ベンジン・ゲットー

ベンジンゲットー(別名ベンジン ゲットー、イディッシュ語: בענדינער געטאָ 、ローマ字:  Bendiner geto、ドイツ語: Ghetto von Bendsburg ) は、ナチス ドイツによって占領下のポーランド南西部のベンジンの町にポーランド系ユダヤ人のために設立されたユダヤ人ゲットーです。ドイツ当局は1940 年 7 月にこのゲットーの設立を発表しました。 ^{[ 1 ]}ベンジン出身の 20,000 人以上の地元ユダヤ人に加え、近隣コミュニティから追放されたさらに 10,000 人のユダヤ人が、ホロコーストでゲットーの歴史が終わるまでそこでの生活を強制されました。健康な貧困層のほとんどは、ホロコースト列車に乗せられて近隣のアウシュヴィッツ強制収容所に送られ、そこで絶滅させられる前に、ドイツの軍需工場で強制労働させられた。1943年8月1日から3日にかけて、ナチスの親衛隊（SS）によってゲットーの住民（男性、女性、子供）が大規模に強制移送された最後の際、ユダヤ人戦闘組織のメンバーによるゲットー蜂起が起こった。

ベンジン ゲットーは、ソスノヴィエツのシュロドゥラ地区に隣接するソスノヴィエツ ゲットーと単一の行政単位を形成しました。^これは、両^都市がドンブロヴァ盆地の同じ市街地の一部であるためです。両方のゲットーのユダヤ人は、ユダヤ教政府によってシオニストの若者に割り当てられた「ファルマ」菜園を共有しました。^{[ 3 ]}

シュメルト組織のメンバーであったフリードリヒ・クチンスキー^{[ 4 ]}は、戦後、10万人のユダヤ人犠牲者の死の罪で死刑判決を受けた^{[ 5 ] 。}

第二次世界大戦勃発時の1939年のポーランド侵攻以前、ベンジンには活気のあるユダヤ人コミュニティが存在していた。^{[ 6 ]} 1921年のポーランド国勢調査によると、町のユダヤ人人口は17,298人で、総人口の62.1パーセントを占めていた。^{[ 1 ] [ 6 ]} 1938年までに、ユダヤ人の数は約22,500人に増加した。^{[ 6 ]}

ナチス・ソ連によるポーランド侵攻中、ドイツ軍は1939年9月初旬にこの地域を制圧した。軍に続いてアインザッツグルッペンの移動式殺人部隊が進軍し、ユダヤ人迫害が直ちに始まった。9月7日には最初の厳しい経済制裁が課された。^{[ 6 ]}その翌日、9月8日にはベンジン・シナゴーグが焼かれた。^{[ 6 ]} 1939年9月9日には、地元ユダヤ人に対する最初の大量虐殺が行われ、40人の著名人が処刑された。^{[ 1 ]}

1か月後の1939年10月8日、ヒトラーはベンジンがドイツに併合されたポーランド領の一部になると宣言した。^{[ 7 ]}秩序警察大隊は、ザグウェンビエ・ドンブロフスキエ地方の近隣のすべてのコミュニティからユダヤ人家族をベンジンに強制移送し始めた。その中には、ボフミン、キェルツェ、オシフィエンチム（アウシュヴィッツ）のユダヤ人も含まれていた。^{[ 6 ]}全体として、第二次世界大戦中、ベンジンには約3万人のユダヤ人が住んでいた 。^{[ 6 ]} 1942年末までに、ベンジンとベンジンに隣接する近隣のソスノヴィエツ（ソスノヴィエツ・ゲットーを参照）は、ザグウェンビエ・ドンブロフスキエ地方でユダヤ人が住んでいる唯一の2つの都市となった。^{[ 8 ]}

1940年10月から1942年5月にかけて、約4,000人のユダヤ人がベンジンから強制移送され、急速に増加する収容所で奴隷労働者として働かされた。^{[ 6 ]} 1942年10月まで、ゲットーの内部境界は明示されていなかった。フェンスは建設されなかった。この地域は、ソスノヴィエツ・ゲットーに隣接するカミオンカとマワ・シュロドゥラ地区によって定義され、 SSによってユダヤ人警察が周囲に配置されていた。^{[ 9 ]}占領下のポーランド各地の他のゲットーと同様に、ドイツ当局は殺戮作戦ラインハルトでベンジンのユダヤ人のほとんどを絶滅させ、ナチスの絶滅収容所、主に近くのアウシュヴィッツ＝ビルケナウに送ってガスで殺害した。この間、モシェ・メリン（ポーランド語ではMojżesz Merin）を含むザグウェビエのユダヤ人コミュニティの指導者たちは、ユダヤ人の生存が強制労働搾取と結びついているかもしれないという希望からドイツ軍に協力した。それは誤った思い込みだった。^{[ 8 ]}

