの指揮による再演は、批評家や観客から広く称賛された。^{[11] [12] [13]}この賞には、バックステージ誌が2010年から2011年にかけて最も気に入った公演の1つとして同団体を表彰したことも含まれている。[ ^14]オフ・オフ・ブロードウェイ界全体の反響により、当初の6週間の公演は2度延長され、9週間後の2010年12月18日に公演は終了した。 ^[15]再演では、上演期間中、すべての公演で満員御礼となった。ウィルソンは2010年12月12日に上演を観劇し、この作品に対する感想を「観ていてワクワクする」と総括した。^[16]これは、ウィルソンが2011年3月に亡くなる前に観た自身の作品の最後の上演となった。

2011年9月、2010年の再演は、オフ・オフ・ブロードウェイ作品として、主演女優賞（ジル・ビアンキーニとベル・カプリス）、アンサンブル、衣装デザイン賞（アン・ウィンゲート）、音響デザイン賞（アンディ・コーエン）を含む6部門でニューヨーク・イノベイティブ・シアター賞にノミネートされ、優秀演劇作品賞を受賞した。^[17]

「ギレアデの香油」は、ニューヨーク市アッパーブロードウェイ地区の安食堂、フランクのカフェを舞台に、3日間にわたって展開される。物語は、皮肉屋の麻薬ディーラーのジョーと、世間知らずの街に来たばかりのダーリーンを中心に展開する。ジョーとダーリーンは出会ってから数時間後に一夜を共にするが、ジョーはチャックルズという地元のボスへの借金に圧倒され、すぐに彼女を遠ざける。一方、ダーリーンはスラム街での生活に適応する準備ができていないことに気づき、カフェの周りで格好の獲物を探しているさまざまな低所得の男たちの関心をますます惹きつけていく。

ジョーはダーリーンに新たなスタートのチャンスを見出し、一時的にディーラーをやめることを検討する。しかし、チャックルズの金を返そうとした瞬間、ディーラーの悪党の一人に殺される。劇は、主役全員が最初の場面のセリフを何度も何度も繰り返して繰り返して終わる。これは、彼らの人生が士気をくじくような行き詰まりに陥っていることを暗示している。

• ジョーは、地元のボスであるチャックルズと取引をしようとしている小さな麻薬の売人だ。
• ニューヨークに来たばかりの世間知らずの若い女性、ダーリーン
• 老いたジャンキー、ドーピー
• 哀れな子供のようなジャンキー、フィック
• 売春婦のアン
• カフェのマネージャー、ジョン
• カフェのフライドクック、フランク
• カフェのウェイトレス、ケイ
• カフェの他の売春婦の多くを相手にする女装売春婦のフランニー
• ティグとボブは、カフェにやってくる魅力的な新人（男女とも）を餌食にする社会病質のジャンキーで詐欺師の2人です。
• ジョーの友人であり仲間の麻薬ディーラーであるザビエルは、特にひどい麻薬中毒者を搾取しているため、ジョーは麻薬をやめようと考えるようになった。
• レイク、ハスラー、「街角の仲間」の一人
• 売春婦のボニー
• ストレンジャー、チャックルズのヒットマン
• ハスラーのエルネスト
• 売春婦のラスト
• ベイブ、本当に「狂った」ジャンキー
• アルコール中毒の浮浪者アル
• ジャンキーのマーティン
• ハスラーのデイビッド
• テリーとジュディ、二人の売春婦
• ハスラーのカルロ
• ハスラーのティム

• 1985年ドラマデスク賞:
  • 優れたアンサンブル演技
  • 演劇監督賞、ジョン・マルコヴィッチ
• 1985年アウター・クリティックス・サークル賞：最優秀監督賞、ジョン・マルコヴィッチ
• 1985年オビー賞:
  • パフォーマンス、ローリー・メトカーフ
  • 監督、ジョン・マルコビッチ

• 「ギレアデの香油」のノートと草稿はミズーリ大学図書館のランフォード・ウィルソン・コレクションに保管されている。