バルサゴス

バルサゴス
2001年、イギリス、ブラッドフォードでのバル・サゴスのライブ。
背景情報
起源	シェフィールド、サウスヨークシャー、イングランド
ジャンル	シンフォニックブラックメタル
活動年数	1993–2013
ラベル	不協和音、核爆発
メンバー	バイロン・ロバーツ ジョニー・モードリング クリス・モードリング ポール・ジャクソン アリスター ・マクラッチー
過去のメンバー	ジェイソン・ポーター ヴィンセント・クラブツリー レオン・フォレスト デイブ・マッキントッシュ ダン ・マリンズ マーク ・グリーンウェル
Webサイト	バルサゴス

バル・サゴス（/ b aʊ l ˈ s æ ɡ ɒ θ / ）^{[1]は、1993年に結成されたイギリス・}ヨークシャー州シェフィールド出身のシンフォニック・ブラックメタルバンドである。

もともとはデスメタルの要素が強い壮大なシンフォニックブラックメタルバンドとして結成され、ボーカリスト兼作詞家のバイロン・ロバーツはロバート・E・ハワードの 短編小説「バル・サゴスの神々」から「バル・サゴス」という名前を取った。 ^[2] 彼らの最初のデモは1993年に録音され、バル・サゴスはそれ以来カコフォナス・レコードから3枚のアルバムとニュークリア・ブラストから3枚のアルバムをリリースしている。

バル・サゴスは1989年にバイロン・ロバーツによって考案され、彼が言うところの「 1930年代の壮大なパルプホラーとファンタジー文学の有名なスタイルに触発された、ダークファンタジーとSFのコンセプトに包まれた崇高なシンフォニックブラック/デスメタルバンド」を結成しようとした。 ^[3]ロバート・E・ハワード、H・P・ラヴクラフト、クラーク・アシュトン・スミス、エドガー・ライス・バロウズ、J・R・R・トールキン、ジャック・カービーなどの作家や芸術家に触発され、バイロンは壮大な歌詞と音楽で語られる物語で、独自のダークファンタジーの世界を創造しようとした。^[3]プロジェクトを立ち上げるための数回の失敗の後、バイロンは1993年に、やはり本格的なバンドを結成しようとしていたクリスとジョニー・モードリング兄弟を紹介された。 ^[4]これが、バンドの作曲の中核となるものを形成した。数ヶ月のリハーサルの後、リードギタリストのアリスター・マクラッチーの脱退によるメンバー入れ替えを経て、バンドは1993年後半に最初のデモを録音した。^[4]この時点でのメンバーは、ボーカルのバイロン・ロバーツ、ギターのクリス・モードリング、ドラムのジョニー・モードリング、ベースのジェイソン・ポーター、キーボードのヴィンセント・クラブツリーだった。^[4]このデモがカコフォナス・レコードの目に留まり、バンドは^[4] 3枚のアルバム契約を結んだ。^[5]

バンドは1994年6月にアカデミー・ミュージック・スタジオに入り、わずか2週間でデビューアルバム『A Black Moon Broods Over Lemuria』をレコーディングした。レーベルの問題により、アルバムは1年近くお蔵入りとなり、1995年にようやく日の目を見た。このアルバムは、後の作品でバンドが使用することになる、より壮大で広大なアレンジではなく、より伝統的なブラックメタル/デスメタルのアイデアを披露した。バイロン・ロバーツのボーカルスタイルも後の作品とは異なり、より伝統的なデスメタルやブラックメタルのうなり声や、その後のアルバムでより多く見られるようになる語り口調のパッセージを 使用している。

1996年、バル・サゴスは再びイギリスのアカデミー・ミュージック・スタジオで録音された『Starfire Burning Upon the Ice-Veiled Throne of Ultima Thule』を^{リリースした。このアルバムはバンドのサウンドの重要な転換点となり、 [意見]}ドラマー（兼スタジオ・キーボード奏者）のジョニー・モードリングの作曲と編曲のスキルに重点が置かれ、^[意見]バイロン・ロバーツのスポークンワード・ボーカルの「ストーリーテリング」の側面にも焦点が当てられた。キーボードを通じて、バンドはギター、ベース、ドラム、ボーカルとともに、仮想交響楽団を5番目の楽器として組み込んだ。この新しいサウンドは、バンドのその後の4枚のアルバムすべてで拡張され、探求されることになる。

