アルウェ・イトロツ・オルハイビ

アルウェ・イトロツ・オルハイビ アルエ・イトロツェ・オルハイビ
コミューン
アルーエの市庁舎
アルウェ・イトロツ・オルハイビの位置
アルウェ・イトロツ・オルハイビ フランスの地図を表示 アルウェ・イトロツ・オルハイビ ヌーヴェル・アキテーヌの地図を表示
座標: 43°19′09″N 0°54′59″W / 43.3192°N 0.9164°W / 43.3192; -0.9164
国	フランス
地域	ヌーヴェル・アキテーヌ
部門	ピレネー＝アトランティック
区	バイヨンヌ
カントン	ペイ・ド・ビダーシュ、アミクゼ・エ・オスティバール
相互コミュニティ性	CA バスク
政府
• 市長（2020～2026年）	ミシェル・シクレ[1]
エリア 1	17.85 km 2 (6.89 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	231
• 密度	13/km 2 (34/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	64049 /64120
標高	89～231メートル（292～758フィート） （平均114メートルまたは374フィート）
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

アルー・イトロ・オルハイビ（フランス語発音： [aʁu itɔʁɔts ɔlajbi]、バスク語：Arüe-Ithorrotze-Olhaibi）は、フランス南西部ヌーヴェル・アキテーヌ地域圏ピレネー＝アトランティック県のコミューンである。

アルー・イトロ・オルハイビは、旧バスク州スール県に位置し、サン・パレの東約10km 、ソヴテール・ド・ベアルヌの南約10kmにある。コミューンへのアクセスは、西のドメザン・ベラウテからD11道路を通り、コミューンの西分岐、エチャリー、東分岐、村を通り、南東のシャリット・ド・バまで続く。コミューンは森林と農地が混在している。^[3]

アドゥール川の流域に位置するこのコミューンは、南から北にかけてラフォール川（セゾン川の支流）とその支流ウルケ川、およびラウヒラッセ川とその支流ティアコニア・エレカ川が横切っている。^[3]

^[5]

バスク語でのコミューン名はArüe-Ithorrotze-Olhaibiである。^[6]

ジャン＝バティスト・オルプスタンは、イトロツは「冷たい水の源」を意味し、オルハイビは「小屋の浅瀬」を意味している可能性があると示唆した。^[7]

次の表は、コミューン名とコミューン内の他の名称の由来を詳しく説明しています。

出典:

• オルプスタン：ジャン＝バティスト・オルプスタン『新バスク地名学』^[7]、表に示されたページ番号。
• レイモンド：バス＝ピレネー県の地名辞典、1863年、表に示されたページ番号。（フランス語）^[4]
• カッシーニ： 1750年のカッシーニ地図^[8]
• EHESS (1) : Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューン データ シート Ithorots-Olhaïby、EHESS (フランス語)。
• EHESS (2) : Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューン データ シート Olhaïbi、EHESS (フランス語)。

起源:

• デュシェーヌ:デュシェーヌ コレクション ボリューム CXIV ^[9]
• 「オヒックス：ソウル公証人オヒックスが保管する契約書^[10]
• ランツ：^[11]
• 軍事：ベアルンの軍事検査^[12]
• ラングドック：ラングドックの告白^[13]）
• 宗教改革:ベアンの宗教改革^[14]
• アルテズ＝ラサール:アルテズ＝ラサールの称号^[15]

ポール・レイモンドは1863年の辞書の11ページで、アルーはスールの7つの地区の1つであり、バルーの伝令に依存していると記している。イトロツにはスール子爵の封臣である平信徒修道院があった。オルハイビーの領地はスール子爵の封臣であり、その所有者はスールの10人の領主のうちの1人であった。^[4]

フランス革命の頃、このコミューンには「理性の神殿」があったが、それは間違いなく、ベアルネ地方でアルーエがジャコバン派の反宗教政策を採用した唯一のバスクコミューンであったためである。

