Loading article…
バデア・カルツァン（おおよそ「カルツァン兄さん」という意味で、ゲオルゲ・カルツァンの通称。 1849年1月24日- 1911年8月7日）は、独学で学んだルーマニア人の羊飼いで、トランシルヴァニア（当時オーストリア＝ハンガリー帝国領内のハンガリー支配下）のルーマニア人の独立のために戦い、ルーマニアから密かに持ち込んだルーマニア語の本を村々に配布した。彼は生徒、司祭、教師、農民のために合計約20万冊の本を密輸し、ファガラシュ山脈を越えるためにいくつかのルートを使用した。
彼は、現在のシビウ県カルティショアラにあたるケルチソラで、貧しい農民（ニコラエとルドヴィカ）の次男として生まれた。両親はかつて農奴だった。幼少期は村の端で羊の世話をして過ごした。後に名声を得るまでの間、彼はいつもこの仕事に戻った。1865年10月2日、父親の死去に伴い、彼は一家の家長となった。
カルツァンは18歳の時、羊と友人と共に初めて山を越えてルーマニア旧王国に入り、その頃からルーマニアの国家統一への関心が強くなった。1877年、彼はルーマニア独立戦争に志願兵として参加し、1881年まで従軍した。1895年にはヴァーツとセゲドを訪れ、トランシルヴァニア覚書の署名者を含む投獄されたルーマニア人を訪ねた。バデア・カルツァン自身も2度逮捕されている。1度目はウィーンで皇帝フランツ ・ヨーゼフにトランシルヴァニアの民族自決を求めたため、2度目は当局にルーマニア語の書籍を販売する許可を求めたためである。
カルツァンはローマまで徒歩で旅をし、45日後に市の端に到着すると、「母なるローマよ、お会いできて光栄です」と言いました。彼はトラヤヌスの記念柱を自分の目で見て、ルーマニア人のラテン起源を示す他の証拠も見たいと思っていました。彼は記念柱の基部にルーマニアの土と小麦を撒いた後、農民のコート（コジョック）を身にまとい、記念柱の基部で眠りました。翌日、カルツァンは記念柱に彫られたダキア人と全く同じ服装をしていたため、警官が「ダキア人が記念柱から落ちた！」と驚いて叫んで彼を起こしました。この出来事はローマの新聞で報道され、イタリア駐在のルーマニア代表であるドゥイリウ・ザムフィレスクが彼を市内案内し、重要な人物たちに紹介しました。 1896年1月から2月にかけてのこの旅行は、ローマへの3回の訪問のうちの1回に過ぎなかった。最後の訪問となった1899年10月、国際東洋学者会議の会合に出席した際、彼は円柱の基部に花輪を捧げた。
カルタンはまた、フランス、スペイン、ベルギー、スイス、ドイツ、エジプト、エルサレムを訪れた。
彼は独立ルーマニア領のシナヤに埋葬された（トランシルヴァニアは第一次世界大戦後のルーマニアとの統合までまだ7年あった）。彼の墓の上の石の十字架には「Aici doarme Badea Cârțan visând întregirea neamului său」（ここにバデア・カルツァンは、自らの民の統一を夢見て眠る）という言葉が刻まれている。