Loading article…
 | |
| 以前は | オーストラリア小麦委員会 |
|---|---|
| ASX : AWB | |
| 業界 | 粒 |
| 設立 | 1939 |
| 創設者 | オーストラリア政府 |
| 廃止 | 2010 |
| 本部 | 、 オーストラリア |
| 収益 | 55億ドル（2010年） |
| 4億700万ドル（2010年） | |
| 1,300万ドル（2010年） | |
従業員数 | 2,200 |
| Webサイト | ウェブ |
AWB Limited は、オーストラリアに拠点を置く大手穀物販売組織です。1939 年にオーストラリア政府によってAustralian Wheat Boardとして設立され、1999 年に小麦生産者が所有する民間企業になりました。2010年に Agriumに買収されました。
歴史
AWB は、大恐慌後の小麦市場を規制するために 1939 年に設立されました。単一のデスクはこの時期に遡ります。この種の取り決めはオーストラリアに特有のものではなく、カナダ小麦委員会が1935 年に同様の方法で設立されました (ただし、その歴史は第一次世界大戦中に設立された以前の小麦販売委員会にまで遡り、 1920 年代の 協同組合小麦プールの経験も含まれています)。
AWBは、その初期のほとんどの期間、政府が運営・所有する企業であった。1999年7月、民間企業として再編された。同社は、同社の定義に該当する栽培者で、取締役会と会長の過半数を選出する権限を持つ人々に「クラスA」株を提供し、[1] 2001年8月からは「クラスB」がオーストラリア証券取引所で公開取引された。[2] [3] 2008年に憲法改正が可決された。いくつかの小麦ロビー団体や業界団体からの抵抗にもかかわらず、同社はAWBの所有権を1種類の株に統合し、栽培者には特別な配慮を与えなかった。[1]この変更は、よりシンプルでリスクの低いビジネスモデルにするために必要であるとしてAWB経営陣によって提案された。[4]
民営化後、AWB は小麦輸出以外の収入源を多様化するために、いくつかの子会社を設立しました。子会社事業には、農家から港までの穀物の集荷を管理する GrainFlow、穀物を海外の顧客に出荷する会社、Landmark 農村サービスなどがあります。
企業構造
AWB Limited は多数の子会社を所有する持株会社であり、その株式はオーストラリア証券取引所で自由に取引されていました。
AWB Limited には多数の子会社がありました。これらの子会社の一部は、単一デスクの運営に関する法的要件により存在していましたが、その他の子会社は信用リスクを管理する目的で存在していました。2006 年初頭の時点で、子会社は次のとおりでした。
- AWB Limited - 持株会社
- AWB（インターナショナル）リミテッド - 連邦法により独占購買の下で小麦を輸出する権限を与えられた企業
- AWB (オーストラリア) Limited - 国内小麦取引および非小麦穀物の輸出
- AWB Services Limited - AWBグループの他の企業にサービス（金融サービス、ITサービス、資産管理など）を提供します。
- AWB Harvest Finance Limited、AWB Commercial Funding Limited、AWB Riskassist Limited -小麦輸出取引のファイナンスと金融リスク管理を提供
- AWB GrainFlow Pty Ltd - バルク穀物の取り扱いと輸送施設を提供
- ランドマーク（ランドマークオペレーションズリミテッドとランドマーク（クイーンズランド）リミテッドで構成）は、オーストラリアの農家（羊毛や家畜などの他の農業部門を含む）に金融、保険、不動産、商品取引、農業機器の販売などを提供しています。
AWBは2009年に事業の簡素化とリスク軽減を目的とした新たな戦略を発表した。その結果、 2009年12月に金融サービスローンをANZ銀行に売却した。 [5]
2010年3月、AWBはジュネーブ事業を売却し、地元の穀物取引事業を合弁で立ち上げる覚書に署名したと発表した。[6]
食糧と石油の不正取引スキャンダル
以前は目立たない組織だったAWBは、2005年後半に国連制裁とオーストラリアの法律に違反してイラク政府に故意に賄賂を支払ったとされ、注目を集めた。1990年のイラクのクウェート侵攻後、国連はイラクに対して金融および貿易の禁輸措置を課した。しかし、制裁の人道的影響に対する批判に直面した後、国連は1995年から2003年後半まで、イラクが食糧、医薬品、その他の人道的ニーズと引き換えに世界市場で石油を取引することを許可した。 [引用が必要]
それにもかかわらず、独裁者サダム・フセイン率いるイラク政府の強い要請により、AWB は「輸送料」として約2 億 9000 万豪ドルを支払うことに同意した。 [要出典]この金はヨルダンの輸送会社アリア社に支払われた。アリア社は料金のわずかな割合を保留し、残りをサダム政権に支払った。[要出典]これはイラク政権に課せられた制裁に違反した。
政府認可のコール社によるスキャンダルにおける同社の役割に関する調査が完了し、フィリップ・ラドック検事総長 によって2006年11月27日に提出された。[7]報告書によると、1999年半ばからAWB社はイラク政府に賄賂を支払う契約を故意に締結し、事業を維持していたことが判明した。[8]調査では、スキャンダルに絡み12人を刑事犯罪および企業犯罪の疑いで調査するよう勧告した。[7]