ツアーキーボード奏者のレオン・フォレストと、実はバンド結成当初からのオリジナルメンバーだったベーシストのアリスター・マクラッチーが加わり、バル・サゴスは1997年3月にダーク・フューネラルおよびエンシェントと組んで「スターファイア・エングルフス・ヨーロッパ・ツアー」（別名「サタニック・ウォー・ツアーII」）を行い、ヨーロッパを23日間巡った。その後、1997年10月にブラックメタルバンドのエンペラーとスラッシュメタルバンドのノクターナル・ブリードとの第2弾ツアーを行った。

バルサゴスは 1997 年の大半を、後にアルバムとなる『バトル マジック』の作曲とレコーディングに費やしました。再びイギリスのアカデミー ミュージック スタジオでレコーディングされ、このときはバンドはアルバムのレコーディングにほぼ 1 か月を費やしました。1998 年 3 月にリリースされた『バトル マジック』はNuclear Blastレコードの注目を集め、その後バルサゴスは 3 枚のアルバムを全世界で販売する契約を結びました (バンドにとって初めてのことです)。

バンドは『Battle Magic』のツアーではなく、すぐにデビュー作『Nuclear Blast』の作曲とレコーディングに集中することを選んだ。ツアーの代役キーボード奏者に不満を抱いたジョニー・モードリングは、1999年に作曲とライブキーボードに専念することを決意し、ドラム担当をデイブ・マッキントッシュ（後にDragonForceのメンバーとなる）に引き継いだ。

1999年、バル・サゴスはニュークリア・ブラストで初のアルバム『ザ・パワー・コズミック』をリリースした。銀河間の戦争、宇宙帝国、天の神々を題材にしたこのアルバムは、バンドを芸術的にも人気的にも新たな高みへと押し上げた。『ザ・パワー・コズミック』のリリース後、バンドは再び姿を消し、2001年の『アトランティス・アセンダント』のリリースまでライブ活動は行わなかった。

2001年にバンドはライブ活動として再浮上し、Mortician、Sinister、Vader、Amon Amarth、Marduk、God Dethroned、...and Oceans、Mystic Circleと共に「The Fifth Cataclysm Devours Europe: Phase 1」ツアー (別名: No Mercy フェスティバル ツアー)に乗り出した。その後すぐに、 Marduk と共に別のヨーロッパ ツアーに乗り出した。2002年後半、バンドはBloodstock Open Air屋内フェスティバルに出演し、その後イギリスでReturn to the Sabbatと短いツアーを行った。2004年、 Dave Mackintosh がバンドを脱退し、 DragonForceに加入。彼に代わって加入したのはDan Mullins (2006年にバンドを脱退し、後にMy Dying Brideのドラマーとなる) で、 Wacken Open Air 2004で Bal-Sagoth とデビューを果たした。

2006年3月、バル・サゴスは待望の6枚目のアルバム『The Chthonic Chronicles』をニュークリア・ブラスト・レコードよりリリースした。音楽はすべてジョニー・モードリングのウェイランド・フォージ・スタジオで録音され、バイロン・ロバーツのボーカルは再び有名なアカデミー・ミュージック・スタジオで録音された。リリース後まもなく、バンドは新しいドラマー、ポール・ジャクソンを採用した。このアルバムはバンドにとって5年ぶりの作品であり、最後のアルバムになるという噂もあるが、バンドは^[6]次のアルバムを録音したり解散したりする具体的な意図はなく、バンドの複数のメンバーが間もなくサイドプロジェクトを発表するかもしれないと述べている。

2006年夏、バル・サゴスはブラッドストック・オープン・エア・フェスティバルに出演し、2007年1月にはミネソタ州セントポールで開催された「Heathen Crusade II」フェスティバルでヘッドライナーを務めるため、初めてアメリカに渡った。2008年1月にはフィンランドのバンド、Battleloreのサポートを受けてフィンランドのヘルシンキとトゥルクでヘッドライナーを務め、2008年11月にはノルウェーのオスロで開催されたScreamfestフェスティバルに出演した。2009年5月には、ポルトガルのリスボンとポルトで2回の公演を行った。2010年1月、マーク・グリーンウェルがバンドを脱退し、前ベーシストのアリスター・マクラッチーが後任となり、2010年3月、バル・サゴスはフィンランドに戻り、同じくイギリスのバンド、 Skycladと共にヘルシンキで公演を行った。 2010年8月14日、バル・サゴスはチェコ共和国のブルータル・アサルト・フェスティバルに出演した。2011年3月5日、バンドはスイスのベルンでヘッドライナーを務めた。

