アンナユム・ラスールム

アンナユム・ラスールム
劇場公開ポスター
監督	ラジーヴ・ラヴィ
脚本	サントシュ・エチッカナム
ストーリー	ラジーヴ・ラヴィ
制作：	K. モハナン セブンアーツ ヴィノド・ヴィジャヤン
主演	ファハド・ファシル アンドレア・ジェレミア
ナレーション	サニー・ウェイン
撮影	マドゥ・ニーラカンダン
編集者	B. アジトクマール
音楽：	け
制作 会社	D カッツ フィルム カンパニー
配布元	E4 エンターテインメント
発売日	2013年1月4日 ( 2013-01-04 )
実行時間	167分[1]
国	インド
言語	マラヤーラム語
予算	450万ルピー
興行収入	12億ルピー

アンナユム・ラスールム(翻訳: アンナとラスール) は、2013 年のインドマラヤーラム語のロマンチック ドラマ映画で、ラジーブ・ラヴィ(監督デビュー作)が監督しラヴィの物語をもとにサントシュ・エチカナムが脚本を書きました。 ^[2]ケーララ州のヴィピン諸島を舞台にしたこの物語は、保守的な労働者階級の家庭出身のイスラム教徒のタクシー運転手ラソール（ファハド・ファシル）とラテン系キリスト教徒のセールスガールのアンナ（アンドレア・ジェレミア）の間の、。 ^[3]歌とバックグラウンドスコアはKによって作曲されました。

『Annayum Rasoolum』は2013年1月4日に公開され、批評家から好評を博し、興行的にも商業的に成功しました。この映画は、国立映画賞と3つのケーララ州映画賞を受賞しました。

物語は、商船に勤務し、 2 度目のコーチへの出航となるアシュリーの語りを通して語られます。アシュリーは、コーチでの最後の出航で起きた出来事を思い出します。ラスールは、コーチのマッタンチェリー出身の観光タクシー運転手です。彼は、人気のアパレル ショップで販売員として働くラテン系キリスト教徒の少女、アンナに恋をします。ラスールがアンナを説得し、自分の愛を理解してもらうには時間がかかります。彼は、アンナが定期的に職場へ出向くたびに、いつも後を追うのです。

ある日、アシュリーは織物店に親戚を迎えに行かなければなりません。ラスールを使って自分のタクシーで迎えに行く計画を立て、そこでアンナも同じタクシーで帰宅することを知る。二人は教会でちょっと休憩し、アンナはタクシーにバッグを置き忘れます。ラスールは中を覗き込み、携帯電話から彼女の電話番号を入手します。ラスールは最初は緊張して恥ずかしがりますが、友人たちが電話で彼女にテキストメッセージを送るよう説得します。最初は返事がありません。そしてある日、ラスールはアンナに近づき、愛していると告げます。アンナは驚いて呆然とし、返事をせずに立ち去ります。

翌日、ラスールは病気で家にいた。アンナはいつものように船に乗るが、その日はどこ​​に行ってもラスールがいなかったため不安になった。アンナはラスールのことや、なぜ会いに来なかったのかを考えずにはいられず、落ち着かない様子だった。彼女はもう待ちきれず、必死にラスールに電話した。メッセージを受け取ったラスールはアンナのもとへ急いで向かった。アンナはさらに、怖いと言い、うまくいかないだろうと告げる。するとラスールは、どんなことがあっても彼女を愛しており、宗教は彼女に対する愛情に影響を与えないと説明する。そしてある日アンナは修道院に行くようにラスールに電話をかけ、そこで修道女が結婚のために宗教を変えるようラスールを説得しようとするが、ラスールはそれを断る。

映画の後半で、この修道女が失恋の後に修道院に入ったアンナの姉であることがわかります。彼女に好意を抱いていたアシュリーは、失恋を知った後もそのことを彼女に明かしません。残りのパートでは、アンナとラスールの周りで起こる出来事、お互いへの愛、そして彼らの身近な人々への愛が語られます。クライマックスでは、彼らの関係を阻むいくつかの出来事の後、アンナは自殺し、それがラスールに打撃を与えます。

翌年、アシュリーは再び休暇で戻ってきて、恋人を取り戻したと話す。その恋人は、彼がついに愛を打ち明けたアンナの姉に他ならない。彼女は修道院生活を捨てて彼に加わる。彼はラスールを見つけようとするが、見つからない。今や一人ぼっちとなったラスールがローカル列車で旅するシーンがいくつか追加されており、彼がヴィピンを永久に去り、ムンバイに移ったことを示唆している。

アンナユム・ラスールムは、撮影監督ラジーヴ・ラヴィの監督デビュー作である。Dカッツ映画社が制作し、脚本はサントシュ・エチッカナムが書いた。^[4] アーハナ・クリシュナは最初、当時学生だったアンナ役のオファーを受けたが、彼女は断った。^[5]その後、アンドレア・ジェレミアがこの役にキャスティングされ、マラヤーラム語映画デビューを果たした。ジェレミアによると、彼女はこの映画に最後に参加し、ノーメイクで演技したという。^[6]

