アント＆デックの土曜の夜のテイクアウト

アント＆デックの土曜の夜のテイクアウト
ジャンル	軽めの娯楽 ゲームショー コメディ
作成者	アンソニー・マクパートリン デクラン・ドネリー
提供者	アント＆デック
主演	キャストを見る
ナレーション	様々な有名人がゲスト出演
オープニングテーマ	「サタデー」（原作：ノーマ・ジーン・ライト）
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	20
エピソード数	139（＋スペシャル2）（エピソード一覧）
生産
生産拠点	ロンドンスタジオ（2002年～2009年、2013年～2018年） テレビセンター（2020～2024年）
実行時間	60～120分（広告含む）
制作会社	グラナダプロダクションズ（2002–2005） ITVスタジオエンターテインメント（2006–2021）[a] マイタースタジオ（2013年～2024年） リフテッド エンターテインメント(2021–2024)
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	2002年6月8日 – 2024年4月13日 ( 2002-06-08 )  ( 2024-04-13 )
関連している
一銭でも

Ant & Dec's Saturday Night Takeaway （単にSaturday Night Takeaway、 Takeaway、またはSNTと呼ばれる）は、アンソニー・マクパートリンとデクラン・ドネリー（口語ではAnt & Decとして知られるが司会を務めるイギリスのテレビバラエティ番組で、2002年6月8日から2009年3月21日までITVで放送され、2013年2月23日から2024年4月13日までの4年間の休止期間を経て再び放送された。その後、番組は再び休止期間に入ったが、その期間は明らかにされていない。この番組は、2人のインスタグラム投稿での休止発表中に確認されたように、将来のある時点で復活することが期待されている^[要出典]

この番組の形式は、ノエルズ・ハウス・パーティー、オポチュニティ・ノックス、ドント・フォーゲット・ユア・トゥースブラシなど、以前の土曜夜の軽い娯楽番組から大きな影響を受けており、ライブと事前録画の娯楽とゲーム番組の影響を受けたセグメントの組み合わせ、そして賞品授与を通じて視聴者との対話性に重点を置いていました。

シリーズ平均視聴者数は500万から900万に達し、番組は開始以来放送局にとって大成功を収め、ナショナルテレビジョンアワードの最も人気のあるエンターテイメント番組賞や2013年のBAFTAエンターテイメント番組部門など、数々の賞を受賞し、プレゼンターも受賞した。この成功により、いくつかの国際版が制作されたが、そのほとんどは短命に終わった。この番組は2018年3月3日に100回目の放送を迎えた。^[1]

2018年までは、エピソードはロンドンスタジオのスタジオ1から生放送されていました。第15シリーズ後にこの施設が永久に閉鎖されたため、番組は2020年に西ロンドンのテレビセンターのスタジオTC1に移転しました。番組は、プレゼンターが家族と過ごす時間を増やしたいとの理由で、2024年の第20シリーズと最終シリーズを最後に無期限の休止に入りました。^[2]

各エピソードの一般的な構成は、ゲーム、コメディ/娯楽映画、スタジオの観客または何も知らない視聴者による参加で構成されるセグメントの選択、そしてミュージシャン、ダンス グループ、歌手、またはグループ パフォーマーによるパフォーマンスで構成されるショーのフィナーレでした。

サタデー・ナイト・テイクアウェイのエピソードは、シリーズ全体を通じて、週末の土曜日の夕方のゴールデンタイム（通常は午後7時）に生放送されました。各エピソードは、放送中に取り上げられるセグメントのラインナップと、ホスト自身の紹介で始まりました。第7シリーズ以降、この責任は特別な有名人アナウンサーに与えられ、自分自身とホストの紹介をするだけでなく、そのエピソードで視聴者が番組に何を期待するかを述べ、番組の各コマーシャルブレークの前に今後の予定の最新情報を伝えました。2022年以前は、オープニングタイトルの前には通常、ホストがコメディスケッチを演じるコールドオープンシーンがありました。これは、米国のライトエンターテイメント番組サタデーナイトライブのコールドオープニングに似ており、通常はエピソードの有名人ゲストが出演し、彼らまたは有名人が「タイトルをロール！」と言うことで終わりました。

番組の歴史を通じて、この番組はさまざまなセグメントを特集してきました。そのいくつかは、土曜夜のテレビ番組の注目すべき要素に基づいています。しかし、「Saturday Night Takeaway」では、ほとんどのエピソードで頻繁に使用されるセグメントを定期的に選んで特集しています。これらのセグメントは次のとおりです。