2011年11月、バンドのアルバム3枚（The Power Cosmic、Atlantis Ascendant、The Chthonic Chronicles）がNuclear Blastの関連レーベルMetal Mind Productionsによって限定版デジパックとして再発された。再発盤には歌詞ブックレットの拡張、追加のアートワーク、リマスターされたオーディオが特徴的だった。バンドはまた、以前はカセットテープで非常に限られた数しか入手できなかったデモの限定版再リリースを計画していることをFacebookページで発表した。2013年3月、1993年のデモリリースは「Apocryphal Tales」と題され、独立系レーベルSacrilege Recordsから「20周年記念」限定版12インチビニールLPとして発売されることが発表された。2013年9月、Bal-Sagothはリリースが限定版10インチビニールとCDに変更され、現在は英国のレーベルGodreah RecordsとExhumation Recordsから発売されることを発表した。

2013年2月、バル・サゴスのギタリスト、クリス・モードリングとキーボード奏者のジョニー・モードリングが、バル・サゴスと無所属のデスメタルバンド、ディスカフィアの複数のメンバーで構成された「Kull」という新しいバンドを結成したことが発表された。

2015年2月21日、 DMR Booksからファンタジーアンソロジーペーパーバック「Swords of Steel」が出版された。この出版物には、バル＝サゴスのボーカリスト兼作詞家バイロン・ロバーツによる「Into the Dawn of Storms」という短編小説が収録されており、バル＝サゴスの歌詞に登場するキャラクターが登場する。^[7]

2015年7月30日、ファンタジーアンソロジー「Barbarian Crowns」がHorrified Press/Barbwire Butterfly Booksから出版された。この出版物には、バイロン・ロバーツによる短編小説「Chronicles of the Obsidian Crown」が収録されており、バル・サゴスの歌詞の登場人物や出来事が取り上げられている。 ^[8] 同日、ファンタジーアンソロジー「Devil's Armory」もHorrified Pressから出版された。この出版物には、バイロン・ロバーツによる短編小説「Darkfall: Return of the Vampyre Hunter」が収録されており、バル・サゴスの歌詞の登場人物が取り上げられている。^[9] さらに、「Barbarian Crowns」の出版に合わせて、米国のレーベルMajestic Metal Recordsから「Bloodmist at Dawn」というコンピレーションCDが発売され、バル・サゴスの曲が2曲収録されている。

2016年2月27日、DMRブックスからファンタジーアンソロジーペーパーバック「Swords of Steel II」が出版された。この出版物には、バイロン・ロバーツによる短編小説「A Voyage on Benighted Seas」が収録されている。これは、「Swords of Steel」第1巻から始まった、バル・サゴスの叙情詩の登場人物を描いた三部作の第2作である。^[10]

2016年5月13日、バンドの最初の2枚のアルバム『A Black Moon Broods Over Lemuria』と『Starfire Burning Upon the Ice-Veiled Throne of Ultima Thule』が、Cacophonous Records から特別版 CD として再リリースされました。再リリースには、リマスターされたオーディオ、拡張された歌詞ブックレット、新しいスリーブノート、独占的な新しいアートワークが含まれています。2016年9月16日、Bal-Sagoth の3枚目のアルバム『Battle Magic』が、リマスターされたオーディオ、拡張された歌詞ブックレット、新しいカバーアートワークを特徴とする CD で Cacophonous Records から再リリースされました。

2017年5月19日、DMRブックスからファンタジーアンソロジーペーパーバック「Swords of Steel III」が出版された。この出版物には、バイロン・ロバーツによる短編小説「永遠の門の末裔」が収録されており、バル・サゴスの叙情詩の登場人物をフィーチャーした三部作の第3作である。^[11]

2018年3月18日、剣と魔法のアンソロジー「Dreams of Fire and Steel」がNocturnicorn Booksから出版されました。この本には、1996年にバルサゴスの2枚目のアルバム「Starfire Burning Upon the Ice-Veiled Throne of Ultima Thule」の歌詞に初めて登場したキャラクターをフィーチャーした、バイロン・ロバーツによる短編小説「Caylen-Tor」が含まれています。 ^[12]