アンナユム・ラスールムは2012年8月2日にケーララ州コーチで撮影が開始された。 ^{[7]この映画は}フォートコーチとヴィピン島で撮影された。^[8]撮影現場へのメディアの立ち入りは禁止されていた。撮影監督はマドゥ・ニーラカンタンであった。^[9]

サウンドトラックは、マラヤーラム語映画でデビューしたKによって作曲されました。Mehboobによる 2 曲のリミックス バージョンが収録されています。^[10]曲「Kandu Randu Kannu」はPA Kasimが書き、1973年の映画『Chuzhi』のためにMS Baburajが音楽を付け、「Kaayalinarike」はMeppalli Balanが書いた。アンワル・アリは「Kando Kando」、「Yaname」、「Vazhivakkil」の3曲を書きました。 Rafeeq Thiruvallur は、アラビア・マラヤーラム語の方言で「Zammilooni」を書きました。

オーディオは2012年12月12日にリリースされました。映画の舞台となったフォート・コーチで行われたオーディオリリースのために、ラジーヴ・ラヴィはメーフブーブの歌の メーフィルを企画しました。

この映画は制作費4500万ルピーで制作され、興行収入は1億2000万ルピー（1億2000万ルピー）に達し、その年のマラヤーラム語映画の中で経済的に成功した作品の一つとなった。 ^[11] IBN Liveによると、『Annayum Rasoolum』は2013年にマラヤーラム語で初めて商業的に成功した作品である。^[12]

Rediff.comで、パレシュ・C・パリチャは5点満点中3点を付け、次のように述べている。 「 『アンナユム・ラスールム』はコーチ市の裏社会を背景にした古典的なラブストーリーの型で語られる物語だ。この映画には、この膨れ上がった国際的な都会のジャングルに住む下層階級の人々が溢れている」また、「監督は社会の下層階級の人々の生活を垣間見せることに興味があり、彼が見せるものはすべて興味深いので、私たちは文句を言うつもりはない」。彼は「『アンナユム・ラスールム』はラブストーリーの糸に織り込まれた興味深い瞬間の連鎖だ」と結論付けた。パリチャはまた、ラヴィの演技、アブとチャッコの演技にも大絶賛した。^[13]

ヒンドゥー紙のSRプラヴィーンは「『アンナユム・ラスールム』はゆったりと進む物語だ。『タッタティン・マラヤトゥ』とは異なり、外見を超えた愛を語り、ドゥパッタの目配せではなく目が語る」と評した。プラヴィーンはファシルの演技と「ほんの数シーンにしか登場しない人々」を含む脇役たち、そして撮影と演出を称賛した。^[14] タイムズ・オブ・インディア紙は5つ星のうち3つを与え、物語の背景を設定するラヴィの詳細なプレゼンテーションを評価したが、上映時間と登場人物のセリフの少なさを批判した。^[15]

Filmibeatのスミサはこの映画を「現実的で、心温まる、最も幻想的な方法で語られるシンプルなラブストーリー」と評し、「ストーリー自体は目新しい筋書きではないが、その語り口と演出はスタンディングオベーションに値する。日常の出来事や出来事が美しくまとめられており、全体の体験が非常に楽しく思い出深いものになっている」と述べた。彼女は監督、撮影、音楽、そしてすべてのキャストの演技を賞賛したが、映画の上演時間を批判した。^[16]

ニュー・インディアン・エクスプレスのアニル・R・ネールは、この映画を「爽やかで心温まる、シンプルな恋愛物語」と呼んだ。同氏によると、「完璧なキャスティングと同期した録音が、この映画をよりリアルにしている」と述べ、ファシルの演技を称賛した。ネール氏は「物語は目新しいものではないが、ナレーションはスタンディングオベーションに値する」と述べ、エチカナムの「素晴らしい脚本」とニーラカンダンの「素晴らしい撮影」、そして「カンドゥ・ランドゥ・カンヌ」と「カヤリナリケ」の歌を称賛した。しかし、編集をしっかりすれば「映画はもっと魅力的になった」かもしれないと同氏は示唆した。 ^[17]

『Annayum Rasoolum』は、ケーララ国際映画祭（IFFK）の「マラヤーラム語映画トゥデイ」部門で上映された。 ^[18]この映画で、ラダクリシュナン・Sは最優秀オーディオグラフィーで国立映画賞を受賞し、マドゥ・ニーラカンダン、B・アジットクマール、ジャヤデフ・ティルヴェイヤパティはそれぞれ映画の撮影、編集、カラーグレーディングでケーララ州映画賞の3部門を受賞した。

• IMDbの Annayum Rasoolum