悪いコンピレーションテープ

イギリス
設立	1982 （1982年）
創設者	クリス・チャコン
ジャンル	パンクロック ハードコアパンク
原産国	アメリカ合衆国
位置	カリフォルニア州サンディエゴ

Bad Compilation Tapes / Borderless Countries Tapesは、 1982年にクリス・チャコンとデイブ・Wによってカリフォルニア州サンディエゴで設立された独立系パンク/ハードコア音楽レーベルです。^[1] DIY精神を掲げるこのレーベルは、1981年から1986年にかけて、17か国149組のバンドのカセットコンピレーション27作品をリリースしました。2000年頃までテープ販売を続けていましたが、27作品のうち最後の2作品を制作したのは1986年でした。ヨーロッパのハードコアパンクシーンが北米に広まるのに最も貢献したレーベルの1つと考えられています。^{[2] [3]}現在、Bandcampでリマスターされ再発されています。

1982年、BCTはMaximumrocknroll第8号でパンクグループに楽曲を送るよう求める広告を掲載した。^[4]この広告はその後、いくつかのヨーロッパの雑誌やイタリアのファンジンであるTVORとAttack Punkzineに転載され、レーベルの国際化に大きく貢献した。BCTは当時イタリアで最も重要なオルタナティブミュージック雑誌であるRockerillaに小さな個人広告を掲載した。CCM（Cheetah Chrome Motherfuckers）のフロントマンであるSyd Migx ^[5]がそれに応え、FOG（Flowers of Grain Records）の創設者であるイタリア人Roberto SchiavoにイタリアのパンクバンドのテープをBCTに送るよう依頼し、彼はそれに応じた。それらのテープから、レーベルは最初のイタリアのコンピレーションテープを作成した。
このレーベルの最初のテープ『First Strike』には、クリットボーイズ、フューチャー・ルインズ、ヴァイオレーション、バチカン・コマンドス（ギターは若き日のモビー）^{[6] 、ミスター・エップ・アンド・ザ・カルキュレーションズ（}マーク・アームとスティーヴ・ターナーのバンドで、後にグリーン・リバー、マッドハニー^{[7]となる）、スカウンドレルズ（有名スケーターの}トニー・アルヴァのバンド）、イート・ザ・リッチといったアメリカのバンドが収録され、2番目のテープ『Music On Fire』には、5°ブラッチョ、ロー・パワー、インディジェスティ^[8]、レッチド、ステーション・スイシーダ、クラッシュ・ボックス、ラップレサリアといったイタリアのパンク界のバンドが収録されている。^{[9] [10]}
22番目のテープは、台頭しつつあったスペインのパンク/ハードコア界に捧げられている^。[11]

BCTのロゴは、サンノゼ出身のイート・ザ・リッチの歌手ダンが白黒で描いたモー・ホークというキャラクターだった。スキゾフレニック・レコード^[12]の創設者クレイグ・キャロンがこのイメージに色を付け、BCT#18テープ「スラッシュ、ゆえに私は」のビニール版をリリースする際に使用した。

この 2 本のテープに続いて、世界中の多くのバンドをフィーチャーしたリリースが続きました。フィンランドの Rattus と Terveet Kädet、デンマークの Razor Blades と Disrespect、スウェーデンの Mob 47、Product Assar、Moderat Likvidation と Anti Cimex、ドイツの Äni(X)Väx と Kanalkotzer、オーストラリアの Vicious Circle、カナダの The Bill Of Rights など、BCT レーベルの国際作品に含まれた数多くのアーティストの一部です。

1986年から1987年にかけて、この出版物はBC Tapes & Recordsという名前で他のフォーマットにも拡大し、最初のリリースはヨーロッパとアメリカのバンドがミックスされた最初の11本のテープのベスト盤となった「We Can Do Whatever We Want (International Comp.)」というタイトルのLPコンピレーションでした。

