Loading article…
| アントニアの系譜 | |
|---|---|
 ドイツのポスター | |
| 監督 | マルリーン・ゴリス |
| 著者 | マルリーン・ゴリス |
| 制作： | ジェラルド・コーネリス ハンス ・デ・ウィアーズ ハンス ・デ・ウルフ ジョージ ・ブルグマンズ |
| 主演 |
|
| 撮影 | ウィリー・スタッセン |
| 編集者 | ヴィーベ・ファン・デル・フリート |
| 配布元 | アスミック・エース・エンタテインメント |
リリース日 |
|
実行時間 | 102分 |
| 国 | オランダ |
| 言語 | オランダ語 |
| 予算 | 150万ポンド[1] |
| 興行収入 | 420万ドル[2] |
『アントニアの家』（原題：アントニア）は、マルレーン・ゴリスが脚本・監督した1995年のオランダのフェミニスト映画である。この映画は「フェミニストのおとぎ話」と評され、 [3] [4] [5]、独立心の強いアントニア（ヴィレケ・ファン・アメルローイ）が、無名のオランダの生まれ故郷の村に戻り、緊密な母系社会を築き、育てていく物語である。この映画は、死や宗教から、セックス、親密さ、レズビアン、 [6]友情、愛 まで、幅広いテーマを扱っている
『アントニアの恋』は、 1980年代から1990年代にかけてロケ地探しや資金調達の難航を経て制作されました。批評家から高い評価を受け、第68回アカデミー賞外国語映画賞をはじめ、数々の賞を受賞しました。
プロット
第二次世界大戦後、未亡人のアントニアと娘のダニエルは、母親が死に瀕しているアントニアの故郷にやって来る。彼女は、家を出ようとしない落ち込んだ知識人である旧友のクルックド フィンガーと再会する。また、彼女は、兄のピットに強姦された知的障害を持つ少女ディーディーや、ディーディーに恋する単純な男のルーニー リップスなど、追随者を集め始める。のけ者となったピットは村から逃げ出す。アントニアは農夫のバスからの結婚の申し出を断るが、彼と長く続く恋愛関係を築く。
想像力豊かなダニエルは芸術家になり、夫を持つことは拒否しながらも、子供を育てることに興味を示す。アントニアとダニエルはダニエルを妊娠させる男性を探すために街を訪れ、その結果、天才児テレーズが誕生する。ダニエルはテレーズの家庭教師ララに恋をし、二人はレズビアンの関係を続ける。テレーズはダニエルの能力を超えたクルックド・フィンガーとの理解と親近感を育んでいく。
数年後、ピットは遺産を受け取るために町に戻り、テレーズを強姦する。アントニアは彼に呪いをかけ、その後、彼は村の男たちに殴られ、兄に溺死させられる。テレーズは知的に匹敵する相手を見つけられなかったが、やがて幼なじみと関係を持ち、妊娠する。彼女は赤ん坊を産むことを決め、映画のナレーターであるサラを出産する。サラは死に魅了されている。サラは、自殺したクルックド・フィンガーや農場でトラクター事故に遭ったルーニー・リップスなど、多くの年長者が亡くなるのを目の当たりにする。アントニアは後に、家族や友人に見守られながら老衰で亡くなる。
キャスト
- アントニア役のヴィレーケ・ファン・アンメルローイ
- ダニエル役のエルス・ドッテルマンス
- 農夫バス役のジャン・デクレール
- ハリー役のヴィクター・レーヴ
- トム役のヨハン・ヘルデンベルグ
- アレゴンデ役のドーラ・ファン・デル・グローエン
- テレーズ役のヴィール・ヴァン・オーヴァーループ
- エステル・フリーゼンドルプ：テレーズ（13歳）
- キャロリアン・スプール：テレーズ（6歳）
- サラ役のサーザ・ラヴェステイン
- ミル・セーガース、クロム・ヴィンガー（別名、曲がった指）役
- ララ役のエルシー・デ・ブロウ
- サイモン役のライナウト・ブッセメーカー
- マリーナ・デ・グラーフ（ディーディー役）
- ヤン・ステーン、リッペン・ウィレム役（ルーニー・リップスとも呼ばれる）
- マル・マドンナ（マッド・マドンナとも呼ばれる）役のキャサリン・テン・ブルッゲンカテ
- プロテスタントとしてのポール・クーイ
生産
.jpg/500px-Marleen_Gorris_(1982).jpg)
