Loading article…
オーレル・バランガ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | オーレル・リーボヴィチ1913年6月20日ルーマニア王国ブカレスト |
| 死亡 | 1979年6月10日（65歳） ルーマニア、ブカレスト |
| 職業 | 劇作家、詩人 |
| 母校 | ブカレスト大学 |
| ジャンル | 社会主義リアリズム |
| 活動年数 | 1929–1978 |
| 配偶者 | マルセラ・ルス |
| 子供たち | 1 |
オーレル・バランガ（本名オーレル・リーボヴィチ、1913年6月20日 - 1979年6月10日）はルーマニアの劇作家、詩人。
ブカレストのユダヤ人家庭に生まれる。両親は会社員のジャン・レイボヴィチとその妻パウリナ。1931年にマテイ・バサラブ高等学校を卒業、1938年にブカレスト大学医学部を卒業。1929年に『Bilete de Papagal』に最初の作品を発表。1930年から1931年にかけてゲラシム・ルカとともに『Alge 』誌を編集し、『Unu』にも寄稿。前衛詩集『 Poeme cu orbi 』は1933年に出版。1934年から1940年にかけて『Facla』『Cuvântul liber』『Reporter』『Azi』『Lumea românească 』などにルポルタージュ、風刺作品、劇評を投稿。[1]第二次世界大戦中、ルーマニア共産党に入党。[2]ルーマニアの親枢軸独裁者に対する1944年のクーデターの後、彼はロマーニア・リベラの編集者となり、ラジオディフュージウネア・（1945年）、ウルジカ（編集者、1949年から1979年）、ブカレスト国立劇場（1949年から1953年、1958年から1961年）、ローマ通り通り。彼は一冊のルポルタージュ『ニンゲ・ペステ・ウクライナ』（1945年）を出版した。[3]沿ドニエストル県でのホロコーストを扱ったもので、戦後すぐのルーマニアで出版されたこのテーマに関する数少ない報告書の一つでした。[4]前衛的な要素は 1946 年の詩集Marea furtunăにも残っています。[3]バランガは1948年から1953年にかけてルーマニアの国歌「 Zdrobite cătușe 」の歌詞を書いた。 [1]
バランガの最初の戯曲は、当時のルーマニア共産党が推進した社会主義リアリズムのスタイルで書かれた1946年の「Bal în Făgădău」である。彼の最初の本当の成功は、彼の劇に特有の登場人物をフィーチャーした喜劇「Mielul turbat」（1954年）で、これらの登場人物は「Adam și Eva」（1963年）、「Sfântul Mitică Blajinu」（1966年）、「Opinia publică」（1967年）、「Interesul general」（1971年）にも再登場した。[3]一般的に言えば、彼の戯曲は仕事と家族を中心に展開する。労働者である主人公は、官僚的なヒエラルキーの中にいる役人であり、舞台装飾はファイル、ゴミ箱、壁に貼られたチャートで構成され、主な活動はより多くのファイルを作成することである。登場人物は、組織にどのように貢献するかによって定義される。「一般の利益」に対して自発性、エネルギー、誠実さ、献身を示す人は良い。自分の利益を第一に考え、それを得るために嘘をつき、中傷し、遅延し、偽造する者は悪い。[5] 1975年の『女たちの生涯』は、ヒロインが自分自身を演じ、自分の過去を演出する心理劇である。1978年の『アトリエ日誌』は、30年間にわたる日記の抜粋を1970年代の視点から再構成したもので、劇の構想と構成に関する情報、詩の断片、自伝的メモ、芸術家のスケッチ、ノーメンクラトゥーラのメンバーの辛辣な肖像などが含まれており、共産主義体制から多くの特権の受益者であった男の皮肉を込めて書かれている。[3]
彼は、ザハリア・スタンク監督の下、ブカレスト国立劇場の芸術監督を務め、1969年から1974年まで共産党中央委員会委員を務めた。[2] 1978年、末期の病に倒れた彼は、国立演劇文学会議に宛てた手紙で自己批判を始めた。その中で彼は、自分の作品の一部が失敗作であることを認め、「操作されたマネキン」と「細かく作り上げられた登場人物」を登場させており、「基本的な美学の概念」からわかるように、それらが伝えようとした現実を歪めていると告白した。彼は1954年に国家賞、1975年にブカレスト作家協会賞を受賞した。 [3]与党は、彼がその指示に従って執筆していることを評価し、国民は、ある種の自己主張を示しているように思われる、官僚主義とデマゴギーに対する皮肉なコメントを楽しんだ。批評家アレックス。 Ștefănescu 彼を「共産主義文化によって生み出されたIL Caragiale、つまり抑制され、色彩を欠いた、予測可能なIL Caragiale」と表現している。[5] Vladimir Tismăneanuによると、「彼は真の知識人になれたかもしれないが、道化師、従者、または召使になることを選んだ。彼は狂信者になるにはあまりにも知的だったが、知的であると見なされるにはあまりにも狂信的だった。」[2]
最初の妻との間には息子ハリー・バランガがおり、彼はIATCで学び、その後BBCのルーマニア支局で働きました。後に女優のマルセラ・ルスと結婚しました。[2]バランガはブカレストで65歳で亡くなり、[6]市内のチェヌーシャ火葬場で火葬されました。[2]
注記
- ^ ab Stan Stoica、Dinu C. Giurescu (編)、Dicśionar de istorie a României、p. 180. ブカレスト: エディトゥーラ メロニア、2007。ISBN 973-783-921-8
- ^ abcde クリスティアン・モシウ (2023 年 6 月 26 日)。 「オーレル・バランガの会話について」。ジアルル大都市(ルーマニア語) 。2024 年8 月 18 日に取得。
- ^ abcde Aurel Sasu (ed.)、Dicśionarul biografic al literaturii române、vol.私、p. 106. ピテシュティ: Editura Paralela 45、2004。ISBN 973-697-758-7
- ^ ラドゥ・イオアニド、「ルーマニア」、デイヴィッド・S・ワイマン、チャールズ・H・ローゼンツヴェイグ（編）『ホロコーストに対する世界の反応』、p. 238。ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局、1996年。ISBN 0-8018-4969-1
- ^ ab (ルーマニア語)アレックス。 Řtefănescu 、「Aurel Baranga」 2015 年 9 月 24 日にWayback Machineにアーカイブされました。 in România Literară、nr. 2003 年 14 月
- ^ ラズヴァン・モチャヌ (2024 年 6 月 10 日)。 「Portret: 45 de ani de la dispariśia poetului ři Dramaturgului Aurel Baranga」（ルーマニア語）。アジェンシア デ プレサ RADOR 。2024 年8 月 18 日に取得。
参照
- プレミア（1976）