調査が最高潮に達したとき、AWBが恩恵を受けているワンストップ体制が批判を浴びた。2006年、オーストラリア穀物輸出協会は政府にAWBの独占輸出権限を剥奪するよう求めた。[9]石油と小麦の交換スキャンダルは、コール調査の期間中にイラクへの輸出能力を失い、最大の市場の一つを失ったため、特に穀物輸出業者の間で同社に対する信頼に疑問を投げかけた。[10]
このスキャンダルは国際的な非難と訴訟を招いた。2006年7月11日、北米の農家はワシントンDCでAWBに対し、オーストラリアの小麦輸出業者が賄賂やその他の不正行為を利用して穀物市場を独占したとして10億ドルの損害賠償を請求した。生産者はAWBが同じ手法を使ってアジアの他の市場や中東の他の国でも穀物の販売を確保したと主張した。[11]この訴訟は2007年3月に却下された。 [12]
2009年8月、オーストラリア連邦警察は、この件でAWBおよびその他が行ったあらゆる刑事訴訟の捜査を中止した。この決定は、ポール・ヘイスティングスQCが有罪判決の見込みは限られており「公益に反する」と宣言した後に下された。[13]その後、オーストラリア証券投資委員会は、 AWBの元取締役および役員6名に対して複数の民事訴訟を起こした。[14] AWBの元取締役アンドリュー・リンドバーグと元最高財務責任者ポール・イングルビーは最終的に罰金を科され、1年間の会社経営禁止処分を受けた。[15] [16]元会長トレバー・フラッゲも罰金を科され、5年間の会社経営禁止処分を受けた。[17] AWBの株主が起こした民事訴訟は、2010年2月に3,950万ドルで和解した。[18]
オーストラリア政府は、 2003年のイラク侵攻でフセインに対する軍事行動に貢献したことを理由に、サダム・フセイン政権への支払いから距離を置いている。アンドリュー・リンドバーグは、国民とメディアの強い圧力を受けて、2006年2月9日にマネージング・ディレクターを、2006年2月22日に取締役会を辞任した。[19]
コール照会後の業績
コール調査の直後の数年間、AWBは悪い業績に悩まされ続けた。[20]
コール調査の公表後、2006年8月にオリカから採用されたゴードン・デイビスのリーダーシップの下、新しい経営陣が設立されました。デイビスは定款と株主構造を改革し、株主を1つのクラスに統合することに成功しました。[4]
この新しい経営陣は、まったく議論を呼ばなかったわけではない。2007年4月26日、Yahoo NewsはAWBが米国の対イラン制裁にも違反したと報じた。この制裁は、米国市民および米国通貨を使用する企業がイランと取引することを禁じている。2006年、AWBの米国子会社はイランの輸送会社に約100万ドルを支払おうとしたが、これは米国の制裁に明らかに違反していた。[21]
2009年、同社はデイビス氏の下でブラジルへの取引活動の拡大により多額の損失を出したため、バランスシートの資本再構成を余儀なくされ、新たな市場で困難に直面した。[22]
2009年にわずかな利益を上げたにもかかわらず、[23] 2010年3月に同社は国内取引活動からの利益の下方修正を発表した。[24] 2010年5月、同社は6,480万ドルの半期損失を報告したが、これは株主集団訴訟の和解費用3,950万ドルと、ランドマーク・ファイナンシャル・サービスの貸付金および預金帳簿の売却に関連する再編費用6,540万ドルによるものだと主張した。[23]
販売
2010年7月、AWBはグレインコープとの合併契約を締結した。[25]アグリウムが買収提案を成功させ、2010年12月に完了したため、合併は進められず、同社はオーストラリア証券取引所から上場廃止となった。[26] [27] [28] 2011年、カーギルはアグリウムからAWB商品管理事業を買収した。[29]
参考文献
- ^ ab AWB Constitution", ABC Rural、2008年1月14日。2010年5月25日閲覧。
- ^ オーストラリア証券取引所の公式リストへの登録2001年8月22日
- ^ AWB Limited の沿革
- ^ ab 「AWB Ltd 2009 Annual Review Archived 2011-07-06 at the Wayback Machine」、AWB Limited。2010年5月25日閲覧。
- ^ 「Landmark Financial ServicesのANZへの売却完了」。ASX。2011年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月24日閲覧。
- ^ 「AWBとGavilonが商品管理に関する覚書に署名」AWB。2011年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月24日閲覧。
- ^ ab 「コール氏、刑事捜査を勧告」、News Limited、2006年。2006年11月27日閲覧。
- ^ 「概要、勧告および背景」。コール調査。オーストラリア法務長官省。2011年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月24日閲覧。
- ^ クリフォード、キャサリン（2006年1月25日）。「穀物輸出業者はAWBの独占の排除を望んでいる」ABC農村ニュース。 2010年5月25日閲覧。