監督兼脚本家のマルリーン・ゴリスは、この物語を「社会に対する告発」と称する『沈黙の問い』（1982年）などの前作とは異なるものとして構想した。彼女は『アントニア』を「人生の祝福」と呼び、おとぎ話の要素と残酷な詳細を盛り込んだ。[7]ゴリスは1988年に脚本を完成させた。しかし、この映画の製作には3回の試みが必要で、大規模なキャストを揃えることや、50年間にわたって現実的に描写できる村を見つけることが課題となった。最終的にはベルギーで撮影された。[8]
もう一つの大きな課題は投資家を見つけることだった。[9]最終的に資金はオランダ、ベルギー、イギリスから提供された。[8]プロデューサーのハンス・デ・ウィアーズの助けを借りて、ゴリスは投資家を見つけ、レッド・ホット・オーガニゼーションのイギリス人プロデューサー、ジュディ・カウニハンとも協力した。[9]予算は150万ポンドだった。[1]撮影は1994年11月に終了した。 [10]
受付
興行収入
オランダでは、この映画は272,294ドルの収益を上げました。[11]アメリカでは、『アントニアズ・ライン』は99の劇場で公開され、最初の10日間で180万ドルの収益を上げました。164日後には400万ドルの大台を超えました。[1] Box Office Mojoによると、この映画は北米で4,228,275ドル、韓国で21,046ドルの収益を上げ、全世界で合計4,249,321ドルの収益を上げました。[12]欧州連合では、1,660,901枚のチケットが販売されました。[1]
批評家の反応
オランダ人監督のマイク・ヴァン・ディエムによると、この映画は母国オランダよりも米国で好意的なレビューを受け、「私たちは良い映画だと思ったが、誰もそれほど良いとは思わなかった」と語っている。[13]オランダの作家ハンス・クローンは、米国での反響は現実逃避の必要性から生じたものだと示唆した。[14]ロッテン・トマトでは、この映画は51件のレビューに基づいて67%の支持率と、平均評価6.9/10を獲得している。このウェブサイトの批評家の総意は、「魔法的で病的なアントニアの絵のように美しい風景と熟練した演技は、いくぶん平凡な寓話を高めている」と述べている。[15]
ロジャー・エバートはこの映画に4つ星を付け、「田舎暮らしの日常、明るいフェミニズム、気楽なセックス、そして忘れられない登場人物のギャラリー」を見せていると述べた。[16]エマニュエル・レヴィは、アドボケイト紙に寄稿し、「この映画が映画祭で賞を受賞した理由は簡単にわかる」と書き、「一貫して暖かく、気楽な雰囲気を保っている魅惑的なおとぎ話」であり、ヴィレケ・ファン・アメルローイは素晴らしいと述べた。[17] ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは、この映画を「魔法のようなフェミニズムの作品」と呼んだ。[18]ボストン・レビューのアラン・A・ストーンは、この映画を「ジェンダー戦争の休戦」を表す「驚くほど美しい映画」と呼んだ。[9]ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは、 「アントニアの家系」は「美しく、優しく、心のこもった詩的な」ものであり、ファン・アメルローイは温かいと述べた。[19] 逆に、サンフランシスコ・クロニクル紙のエドワード・ガスマンはこの映画を「甘ったるい感情と男性嫌いの意地悪さの奇妙な組み合わせ」と呼び、アントニアのキャラクターを「酸っぱいピクルス」と呼んだ。[ 20]シカゴ・リーダー紙のジョナサン・ローゼンバウムはこの映画を「ユーモアのない」「フェミニストの怒り」と呼んだ。[21]
2002年の映画＆ビデオガイドで、レナード・マルティンはこの映画を「最初から最後まで素晴らしい作品」と評した。[22]
女性学教授のリンダ・ロペス・マカリスターは、「この映画におけるゴリスの功績は、生き生きとした、気まぐれで奇癖や癖、過ち、愛と怒りと欲望に満ちた場所と登場人物の感覚を創り出したことだと私は思う」とコメントした。[23]アネケ・スメリクはこの映画を分析し、「これは家族に関するものであるという意味でエディプス的だが、父、母、子の三角関係ではなく、母と娘の系譜を確立している」と書いている。彼女はさらに、「女性の欲望は、アントニアの独立への願い、ダニエルの芸術的創造性の探求、テレーズの知識の追求、そしてサラの人生全般に対する好奇心など、その多様な現れすべてで表現されている」と書いている。[24]