2002年にレーベルはBCTテープ7枚組のCD5枚とLP1枚を再発行した。BCTはこれらの再発行のために、サンフランシスコのEnterruption、マサチューセッツ州ピッツフィールドのHuman Stench、カナダのハミルトンのSchizophrenic Recordsというレーベル連合と協力した。Schizophrenic RecordsはそれぞれBCTと共同で2枚のリリースを行った。これらの再版の中には、Senza Tregua: Granducato Hardcore (2002)があり、このアルバムの新版では、デッド・ケネディーズのロゴやアルバムカバーの歴史的作者であるウィンストン・スミスにアルバムのカバーを依頼した。

2020年から、クリス・チャコンの協力を得て、BCTテープはリマスタリングのプロセスを経て、Borderless Countries Tapesという名前でBandcampで正式に再発行されています。オリジナルのマスターテープが失われているため、さまざまなソースからテープをデジタルで再構築する必要がありました。

1984年、クリス・チャコンは、Raw Powerのカセットテープ「Studio + Live」と、 1983年12月4日にイタリアのピサでパンク協同組合GDHC（Granducato Hardcore  ^[it]）によって開催されたLWCイベントの録音である2つのLast White Christmasテープを最初にリリースすることで、イタリアのシーンへの関心を再確認しました。 ^{[13] BCTは、} Last White Christmasテープ の広告で、GDHCが「Johnny in Jail」のイベントを主催し、カセットはCessophena Recordsの協力で提供されたことを言及しました。^[14] 同年、いくつかのイタリアのファンジンがレーベルをBorderless Countries Tapesと呼び始め、この名前が正式に採用され、元の名前に追加されました。この名前は、イタリアのパンクファンからのメールでの提案に由来しています。

『Raw Power』のリリース後、クリス・チャコンはバンドのツアーを企画したが^[15]、これはイタリアのハードコア・パンク・バンドにとって米国初のツアーでもあった。40日間で32公演をこなしたこのツアー中、Raw Powerはロサンゼルスのオリンピック・オーディトリアムでデッド・ケネディーズと共演し、5,000人以上の観客を前に演奏した。^{[16] [17]}カリフォルニア州ポモナの独立系レーベル、トキシック・ショック・レコードが、Raw Powerの2枚目のアルバム『Screams From The Gutter』のリリースに乗り出したのもその頃で、^[9]ツアー終盤のインディアナポリスのポール・マーハーン（ゼロ・ボーイズ）のスタジオで、わずか1日半でレコーディングされた。アルバムは1985年にリリースされ、独立系チャネルを通じて4万枚以上を売り上げた。同じ時期に、BCT はツアーで録音されたすべてのベストソング (20 コンサートの 15 テープから選択) を収録したカセットテープ 「Live in the USA」を出版しました。

シルヴィオ・ベルネッリの自伝的小説『 I ragazzi del Mucchio』の中で、デクリノ、ネガツィオーネ、インディジェスティのベーシストが、1986年にBCTが企画・宣伝したインディジェスティのアメリカツアーについて述べている。^[18]このツアーのために、レーベルは7インチビニールのEP『The Sand Through the Green』も制作した。^[19] 20回のコンサートを含む40日間のツアーは、フィラデルフィアを出発してサンフランシスコで終了し、2枚目のアルバムをリリースしたばかりの非常に若いNOFXと共にユタ州セントジョージにも立ち寄った。^[20]

2018年12月、ラスト・ホワイト・クリスマス35周年を記念して、ピサの歴史あるリュミエール映画館でLWC35コンサートが開催されました。この映画館はイタリアで最初に開館した映画館（1899年）です。映画館ホールでは、コンサート35周年を記念してイタリアや世界のグラフィックデザイナーやイラストレーターが制作した35枚のポスターが展示されました。コンサート35周年のために自身の作品を携えて参加したアーティストには、ウィンストン・スミス、クレイグ・ヘニング、ジョン・ヤーブロー（カセットで最初にリリースされたコンサートのカバーのデザイナー）、トゥオーノ・ペティナート、ヴィットーレ・バローニ、ジュゼッペ・パルンボ、バッド・トリップ教授などがいます。LWC35フェスティバルの公式ポスターは、ダニエル・ジェジェリがデザインしました。2020年6月、BCTのクリス・チャコンの無償再版権の許可により、イタリアのレコード会社がラスト・ホワイト・クリスマスのコンサートを再版しました。^{[21] [22]}