2019年5月14日、小説「ケイレン＝トールの年代記」がDMRブックスから出版された。この本はバイロン・ロバーツによる3つの中編小説で構成されており、 1996年にバル＝サゴスの2枚目のアルバム「スターファイア・バーニング・アポン・ザ・アイス・ヴェイルド・スローン・オブ・ウルティマ・トゥーレ」の歌詞に初めて登場したキャラクター、ケイレン＝トールをフィーチャーしている。^[13]

2019年5月24日、ジョニーとクリス・モードリングの新しい音楽プロジェクト「Kull」のデビューアルバムが、スウェーデンのインディーズレーベルBlack Lion Recordsからリリースされました。

2020年10月16日、『The Power Cosmic』、『Atlantis Ascendant』、『The Chthonic Chronicles』が、Dissonance ProductionsよりデジパックCD版として再発されました。

2021年5月13日、小説『ケイレン＝トールの年代記 第2巻』がDMRブックスから出版された。この本はバイロン・ロバーツによる4つの物語で構成されており、彼のキャラクターであるケイレン＝トールが登場する。ケイレン＝トールはバル＝サゴスの2枚目のアルバム『スターファイア・バーニング・アポン・ザ・アイス・ヴェイルド・スローン・オブ・ウルティマ・トゥーレ』の歌詞に初めて登場し、『ケイレン＝トールの年代記』の続編となっている。^[14]

2020年10月、2021年2月、2021年7月に、イタリアの専門ビニールレーベル「ナイト・オブ・ザ・ビニール・デッド」から、バル・サゴスの4枚目、5枚目、6枚目のアルバムの限定ビニール版がリリースされました。リリースにはカラービニールと特別なパッケージが採用され、「ザ・パワー・コズミック」には可動式ダイカットタブが、「アトランティス・アセンダント」にはレンチキュラー3Dカバーが、「ザ・クトニック・クロニクルズ」にはダイカットマグネット留め金で固定されたゲートフォールドスリーブが採用されました。

2022年、「The Power Cosmic」、「Atlantis Ascendant」、「The Chthonic Chronicles」が、ビニール専門レーベル「Back On Black」によってゲートフォールド「スプラッタービニール」LPとして再発されました。

2024年2月、 DMRブックスからトレードペーパーバックの『The Chronicles of Caylen-Tor Volume III』が出版された。バル・サゴスのボーカリスト兼作詞家バイロン・ロバーツによるシリーズの第3巻は、バル・サゴスの2枚目のアルバム『 Starfire Burning Upon the Ice-Veiled Throne of Ultima Thule』の歌詞に初めて登場した彼のキャラクター、ケイレン・トールをフィーチャーした3つの中編小説から構成されている。^[15]

• バイロン・ロバーツ– ボーカル (1993年～現在)
• ジョニー・モードリング– ドラム (1993–1998)、キーボード (1998年 - 現在)
• クリス・モードリング – ベース (1993–1998)、ギター (1993–現在)
• ポール・ジャクソン – ドラム (2007年～現在)
• アリスター・マクラッチー – ベース (2010年–現在)

• ヴィンセント・クラブツリー – キーボード (1993–1995)
• デイブ・マッキントッシュ– ドラム (1998–2004)
• ダン・マリンズ− ドラム (2004–2006)
• マーク・グリーンウェル – ベース (1998–2010)

• ジェイソン・ポーター – ベースギター (1993–1996)
• レオン・フォレスト – キーボード (1995–1998)
• アリスター・マクラッチ – ベース (1996–1998)

• Bal-Sagoth 公式ウェブサイト – バンドに関する多くの情報が掲載されている公式サイト。
• 公式 Bal-Sagoth MySpace ページ – ニュース更新、FAQ、写真などを掲載しています。
• バイロン・ロバーツ公式サイト – 公式バンドニュース、歌詞の特集、ブログなど。
• Wayland's Forge 公式サイト – Wayland's Forge レコーディング スタジオに関する情報
• 公式バンドブログ – 公式バルサゴスニュースサイトとブログ
• フィンランドの非公式 Bal-Sagoth ウェブサイト – フィンランド語の情報が含まれており、そのほとんどは公式サイトから単純に翻訳されています。