賞賛
『アントニアの恋』は1996年のアカデミー賞外国語映画賞[22]、トロント国際映画祭ピープルズ・チョイス賞[20]、ネーデルラント映画祭ゴールデン ・カーフ賞を2回受賞した。[25]ゴリスはまた、ハンプトン国際映画祭で最優秀監督賞、シカゴ国際映画祭で最優秀脚本賞を受賞した。[10]
参照
参考文献
- ^ abcd Bainbridge, C. (2008).女性映画学：ルース・イリガライ『女性と映画』ローハンプトン大学。199ページ。
- ^ バリオ、ティノ（2010年）。『アメリカのスクリーンにおける外国映画ルネッサンス、1946-1973年』ウィスコンシン大学出版局。310ページ。
- ^ カー、サラ。「アントニアの線」。ニューヨーカー。 2013年1月20日閲覧。
- ^ ハンター、スティーブン（1996年7月26日）。「『アントニアの家』でフェミニストのためのおとぎ話が輝く」ボルチモア・サン。2013年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月28日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ストレンジウェイズ、サム（2011年3月18日）。「フェミニストのおとぎ話は、愛らしく、曲がりくねった映画です」。ロイヤル・ガゼット。 2013年1月30日閲覧。
- ^ レディング、ジュディス・M.、ブラウンワース、ビクトリア・A. (1997)。「マーリーン・ゴリス：妥協のないフェミニスト」。Film Fatales：独立系女性監督（第1版）。シアトル、ワシントン：シール・プレス。p. 177。ISBN 1-878067-97-4。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ フルトキン、アラン（1996年3月5日）。「プロフィール」、ザ・アドボケイト、64ページ。
- ^ ab バウムガルテン、マージョリー。「アントニアの系列はオランダの御馳走」オースティン・クロニクル。 2013年1月20日閲覧。
- ^ abc Stone, Alan A. (1996年夏). 「第二の自然」.ボストン・レビュー. 2012年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月21日閲覧。
- ^ abc 「アントニアズ・ライン（1995）：雑記」ターナー・クラシック・ムービー。 2013年1月21日閲覧。
- ^ 「オランダ 1995年国内トップ10」スクリーン・インターナショナル1996年4月12日 33ページ。
- ^ 「Antonia's Line」Box Office Mojo 1995年2016年9月4日閲覧。
- ^ ハンス・クラッベンダム、コルネリス・A・ファン・ミンネン、ジャイルズ・スコット・スミス（2009年）。『オランダとアメリカの関係4世紀：1609-2009』ルーズベルト研究センター、1066ページ。
- ^ Kooijman, Jaap (2004). 「絶対的な偽物の創造：現代ポップカルチャーにおけるアメリカ」アムステルダム大学出版局、p. 97。
- ^ 「アントニア（アントニアの行方）」。ロッテン・トマト。1995年。 2016年10月4日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー（1996年2月14日）。「アントニアの家系」rogerebert.com 。 2013年1月20日閲覧。
- ^ レヴィ、エマニュエル（1996年3月5日）。「おとぎ話」。ザ・アドボケイト。pp.64-65。
- ^ マスリン、ジャネット（1996年2月2日）。「映画評：運命を信じる強い女性たち」ニューヨーク・タイムズ。2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ トーマス、ケビン（1996年2月2日）。「『アントニアの家系』は家族と女性の強さを描いている」ロサンゼルス・タイムズ。 2016年9月4日閲覧。
