バールームに戻る

バールームに戻る
スタジオアルバム​ マール・ハガード
リリース	1980年10月10日
記録済み	1980年6月、テネシー州ナッシュビル
ジャンル	国
長さ	35 : 34
ラベル	5139の
プロデューサー	ジミー・ボーエン（1 曲目を除く全曲）、スナッフ・ギャレット（1 曲目）
マール・ハガードの年表
ザ・ウェイ・アイ・アム （1980） バック・トゥ・ザ・バールームズ （1980） レインボー・シチュー アナハイム・スタジアムでのライブ (1981)

『バック・トゥ・ザ・バールームズ』は、アメリカのカントリーミュージック歌手マール・ハガードの31枚目のスタジオアルバムで、1980年10月にリリースされた。バックにはザ・ストレンジャーズのノーム・ハムレットとドン・マーカム。

タイトルが示唆するように、『Back to the Barrooms』には、初期のホンキートンクの名曲「Swinging Doors」や「The Bottle Let Me Down 」以来、ハガードの最も激しい飲酒ソングがいくつか収録されている。MCAでの彼の唯一のソロ第1位ヒットとなった「I Think I'll Just Stay Here and Drink」には、当時のカントリーシングルとしては珍しい、ピアノのラリー・ムホバレク、サックスのドン・マーカム、ギターのレジー・ヤングによる長いジャムセッションが収録されている。説明不要の「I Don't Want To Sober Up Tonight」とタイトルトラックも、酔うことへの率直な賛歌である。シングル「Misery and Gin」は、映画『ブロンコ・ビリー』のサウンドトラックに収録されており、ハガードはカメオ出演で本人役で登場した。この曲のミュージックビデオも制作された。

「レナード」はハガードが友人であり師であるトミー・コリンズに捧げた曲である。ハガードは1964年のノベルティ「サム・ヒル」から始まり、1971年にシングル「キャロリン」で第1位を獲得するまで、キャリアを通じてコリンズが書いた曲を録音していた。この曲を聴いたことがなかったコリンズは、ハガードがこの曲を録音した日にスタジオにいて、1994年のボックスセット「ダウン・エヴリ・ロード」のライナーノーツでダニエル・クーパーに語っているように、圧倒された。「初めて恋に落ちたときの気持ちを説明するのは難しいし、子供の父親になったときの気持ちを説明するのは難しい。それは説明するのが難しいことの一つだ。彼がそんなことをしてくれたという事実に、私はとても光栄に思い、とても恐縮した。」^{[1]この曲は}トップ10ヒットとなった。

その他の注目すべきトラックには、1979年のアルバム『Whiskey Bent and Hell Bound』に収録されているハンク・ウィリアムズ・ジュニアの曲「(I Don't Have) Any More Love Songs」や、ハガードと3番目の妻レオナ・ウィリアムズの共作曲「Can't Break the Habit」などがある。1978年に結婚したハガードとウィリアムズはこの頃から問題を抱え始め、離婚をきっかけにハガードはアルコール依存症とコカイン中毒に陥っていった。^[要出典]

「イージー・カム、イージー・ゴー」は、サザーランド・ブラザーズの1979年のアルバム「ホエン・ザ・ナイト・カムズ・ダウン」に収録されている曲のカバーです。

このアルバムは1980年10月に発売され、ビルボードのカントリーアルバムチャートで8位に達した。オールミュージックのトム・ジュレクは、バック・トゥ・ザ・バールームズは「恋愛関係の破綻と、それに対処する唯一の方法としての酒浸りの逃避によって引き起こされた破滅について歌ったアルバムだ」と強調している。ジュレクはこれをMCAでの彼の最も強力なアルバムと呼び、ジミー・ボーウェンの「進歩的なカントリースタイル」を称賛し、ハガードの「キャピトルを去って以来最も一貫性があり、刺激的なパフォーマンスであり、創造的なルネッサンスの始まりであったが、それが彼個人に与えた代償は相当なものであった」と呼んでいる。^[2]

すべてのトラックは、特に明記されていない限り、 Merle Haggardによって作曲されました。

1. 「ミザリー・アンド・ジン」（ジョン・デュリル、スナッフ・ギャレット） – 2:50
2. 「Back to the Barrooms Again」（マール・ハガード、デイブ・カービー） – 2:34
3. 「メイクと色あせたブルージーンズ」 – 4:05
4. 「Ever-Changing Woman」（デイブ・カービー、カーリー・プットマン） – 2:28
5. 「イージー・カム、イージー・ゴー」（イアン・サザーランド） – 3:32
6. 「今夜は酔いが覚めたくない」 – 3:30
7. 「Can't Break the Habit」（ハガード、レオナ・ウィリアムズ） – 3:04
8. 「私たちの道は決して交わらないかもしれない」 – 2:44
9. 「(I Don't Have) Any More Love Songs」(ハンク・ウィリアムス・ジュニア) – 3:04
10. 「レナード」 – 3:39
11. 「ここにいて飲んでいようと思う」 – 4:31

• マール・ハガード– リードボーカル、ハーモニーボーカル、アコースティックギター
• ノーム・ハムレット–ペダル・スティール・ギター、ドブロ
• ドン・マーカム –トランペット、サックス
• ジョニー・ギンブル–フィドル、マンドリン
• ビリー・ジョー・ウォーカー・ジュニア– アコースティックギター、エレキギター
• レジ・ヤング– エレキギター
• ラリー・ムホベラック–キーボード
• ジョー・オズボーン–ベースギター
• ジェリー・クルーン –ドラム
• ラリー・ロンドン– ドラム
• デニス・ウィリアム・ウィルソン – ハーモニーボーカル

「ミザリー・アンド・ジン」のストリングスはスティーブ・ドーフが編曲・指揮

• プロデュースはジミー・ボーエン（1曲目を除く全曲）、スナッフ・ギャレット（1曲目）
• エンジニア：グローバー・ヘルズリー、ジミー・ボーエン、ロン・トリート