アサ・ディ・ヴァール

Asa di Var ( Gurmukhi : ਆਸਾ ਦੀ ਵਾਰ) は「希望のバラード」を意味し、 ^{[1] は、} Guru Granth Sahibのang 462 から ang 475 までの 24節( pauris )を集めたものです

シク教の創始者グル・ナーナク・デヴは、最初の 9 つの節を一度に書き、後に別の機会にさらに 15 節を書いたと主張する人もいます。しかし、シク教の学者の中には、ヴァール自体は一定の統一性を持って進行するため、ヴァール全体が同じ場所で書かれたと考える人もいます。ヴァール全体は、5 代目のグルであるグル・アルジャンによって 1604 年に編集されました。

グル・アルジャンがグル・グラント・サーヒブを編纂していたとき、彼はグル・ナーナクのいくつかの詩と、場合によっては第2のグルであるグル・アンガドの詩を追加しました。これらの詩は、パウリで強調されているのと同じテーマに関連する方法で結び付けられています。現在の形では、アサ・ディ・ヴァルには、シク教の第4のグル であるグル・ラム・ダスが朗唱したシャバドがさらにいくつか含まれています。

• パンジャブ語でアサ ディ ヴァール バニを読む
• 英語で