Loading article…
Ætheling ( / ˈ æ θ əl ɪ ŋ / ; aetheling、atheling、ethelingとも綴られる) は、アングロサクソン時代のイングランドで、王位に就く資格のある王朝の王子を指すために 使われていた古英語( æþeling ) でした。
この語は古英語と古サクソン語で「高貴な家系」を意味するaethele、æþeleまたは(a)ethelと「～に属する」を意味する-ingが合成されたものである。 [1]これは通常、ラテン語ではfilius regis（王の息子）またはアングロラテン語の新語clitoと表現される。
Ætheling はサフォークの地名Athelingtonに見られます。
アングロサクソン時代のイングランドにおける意味と使用法
イングランドにおけるアングロサクソン人の統治の初期には、ætheling という言葉はおそらく高貴な生まれの人を指すのに使われていた。その使用はすぐに王族に限定された。接頭辞æþel- は、ケントのエゼルベルト、ウェセックスのエゼルウルフ、ウェセックスのエゼルレッドなど、アングロサクソン王の名前の一部を形成し、高貴な生まれを示すために使われた。おそらく 10 世紀の文書によると、ætheling のウェルギルドは 15,000トリムサ、つまり 11,250 シリングと定められており、これは大司教の金と同等で、王の金の半分であった。[2]
アングロサクソン年代記の728年の年代記では、オズワルドという人物を、その高祖父がウェセックス王であったことから「アエザリング」と呼んでいる。9世紀以降、この用語ははるかに狭い文脈で使用され、ウェセックスの支配王朝であるウェセックスのケルディック家の一員、特に現王の息子や兄弟のみを指すようになった。歴史家リチャード・エイベルズによると、「アルフレッド王は王位継承の原則そのものを変えた。アルフレッド以前は、どんなに遠縁であっても王家の血統を主張できる貴族は誰でも王位を狙うことができた。アルフレッド以降、王位にふさわしいのは現王の息子と兄弟に限られるようになった」という。[3]エドワード懺悔王の治世に、エドガー・ザ・エセリングはエドマンド・アイアンサイドの孫としてその称号を受けたが、それは250年ぶりに厳密な定義に則ったエセリングが生きていなかった時代のことであった。
ベオウルフの最初の行
「わあ！ 我らガーデナ、ギアダガム、
エオドシンガ、エリム・ゲフルノン、
フ・ア・ア・エエリンガス・エレン・フレメドン。」
ベオウルフ、1-3行目
エーテリングは詩的な意味でも「善良で高貴な人」という意味で使われた。古英語の詩では、キリストや様々な預言者、聖人を表すのにエーテリングがよく使われた。8世紀の英雄『ベーオウルフ』はエーテリングとして紹介されているが、おそらくゲート族の王の親戚という意味でだが、翻訳者によってはエーテリングを「家臣」と訳している。初期のスカンジナビアの王の多くは長子相続ではなく競争や選挙で選ばれたため、この用語は王位を競う資格のある人物を指して使われたのかもしれない。
その他の用途とバリエーション
この用語は、ノルマン人のイングランド征服後に時折使用され、当時は王族を指すためにのみ使用されていました。ラテン語化されたゲルマン語の形であるAdelin(us)は、 1120 年のホワイト シップの惨事で溺死したイングランド王ヘンリー 1 世の唯一の嫡子で後継者であるウィリアムアデリンの名に使用されました。
また、ウィリアム・クリトの名のように、ラテン語ではclitoと翻訳されることもあった。これはラテン語のinclitus/inclutus（ 「祝福された」）から派生した可能性がある。[4]
歴史家ダイビ・オクロニンは、中世初期のアイルランドにおけるリグドムナの概念は、アングロサクソン人、特にノーサンブリア人のアセリングの概念から採用されたと提唱している。[5]タナイステ・リグ の最も古い使用は、628年頃のアングロサクソンの王子についてであった。その後の多くの使用は、この用語がアイルランドの次期王に結び付けられる前は、アイルランド人以外の統治者に関連していた。
ウェールズでは、エドリングという異形が、王位継承者に選ばれた息子を表すために使われました。
参照
脚注
- ^ Harper, Douglas (2001年11月)。「Atheling」。オンライン語源辞典。 2008年7月3日閲覧。
- ^ 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Ætheling」。Encyclopædia Britannica。第 1 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 290。
- ^ アベルズ、リチャード (2002)。「9 世紀ウェセックスにおける王位継承と政治的安定の発展」。ハスキンズ協会誌:中世史研究。12 : 92。ISBN 1-84383-008-6。
- ^ エアード、ウィリアム・M（2011年9月28日）。ロバート・「カーソス」、ノルマンディー公（1050年頃-1134年）。ボイデル・プレス。ISBN 9781843836605– Google ブックス経由。
- ^ Ó Cróinín、Dáibhí (1995)。中世初期のアイルランド: 400–1200。ロンドン: ロングマン。ISBN 0-582-01565-0。
さらに読む
- ミラー、S. (2003)。「Ætheling」。ラピッジ、マイケル (編)。『ブラックウェル百科事典、アングロサクソンイングランド』。オックスフォード: ブラックウェル。ISBN 0-631-22492-0。