SS大佐アレクサンダー・フォン・ヴェートケ^{[ 10 ]}の指揮による大規模な強制移送作戦は1942年に行われ、5月に2,000人のユダヤ人がアウシュヴィッツに送られ殺害され、8月には5,000人が送られた^{[ 6 ]} 。ゲットーからさらに5,000人のユダヤ人が1942年8月から1943年6月の間にホロコースト列車でベンジンから移送された^{[ 6 ]。}最後の大規模な強制移送は1943年に行われ、1943年6月22日に5,000人のユダヤ人が、1943年8月1日から3日頃に8,000人が移送された^{[ 6 ]}。残りの約1,000人のユダヤ人はその後数ヶ月で移送された。ゲットーの住民30,000人のうち、生き残ったのはわずか2,000人だったと推定されている。^{[ 6 ]}

1943 年 8 月初旬の最後の強制移送作戦中、ベンジンのユダヤ人戦闘組織(ŻOB)は (近くのソスノヴィエツと同様に) ドイツ軍に対する蜂起を起こした。 ^{[ 8 ]}すでに 1941 年に、モルデハイ・アニエレヴィチの助言により、ベンジンに ŻOB の支部が設立されていた。^{[ 8 ] [ 9 ]}武器はワルシャワのユダヤ人地下組織から入手した。ピストルと手榴弾は危険な列車の旅で密輸された。エジア・ペイサクソンは捕らえられ、拷問の末に殺された。本部から提供された型紙を使って火炎瓶が製造された。生き残った証言によると、ユダヤ人が製造した爆弾はナチスの爆弾に匹敵するものであった。これらの武器を製造して隠すために、ゲットーの境界内にいくつかの地下壕が掘られた。ベンジンのユダヤ人評議会の抵抗運動に対する態度は当初は否定的だったが、ゲットーの解体中に変化した。^{[ 11 ]}

この反乱は、カミオンカ地区とシュロドゥラ地区で戦ったゲットー反乱軍による究極の反抗行為であった。パルチザンの一団は、数週間前にワルシャワ・ゲットー蜂起で戦った29歳の女性リーダー、フルムカ・プウォトニツカ^{[ 10 ]}とともに、ポドシアドウィ通り（現在の住所はルトキ^{・ラスキエル通り24番地）のバンカーに立てこもった[12] 。弾薬が}尽きると^、彼らは全員ドイツ軍に殺されたが、1943年8月3日に始まった戦闘は数日間続いた^{。[ 9 ]}ゲットーが解体された後、残りのユダヤ人のほとんどはすぐに亡くなったが、^{[ 6 ] [ 8 ]}強制移送は数日から2週間に延長され、アウシュヴィッツ（45 km の距離）のSS が支援のために召集された。^{[ 10 ]}フルムカ・プウォトニツカは、 1945 年 4 月 19 日にポーランド国民解放委員会からグルンヴァルト十字勲章を死後授与された。^{[ 13 ]} 

キリスト教徒によるユダヤ人をナチスの迫害から救う努力は、ドイツ軍の侵攻直後から始まった。1939年9月8日、SSがシナゴーグに火を放ち、中にいたユダヤ人信者たちがいたとき、カトリック司祭のミエチスワフ・ザヴァツキ神父（pl）は、避難を求める逃亡者全員のために、ゴーラ・ザムコヴァにある自分の教会の門を開いた。危険が去るまで中に何人のユダヤ人を救ったかは不明だが、おそらく100人以上だろう。^{[ 8 ]}ザヴァツキ神父は2007年に死後、ポーランドの「諸国民の中の正義の人」の称号を授与された。彼は1975年にベンジンで亡くなった。^{[ 14 ]}

シナゴーグが燃えている間に、他の家々も火に包まれた。ザワツキ神父に救われた多くの逃亡ユダヤ人も負傷し、医療処置を必要としていた。彼らは、ベンジン州立病院の院長タデウシュ・コシボヴィチ医師が、リシャルト・ニツ医師とルフィナ・シヴィルスカ修道女の協力を得て救出した。重傷を負ったユダヤ人は、偽名を使って病院に連れて行かれた。他のユダヤ人も、病院で即座に雇用されることで身を隠した。しかし、コシボヴィチ院長は、ドイツ系患者の一人に密告され、1940年5月8日にゲシュタポに逮捕された。3人の救出者は全員死刑を宣告されたが、すぐに収容所刑に減刑された。コシボヴィチ医師は、ダッハウ強制収容所、ザクセンハウゼン強制収容所、マイダネク（ルブリン強制収容所）、そしてグロス・ローゼン強制収容所に収容された。彼は囚人医療に従事し、生き延びた。コシボヴィッチは解放後ベンジンに戻り、病院長の職に復帰した。彼は1971年7月6日に死去した。2006年にイスラエル国から死後「正義の人」の称号を授与された。^{[ 15 ]}