1790年から1794年にかけて、イソロツ・コミューンはオルハイビーと合併し^[16]、新しいイソロツ・オルハイビー・コミューンを形成した。1973年8月1日（1973年7月20日の県令による）、アルーエ・コミューンはイソロツ・オルハイビーと合併し、新しいアルーエ・イソロツ・オルハイビー・コミューンを形成した。

市長一覧^[17]

コミューンは 8 つのコミューン間構造の一部です。

• バスク地方のペイ・アグロメレーション共同体;
• ペイ・ド・ミセのAEP協会;
• ペイ・ド・スールAEP協会;
• アルベラ・シレーグ、アルブエ・シュソーテ、アルー、エチャリーの教育再編協会。
• ピレネー・アトランティック地域エネルギー協会。
• アミクゼの学校運営のためのコミュニティ間協会。
• バスク渓谷とベアルネ渓谷のオークの共同森林協会。
• バスク文化を支援する協会。

このコミューンの住民はアルエタラックとして知られています。^[18]下の表とグラフに示されている1968年以前の人口データは、旧アルエコミューンのものです。

この町は、オッサウ イラティの原産地呼称管理(AOC) ゾーンの一部です。

この村には、瓦葺きの切妻屋根、白塗りの壁、そして 16 世紀の家々など、東バスク地方の典型的な建築様式が残っています。

多くのバスクの村と同様に、フロントンは教会に隣接しています。

2 つの教会が歴史的建造物として登録されています。

• アルーのサンテティエンヌ教会（12 世紀）^{[21]は19世紀に再建された}ロマネスク様式の教会です。12世紀の馬に乗った聖ジャックの彫刻と「マタモロ」のスペイン像があります。
• イトロツのサン・サムソン教会（19 世紀）^[22]
• オルハイビーの教会には、歴史的建造物として登録されている品々がいくつかあります。
  • 主祭壇の上の祭壇画（18世紀）^[23]
  • 燭台（17世紀）^[24]
  • 祭壇の十字架（18世紀）^[25]
  • 主祭壇の聖櫃（18世紀）^[26]
  • 燭台（18世紀）^[27]
  • 小像（18世紀）^[28]
  • 絵画：聖シルと聖ユディトの殉教（18 世紀）^[29]
  • 聖櫃、祭壇画、燭台 2 本、彫像、祭壇の十字架、絵画 (18 世紀)^[30]
  • 行列用十字架（18世紀）^[31]

町はジブラルタルの65号線沿いにあります。これは、ユネスコの世界遺産に登録されているジブラルタルの第7セクションの始まりにあります。ユネスコへの提出書類では、この町はサンティアゴ巡礼路のポディエンシス街道沿いにあるとされています。これには実際の歴史的根拠はありませんが、この小さな町にとっては重要な事実です。その根拠は、この地域の道を辿った先駆者であるウルティベテヒ博士によって発見されました（いわゆるジブラルタルの石碑を設置し、これらの道の合流点を作ったのは彼です）。彼は、聖具室の扉のまぐさ石に描かれた騎手の中に、聖ジャック・マタモロスの表現を見出しました。

• フランツ・デュボスクは、1924年にサン＝ジャン＝ド＝リュズで生まれ、国会議員、上院議員、元議会議長、2001年まで市長を務めた。

• ピレネー・アトランティック県のコミューン

ウィキメディア・コモンズには、Aroue-Ithorots-Olhaïby に関連するメディアがあります。

• ベルナルド・エストルネス・ラサのITHORROTZEとOLHAIBI - Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa) (スペイン語)
• アルーエとGR65第7ステージが世界遺産に登録されました（フランス語）
• Aroue-Ithorots-Olhaïby、Géoportail、ナショナル ジオグラフィック研究所(IGN) の Web サイト(フランス語)
• 1750 年のカッシーニ地図上のアルーエ、イトロッツ、オリアイビ