- ^ McCutcheon, Peter (2006年2月16日). 「小麦農家が考えるシングルデスク政策の将来」7.30 Report。2009年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月25日閲覧。
- ^ 「米国の小麦農家がAWBを訴える」ABCニュース、2006年7月11日。2008年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月24日閲覧。
- ^ 「米国裁判所、AWB訴訟を棄却」The Age 2008年3月27日2010年5月24日閲覧。
- ^ Overington, Caroline (2009年8月29日). 「連邦警察がAWBの捜査を中止」. The Australian . News Limited . 2010年5月24日閲覧。
- ^ 「ASIC、AWBの元役員に対して民事罰則措置を開始」。オーストラリア証券投資委員会。2010年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月24日閲覧。
- ^ 「元AWB社長、イラク賄賂で罰金」ABCニュース、2012年8月9日。 2024年1月14日閲覧。
- ^ ダーキン、パトリック（2016年12月14日）。「ASIC、オイル・フォー・フード事件から10年後にトレバー・フラッゲに対するAWB訴訟で敗訴」オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー。 2024年1月14日閲覧。
- ^ リー、ジェーン（2017年4月10日）。「元AWB会長トレバー・フラッゲ、石油と食料の交換スキャンダルで5年間の活動禁止」シドニー・モーニング・ヘラルド。2024年1月14日閲覧。
- ^ Casben, Liv (2010年2月15日). 「AWBが株主に4000万ドルを支払う」ABCニュース。 2010年5月24日閲覧。
- ^ AAP (2006年2月9日). 「キックバック: AWBのボスが辞任」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2010年5月24日閲覧。
- ^ Leyonhjelm, David (2010 年 3 月 19 日). 「古い AWB の方が優れていたか?」Business Spectator . 2010 年5 月 24 日閲覧。
- ^ 「AWB、イランに対する国連制裁に違反」シドニー・モーニング・ヘラルド、2007年4月26日。 2010年5月24日閲覧。
- ^ ホプキンス、フィリップ（2009年7月23日）。「AWB、6,500万ドルの損失でブラジル事業を閉鎖」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2010年5月24日閲覧。
- ^ ab Brindal, Ray (2010年3月17日). 「AWBは依然としてイラクへのキックバックで高額の支払いを続けている」オーストラリアン紙。 2010年5月20日閲覧。
- ^ ブリンダル、レイ（2010年3月17日）。「AWB、利益格下げで急落」オーストラリアン。 2010年5月24日閲覧。
- ^ GrainCorp と AWB が合併実施契約を締結GrainCorp 2010 年 7 月 30 日
- ^ アグリウム、AWBワールドグレイン買収を提案 2010年8月15日
- ^ AWB 買収を支持ウィークリータイムズ2010 年 11 月 1 日
- ^ AWB Limited: オーストラリア証券取引所の公式リストからの削除 2010年12月10日
- ^ アグリウム、AWB商品管理事業をカーギル・ワールド・グレインに売却 2010年12月15日
- 「AWB がイラクの小麦取引を停止」ABC ニュース、2006 年。2006 年 6 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6 月 24 日閲覧。
- 「AWB: シングルデスク – ファクトシート 1」(PDF)。オーストラリア小麦協会。2006 年。2006 年 8 月 20 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2006年6 月 10 日に閲覧。
- 「AWB は 10 億ドルの損害賠償訴訟に直面」。News Limited。2006 年。2006 年7 月 12 日閲覧。 [リンク切れ ]
- Sims, F. (2006) 「シングルデスクマーケティングの展望」(PDF)。2007 年 11 月 28 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2006 年6 月 12 日に取得。
- 「シングルデスクの長所と短所」。The Age 誌、2006 年。2006 年6 月 10 日閲覧。
- マーク・ベイル(2006)。「ドーハ・ラウンドにおけるシングルデスク」。2006年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。
外部リンク
- AWBウェブサイト
- 画期的な農村サービス
- 国連石油食糧交換プログラム
- 国連石油食糧交換プログラムに関連する特定のオーストラリア企業に対する調査（コール調査）
- AWBが生体輸出取引に関与しているという主張
- オーストラリア小麦委員会のスキャンダル