以下は、番組の歴史の中で使用されたセグメントのリストです。これらはその後廃止されましたが、後のシリーズで単発的に復活した可能性があります。これらのセグメントには次のものが含まれます。

各エピソードの撮影は、スタジオ セグメントと全国各地でのオフサイト放送では生放送で行われ、撮影セグメントでは事前収録された。番組が初放送されて以来、生放送のスタジオ セグメントはロンドン スタジオのスタジオ 1 で行われ、スタジオ近くの舞台裏ではプレゼンターによる様々なスケッチや冗談が披露された。プレゼンターはサタデー ナイト テイクアウェイの主要出演者であったが、番組ではオフサイト セグメントを担当する様々な共演者も雇用していた。2018 年以降、第 15 シリーズの終了後、ロンドン スタジオは間もなく閉鎖および売却されるため、生放送のスタジオ セグメントはロンドン スタジオでは行われなくなった。ライブスタジオ部分の撮影は、2020年2月の第16シリーズ開始に合わせて、BBCスタジオワークスが運営・所有する西ロンドンのテレビセンターにあるスタジオTC1に移された。第16シリーズの第4話の後、コロナウイルスのパンデミックを受けて番組の形式が調整され、3月21日の第5話は無観客でスタジオから放送された。

2016年、制作スタッフと番組のクリエイターは、視聴者と全国の幸運な受賞者に旅行ホリデーパッケージを提供するという新しい賞品授与形式の一環として、海外の他の場所で最終回を生放送することを決定しました。この新しい形式の要素で撮影された最初の最終回は、クルーズの旅でスペインに停泊していたMVブリタニア号で行われました。この形式の成功により、 2017年にはフロリダのウォルトディズニーワールド、 2018年にはユニバーサルオーランドなど、海外の会場がさらに使用され、2023年にも戻ってきました。2020年の第16シリーズの最終回は、当初ウォルトディズニーワールドに戻る予定でしたが、コロナウイルスの拡散防止のため、またパンデミックの結果ディズニーがリゾートを閉鎖したため、キャンセルされました。これはそのシリーズの第4話で発表され、その時点までの賞の受賞者全員に、後日ウォルトディズニーワールドでの休暇が贈られることになりました。 2021年の第17シリーズでは、プレゼントは「テイクアウェイ・ゲッタウェイ」の形で提供され、受取人はTUI提供のオールインクルーシブの休暇でどこに旅行したいかを選択できました。パンデミック後の海外旅行に関する規則がまだ完全に緩和されていなかったため、2022年の第18シリーズでもこの方式が維持されました。

2013年10月31日、ショーランナーは「Takeaway on Tour」というタイトルで、Ant & Dec、James Grant Live、ITV Studiosが共同制作するライブツアーを発表した。^[6]キム・ギャビンをツアーの芸術監督とするこのツアーには、様々な有名人やパフォーマーが登場し、アシュリー・ロバーツ（ショーにも出演）がツアー版「Ant vs. Dec」の司会者として登場する など、番組からのいくつかのセグメントが取り上げられた。

チケットの需要が高く、2013年11月28日には追加日程と会場が追加され、いくつかの公演の日程が変更された。^[7]ツアーは2014年8月6日から9月13日まで、イギリスとアイルランド共和国の様々な都市、ロンドン、カーディフ、バーミンガム、リーズ、マンチェスター、グラスゴー、ベルファスト、シェフィールド、ニューカッスル、ノッティンガム、リバプール、ダブリンで1シリーズの公演のみ行われた。

2003年11月24日、第2シリーズのクリップを収録したコンピレーションVHS ^[8]とDVD ^[9]が、 Video Collection InternationalとGranada Mediaから発売された。DVDリリースにはボーナス特典も含まれていた。

2004年11月1日、グラナダベンチャーズから別のコンピレーションVHS ^[10]とDVD ^[11] 、 「Home Delivery」がリリースされました。このときは第3シリーズのクリップが収録されています。両方の形式のボーナス特典には、さまざまなインタビュー、舞台裏の特集、ジョナサンウィルクスとプロッピーズのやり取りのボーナスクリップが含まれています。

シリーズ17から20までのエピソードはITVXで視聴できます。

2004年、スーザン・プレセコット・ゲームズはこのシリーズをベースにしたボードゲームをリリースした。2016年6月にはポール・ラモンド・ゲームズから別のボードゲームがリリースされた。^[12]

