葬儀演説（バンド）

フューネラル・オーレーションは、オランダのアムステルダム出身のメロディック・ハードコア・パンクバンドである。1982年から1983年にかけて活動し、1990年代末まで活動し、オランダ、ドイツ、イギリス、アメリカのレーベルから非常に影響力のあるレコードをリリースした。シンガーはピーター・ジルシュキーであった。

ピーター・ジルシュキーは数年間パンクロックを聴いた後、パンクバンドを始めることを決意した。1980年、彼らはアート・プロテクシオンと名乗った。おそらく、当時ジルシュキーのお気に入りのバンドがアート・アタックだったからだろう。ドラマーのフェリー・フィドムとベーシストのマイク・デ・ヴィールは1年後にラスト・ウォーニングに加入した。彼らはすぐにフューネラル・オーレーションに改名したが、その理由は深く考えていなかった。しかし、2か月後に解散した。

1983年、ジルシュキーはオランダのパンク雑誌Koekrandに「ベース奏者を募集。上手である必要はないが、かなり速く弾ける人」という広告を掲載し、ウィリアム・シュタインホイザーをベース奏者として採用し、復活したフューネラル・オーレーションの中核を形成させた。バンドはその後、数多くのEP、2枚のカセットのみのアルバム、7枚のフルアルバムをリリースし、その最高傑作はデビューアルバム「コミュニオン」（1985年）であった。また、90年代にはアメリカで3回ツアーを行った。

• 「笑うべきものは何も残っていない」カセット（自主リリース、1983年）
• ゴッドセンドカセット (自主リリース、1984 年)

• シャドウランド12インチ (自主リリース、1984年)
• サバイバル7" (レメディ、1986)
• ザ・モア・ウィー・ノウ7インチ (ルーニー・テューンズ、1989)
• What Is It? 7" (Hopeless、1995)
• Stop For A Moment/Expanding 7インチフレキシ（Hopeless/Flipside、1995年）

• コミュニオンLP (ダイハード、1985)
• 葬儀演説LP (スワドル、1987)
• Say No To Life LP (WRF、1993 / 1989年録音 /)
• パンク ロック ネイションCD (WRF、1994)
• 葬儀演説CD/LP/カセット (Hopeless、1995)
• ビリーバーCD/LP/カセット (ホープレス、1997)
• サバイバルCD/LP/カセット (Hopeless、1998)
• ディスコグラフィー 1983 - 1998 2CD (Hopeless、1999)

• コミュニオンLP (ウェッケヴェルク、1989)
• コミュニオン/シャドウランドCD (Nasty Vinyl、1997)
• The Godsend LP (Neder Again Records、2008 /bootleg/) より
• ザ・ゴッセンドLP (ペイン・オブ・マインド/ガムポウンクス・レコード、2011)

• Raw Warテープ (Xcentric Noise、1983)
• オランダ・ハードコア 2nd Attackテープ (Er Is Hoop、1984)
• 葬儀演説/ゲップルスプリット テープ (BCT、1985)
• I've Got An Attitude Problem EP (BCT/ルーニー・テューンズ、1987)
• レメディ レコード サンプラー4 ウェイ スプリット LP (レメディ、1988)
• ウェルカム・トゥ・アワ・シーンLP (WRF、1990)
• Punk Sucks CD (Liberation Records、1996)
• シカゴ vs. アムステルダムCD/EP (Hopeless、1996)
• ホープレスリー・デヴォテッド・トゥ・ユーCD (ホープレス、1996)
• ホープレスリー・デヴォテッド・トゥ・ユー・トゥーCD (ホープレス、1998)
• Take Action! CD (Sub City Records、1999)
• Hopelessly Devoted To You、第3巻CD (Hopeless、2000)
• Holland Hardcore 2nd Attack ダブル LP (Abuse Records、手作業による番号付け、1000 枚限定)

• Funeral Oration - バンドの詳細な経歴とディスコグラフィー、歌詞が掲載されている非公式ウェブサイト
• http://www.myspace.com/funeralorationband - ファンが運営する Myspace ページ