アプウィント

アプウィント（ビルマ語： အပွင့် ）は、ミャンマー特有の文化用語で、出生時に男性と診断されたが、女性であることを公に自認し、男性に惹かれる個人を指す。現地の状況以外では、アプウィントは一般的に、より広義にはトランスジェンダーの女性と見なされている。しかし、ヴェロネーゼらによると、「性的アイデンティティとジェンダーアイデンティティを定義するために別々のカテゴリを使用する典型的な西洋の特徴付け（ LGBTコミュニティなど）とは異なり、アジアでは性的アイデンティティとジェンダーアイデンティティの両方を特徴付けるために、1セットのラベルが使用されることが多い」とのこと。 ^[1]ミャンマー語の別の言葉であるアポネ（ビルマ語： အပုန်း）は、「他の男性に性的に惹かれるが、ほとんどの社会的領域や状況で性的嗜好を隠し、公共の場や特定の社会的環境で「男性」として現れることから、地元では「隠れた」または「隠れ家」と呼ばれることが多い男性」を表すために使用されます。アポネとアポネはどちらも「女性的な」内面を共有していると信じられていますが、外見上の性表現は異なります。 ^{[1] [2]}

イギリス植民地刑法第377条は、あらゆる性行為を「自然の秩序に反する」と犯罪と定めており、イギリス統治時代に制定され、アプウィントを迫害するために使われた。1948年にイギリス統治が終わった後も、ミャンマーは植民地主義の遺産としてこの法律を維持した。ミャンマー警察は、第377条の条項として規定されているにもかかわらず、アプウィントが性的行為をしていなくても「法律上は男性とみなされる」アプウィントを迫害するために第377条を使い続けている。アプウィントは「逸脱者で犯罪者」というステレオタイプで捉えられ、ミャンマー社会に存在しているだけで警察から逮捕の脅迫を受ける。警察は、逮捕されない代わりに「賄賂や性的行為を要求」するようアプウィントを脅迫し​​たことが記録されている。社会における地位の結果として、アプウィントのキャリアと経済的な見通しは厳しく制限されている。^[3]