「サタデーナイトテイクアウェイ」の成功により、数多くの国際版が制作されました。

• フィンランド語版の番組「Huuma」（英語ではエクスタシー）はMTV3で放送された。2005年3月に初放送され、2009年に打ち切られるまで4年間放送された。この番組は「Little Ant & Dec」や「Win the Ads」などの有名なコーナーを独自にアレンジし、さまざまな司会者が司会を務めた。2019年9月14日にMTV3で復活し、2019年11月16日に終了した10話が放送された。
• この番組の中国語版は2008年1月11日に開始された。『Friday Night Takeaway』（中国語では快乐2008）と題され、湖南テレビで放送され、何炯と馬克が司会を務めた。
• この番組のドイツ版は2つ制作された。2005年に制作された最初のバージョンは、Sat.1で1話が放送されただけで打ち切られた。2番目のバージョンは、Die Sonja & Dirk Showというタイトルで2008年8月29日に開始され、より大きな成功を収めた。RTLテレビ向けに制作され、 Sonja ZietlowとDirk Ba​​chが司会を務めた。2人はどちらも、I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!のドイツ版の司会者として知られており、セグメントの点ではイギリスのオリジナルと似た形式をとった。この番組は、2012年10月1日のBachの死去に伴い打ち切られるまで4年間放送された。
• この番組のスペイン語版『エル・スーパーショー』は、カルロス・ソベラとパトリシア・ペレスが司会を務め、2004年夏にアンテナ3で放送された。7月21日に始まり8月下旬まで続いたが、高視聴率を獲得したにもかかわらず、1シリーズで打ち切られた。^[13]
• この番組のフラマン語版は、Alles Moet Weg (「すべては消え去らなければならない」)と名付けられ、ベルギーの民間放送局VTMで 1 シーズン放送された。Koen Wautersが司会を務め、2008 年 2 月 29 日から 1 シーズン 6 話が放送された。この番組には、英国版からコピーした「ジギー バンク」や「対戦」(ここでは「Koen Versus」と名付けられ、Koen は毎週異なるフラマン語の有名人と対戦する)、「ビート ザ ボーイズ」などのいくつかのセグメントが含まれていた。6 番目で最後のエピソードは、2008 年 4 月 4 日に放送された。
• ポルトガル語版『Sabadabadão』は2014年5月10日に開始された。SICで放送され、FremantleMediaが共同制作し、Júlia PinheiroとJoão Baiãoが司会を務め、1シリーズ12話のみ放送された後、打ち切られた。
• アメリカ版は当初、アント&デックが司会を務め、 『サタデー・ナイト・テイクアウト』という名前で計画されていた。この番組は2015年9月15日に開始された。前年の2014年10月27日に発表され、『ベスト・タイム・エバー・ウィズ・ニール・パトリック・ハリス』（ベスト・タイム・エバーとも呼ばれる）と題され、ニール・パトリック・ハリスが司会を務め、NBCが2015-16年テレビシーズンの火曜夜の番組の一部として制作した。^[14]この番組は1シーズン放送され、2015年11月3日に終了し、同年12月15日に打ち切りが発表された。^[15]
• 番組のフランス語版は2015年2月11日に開始された。前月に発表されたこの番組は「 Tout peut arriver（何でも起きるかもしれない）」と題され、M6で放送され、ギヨーム・プレイとジェローム・アンソニーが司会を務めた。^[16]番組は視聴率が低迷し、3話が放送された後に打ち切られ、3話目はW9で放送された。
• 2015年10月、オーストラリアのネットワークSevenは、イギリスのオリジナルのオーストラリア版を制作し、Sunday Night Takeawayのタイトルで日曜日に放送する計画を発表しましたが、^[17]その後Sevenはそれ以上の発表をせず、別のプロジェクトに注力しているという主張の中で計画は後に取り下げられました。^[18] 2018年5月19日、Network Tenは、同じ提案タイトルでオーストラリア版を制作し、ジュリア・モリスとクリス・ブラウンが司会を務める計画を​​正式に発表しました。2人はオーストラリア版I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!の司会者であり、^[18]その後、同年9月9日に、2人が司会者として確保され、番組は2019年に放送される予定であることを確認しました。^[19] 2月初旬、Chris & Julia's Sunday Night Takeawayは2019年2月24日に初放送されることが発表されました。 ^[20]

• Ant & Decの公式ウェブサイト
• itv.comのサタデーナイトテイクアウェイ
• stv.tvの土曜の夜のテイクアウト
• UKGameshows.comの Ant & Dec の土曜の夜のテイクアウト
• IMDbの Ant & Dec の Saturday Night Takeaway