• Vv.Aa. (1990).ラテンアメリカの大衆文化研究 - 第9巻。テキサス大学出版局。82ページ
• チェーザレ・リッツィ (1993)。イタリアのロック百科事典。ミラノ：アルカナ。481ページ
• ハンフリー、クラーク (1995)。Loser : The Real Seattle Music Story 。ミネソタ州ミネアポリス: Feral House。ISBN 978-0922915279。
• マルコ、フィロパット (2006)。パンクのルミ: イタリアの舞台、主人公の物語。イタリア、ミラノ: Agenzia X. ISBN 978-8895029085。219、221、222ページ
• Rottame、Stiv (2006)。Teste Vuote Ossa Rotte 1980-1985 storia di una caoszine ハードコアパンクス。ミラノ：エディツィオーニ・ラブヘイト。ISBN 978-8897389026。
• マルコ、フィロパット (2006)。コストレッティはサンギナーレ。イル・ロマンツォ・デル・パンク・イタリアーノ 1977-1984。トリノ：エイナウディ。ISBN 978-8806183059。
• ヘガーティ、ポール（2007年）。ノイズ/音楽：歴史。コンティニュアム。ISBN 978-0826417275。
• マルク・カルムバック (2007)。音楽以上のもの: Einblicke in die Jugendkultur Hardcore (文化研究)。ビーレフェルト、ドイツ: Transcript-Verlag。ISBN 978-3899427042。119ページと153ページ
• フォルナカ、アンドレア (2009)。自分でやってください。抵抗力と創造性を育む文化。ベプレス。ISBN 978-8896130063。
• ベルネリ、シルビオ (2009)。私はラガッツィ・デル・ムッキオ。ミラノ：シローニ・エディターレ。ISBN 978-8851801274。43、94、164-165、174ページ
• ブラッシュ、スティーブン（2010年）。アメリカン・ハードコア：部族の歴史。ミネソタ州ミネアポリス：フェラル・ハウス。ISBN 978-1932595895。374、390、393、398ページ
• エンスミンガー、デビッド A. (2011)。 『ビジュアル・ヴィトリオール：パンクとハードコア世代のストリートアートとサブカルチャー』ミシシッピ大学出版局。ISBN 978-1617030734。216ページ
• ベストリー、ラス、オッグ、アレックス、ローレン、デニス (2012)。『パンクの芸術：パンク・ロック・デザインの図解歴史』。ミネソタ州ミネアポリス：Voyageur Press。ISBN 978-0760344101。162～164ページ
• エンスミンガー、デイビッド A. (2013)。『ダイヤルの左：パンクアイコンとの対話』。PM プレス。ISBN 978-1604866414。
• チェッキ、アントニオ (2017)。もう痛みはありません。ヴィアッジョ ネッラニマ。ピサ: エド。エリアピラータレコード。ISBN 978-8894207606。70～72ページ
• グリーン、ジェームズ（2017）。 『ブレイブ・パンク・ワールド：インターナショナル・ロック・アンダーグラウンド』。米国メリーランド州ランハム：Rowman & Littlefield Publishers。ISBN 978-1442269842。192ページ
• セネージ、ジョルジョ (2019)。ドリッティ・コントロ・ウン・ムロ。ハードコア パンク イタリアの '80 年は 140 年の主人公です。フェルトリネッリ。ISBN 979-1220047739。
• エル・ドリト、パブリト（2020）。ダラ・パルテ・デル・トルト。ウナストーリア ヒッピー パンクとレイブ。ミラノ: Agenzia X. ISBN 978-8831268271。

• ビトント、アンジェロ。セネージ、ジョルジオ S.シヴィリア、ロベルト（2015）。イタリアン パンク ハードコア: 1980-1989 Il Film - 映画。 LoveHate80、FOADレコード。

• BCT の MMR レビューは 2020-10-22 にWayback Machineでアーカイブされました