- ^ abc Guthmann, Edward (1996年2月14日). 「Antonia's' Tangled Line」サンフランシスコ・クロニクル. 2013年1月20日閲覧。
- ^ ローゼンバウム、ジョナサン（1998年10月8日）。「第34回シカゴ国際映画祭の読者ガイド」シカゴリーダー。 2016年9月4日閲覧。
- ^ ab マルティン、レナード (2001)。レナード・マルティンの 2002 年映画&ビデオガイド。シグネットブック。53 ページ。
- ^ McAlister, Linda Lopez (1996年4月20日). 「Antonia's Line」. The Women's Show, WMNF-FM 88.5, Tampa, Florida . 2012年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月20日閲覧。
- ^ スメリク、アンネケ。「フェミニスト映画理論」。フェミニスト電子雑誌。 2013年1月20日閲覧。
- ^ ab Barra, Allen (1996年2月14日). 「『アントニアの線』はフェミニズムに新たな印を刻む」サンフランシスコ・クロニクル. 2013年1月20日閲覧。
- ^ 「第68回アカデミー賞（1996年）ノミネートおよび受賞者」oscars.org . 2015年10月4日閲覧。
- ^ 「1997年に英語で制作されなかった映画」。英国映画テレビ芸術アカデミー。 2016年9月4日閲覧。
- ^ ペトラキス、ジョン; ウィルミントン、マイケル (1995年10月27日). 「『マボロシ』がトップ映画祭賞を受賞」シカゴ・トリビューン。2016年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
- ^ Blokker, Bas (1997年2月4日). 「エレンがGLAAD賞にノミネート」. United Press International . 2016年9月4日閲覧。
- ^ ブロッカー、バス (2004 年 4 月 14 日)。 「エルス・ドッターマンズ」。NRC ハンデルスブラッド。 2016 年 9 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 4 日に取得。
さらに読む
- ブルサット、フレデリック、ブルサット、メアリー・アン (2002)。「アントニアの系譜: 価値観とビジョンのガイド」。スピリチュアリティと実践。
- ジレット、スー (2001 年 11 月)。「Just Women: Marlene Gorris の Antonia's Line」。Senses of Cinema。
- Jaehne, Karen (1996年秋). 「レビュー：Antonia's Line」（PDF） . Film Quarterly . 50（1）：27–30. doi：10.2307/1213325. ISSN 0015-1386. JSTOR 1213325. 2020年3月26日時点の オリジナル（PDF）からアーカイブ。2020年3月26日閲覧。
- ラウダーミルク、A. (2016 年 6 月 30 日)。「フェミニストの古典『アントニアの線』は今でも読みがいがあり、今でも意味がある」。PopMatters。
- マイオ、キャシー (1996 年夏)。「アントニア、アン、そしてオスカー」。問題について。
- スカット、ジョスリン（1996年2月）。「アントニアの行方」。映画論文。第108号。pp.40-42。( issuu経由)
- イェール映画アーカイブ(2018)。「アントニアの線」(PDF)。イェール大学。
外部リンク
- IMDbの「アントニアのライン」
- AllMovieの Antonia's Line
- TCM 映画データベースの「アントニアのセリフ」
- ルミエールのアントニア
- ロッテントマトのアントニアのセリフ
- Box Office Mojoの Antonia's Line