1943年8月にアウシュヴィッツ強制移送が終了したとき、数百人のポーランド系ユダヤ人が隠れたままだった。^{[ 16 ]}生存者はŻOBのメンバーであるフェラ・カツ、シュムエル・ロン、カシア・シャンツェルによって小グループに分かれて地下壕から密かに連れ出された。街の「アーリア人」側で彼らを救助したポーランド人救助者の中には、1944年1月2日にユダヤ人を救ったために殺害されたロマン・コウォジェイと、ゲシュタポに逮捕され強制収容所に送られたゾフィア・クレメンスがいた。クレメンスは生き延び、1964年に正義の人として称えられた。^{[ 16 ] [ 17 ]}コビレツ一家は70人以上のユダヤ人を救出し、20年後に正義の人としてメダルを授与された。^{[ 16 ]}

ゲットーの強制排除作戦中に脱走未遂事件が発生した。セラ・クラインマンと彼女の弟イチャクは、 1943年にホロコースト列車の屋根の緩んだ板のおかげで脱出した。彼らは、父親が炭鉱で一緒に働いていたスタニスワフ・グジボフスキの家族に救われた。しかし、セラは「アーリア人」の身分証明書を探しているところを捕まり、殺害された。その後、グジボフスキは1944年にイチャクを自分の娘ワンダと夫カジミエシュのもとに連れて行った。ワンダとカジミエシュ・カファルスキは、スタニスワフ・グジボフスキが老衰で亡くなったずっと後の2004年に正義の人として認定された。^{[ 18 ]}

生存者による日記が数冊と、当時ゲットーにいた人々から親族に宛てた数百通の書簡が残されている。^{[ 6 ]}ゲットーからアウシュヴィッツに送られた多くの人々の写真が保存されている。1986年10月には、ベンジンやゲットーでの生活の様子を写した写真を含む2,000枚以上の写真が発見された。その一部は書籍^{[ 19 ]}やビデオ^{[ 20 ]}で公開されている。このコレクションは「灰からの目財団」が管理している。

2004年、ベンジン市議会は、市広場をベンジンのユダヤ人ゲットー蜂起の英雄たちに捧げることを決定した。^{[ 21 ]} 2005年8月、ベンジン・ゲットーの跡地に新たな記念碑が除幕された。^{[ 22 ]}

2024年7月、クッカーマン・ゲート財団は、メインの地下壕があったルトキ・ラスキエル通り24番地の土地を個人所有者から購入した。ゲットー・ファイターズ・ハウスの名の下、教育施設および博物館として利用できるよう改修作業を開始した。さらに、2025年5月には、その土地で考古学的発掘調査が開始された。^{[ 12 ]}

ゲットーのパルチザン：

• ツヴィ・ブランデス（1917-1943）、ハショメル・ハツァイル、ユダヤ人戦闘組織（ZOB）司令官
• バルーク・ガフテク（1913-1943）、ドロール・ハルツ地下組織、ユダヤ人抵抗運動の指揮官。
• チャイカ・クリンガー（1917-1958）、ハショメル・ハツァイル
• シュロモ・レルナー（1943年没）は、ハルツ地下組織ザグレンビアの創設者であり、ユダヤ人戦闘組織ZOBの司令官であった。
• デビッド・リバー、ゲットー・アンダーグラウンド
• フルムカ・プロトニツカ (1914-1943)、地下レジスタンスのリーダー
• エズリエル（ヨゼク）コゾク、地下抵抗運動の指導者
• モルデカイ・アニエレヴィチ、ユダヤ人戦闘組織（ZOB）、ベジン、ワルシャワ
• マルクス・ポホリラ（1912年 - 1943年）
• ハーシェル・スプリンガー、リーダー、地下組織
• レベッカ・グランツ（1915-1943）、別名チェンストホフ、ワルシャワ・ゲットー
• イスラエル・コジュチ（1922年 - 1943年）

^{[ 23 ]}

イスラエル国立歌劇場の指揮者ヒルシュ・バレンブラットは、ポーランドのベンジン・ゲットーのユダヤ人警察の責任者としてユダヤ人をナチスに引き渡したとして、1964年に初めて裁判にかけられた。^{[ 24 ]} 1958年から1959年にかけてイスラエルに到着したバレンブラットは、オペラを指揮している最中にゲットーの生存者に見破られ逮捕された。絶滅収容所に選ばれたユダヤ人が逃げ出さないようにすることでナチスに協力した罪で有罪となり、懲役5年の判決を受けた。1964年5月1日、刑期のうち3か月を終えたバレンブラットは無罪となり釈放され、イスラエル最高裁判所は彼の有罪判決を破棄した。^{[ 25 ]}

• フリードリヒ・クチンスキー

• ヤヴォルスキ・ヴォイチェフ、ジジ・ベンジンシ – ジェイェ・イ・ザグワダ、ベンジン 1993
• Zagłada Żydów Zagłębiowskich、赤。 A. ナミスウォ、ベンジン 2004
• Polscy Sprawiedliwi - Przywracanie Pamięci (国民の中のポーランドの義人。POLINポーランド系ユダヤ人歴史博物館(内部検索)。2017 年 1 月 16 日閲覧。

• ポーランド、ベンジン（JewishGen）