怒ったアンディ

「アングリー・アンディ」は、アメリカのコメディーテレビシリーズ『ザ・オフィス』の第8シーズンの第21話である。脚本はジャスティン・スピッツァー、監督はクレア・スキャンロン。このエピソードは、2012年4月19日に米国の NBCで放映された。

このシリーズは、本物のドキュメンタリーのように描かれ、架空のダンダー・ミフリン製紙会社のペンシルバニア州スクラントン支店の社員たちの日常生活を描いています。このエピソードでは、アンディ・バーナード(エド・ヘルムズ) がオフィスに戻ると、ネリー・バートラム(キャサリン・テイト) がマネージャーの椅子に座っています。激しい癇癪を起こして壁に穴を開けた後、アンディは解雇されます。一方、ケリーはライアン・ハワード( BJ ノヴァク) と新しい男性のラヴィ (センディル・ラママーシー)のどちらかを選ばなければなりません。

このエピソードは批評家からあまり好評ではなかった。ニールセン・メディア・リサーチによると、「アングリー・アンディ」は推定435万人の視聴者が視聴し、18歳から49歳の成人の間では視聴率2.2％、シェア6％となり、当時はザ・オフィスの放送エピソードの中で最も低い視聴率となった。このエピソードは同時間帯で2位となり、その夜のNBCシリーズでは最も高い視聴率となった。

アンディ・バーナードはエリン・ハノンと共にダンダー・ミフリン社に戻り、ネリー・バートラムが店長の席に座っているのを見つける。アンディはロバート・カリフォルニアにアンディに仕事を返してくれるよう頼むが、ネリーは仕事を手放すことを拒否する。ロバートはネリーへの性欲のため、この状況から手を引く。ネリーはさらに自分の権威を主張し、アンジェラ・リプトンにアンディの給料を二度差し引くよう命じ、リプトンもそれに従う。このためアンディはエリンとの性行為に支障をきたす。エリンはドワイト・シュルートに、店長の座を失った後に同じような問題があったか尋ねるが、シュルートは否定する。ドワイトがネリーにアンディの性生活に影響を与えたと告げると、ネリーは罪悪感を覚え始める。ネリーは会議を開き、社員たちがアンディとの性行為の仕方についてアドバイスを交わすが、その会議が彼に関するものであることが明らかになる。会議の後、ネリーがアンディの問題についてまたほのめかすと、エリンは怒り狂い、ネリーに黙れと怒鳴りつけ、ネリーのオフィス電話を地面に投げつけ、続いてネリーのメモ用紙、ペン、キャラメルを投げつけた。これで怒りでいっぱいのアンディは、ロバートに向かってデスクチェアを投げつけ、ネリーの額縁を地面に叩きつけ、最後には壁に手を突き刺して怒りをぶちまけた (以前もやったことがある)。その後、ロバートがネリーを地域マネージャーに選んだとき、アンディは何度も冷静に「ノー」と言って降格を受け入れようとせず、驚いたロバートは彼を解雇した。アンディは職を失ったが、自信を取り戻し、再び仕事ができるようになった。

ケリー・カプールはライアン・ハワードと新しい男性ラヴィのどちらかを選ばなければならない。パム・ハルパートは、ケリーがライアンから立ち直ってくれることを期待して、娘シーシーの小児科医であるラヴィとケリーを引き合わせた。ライアンはケリーとよりを戻そうと何度も試みるが、皆はその試みを哀れに思う。なぜなら彼はケリーを心から愛していて、いつも一緒にいたいとさえ言えず（彼は彼女に対する自分の気持ちをすべて限定し続けている）、彼女が自分と一緒にいないのであれば、彼女が他の誰かと一緒にいるのは望まないとさえ認めているからだ。倉庫作業員のネイトは、ラヴィに会ったことがなく、ライアン（彼はブライアンと呼んでいる）のことを短いやり取りから知っているだけであるにもかかわらず、ライアンよりもラヴィのほうが好きだとさえ言う。パムは結局、彼はいい人ではないと言い、オスカー・マルティネスは彼は恋人になる資格がないと言う。ライアンはオフィスで、ケリーに宛てた愛の詩があると話すが、ケリーはそれを読む気はない。スタッフが建物の外へ出て家に帰ろうとすると、ライアンが馬に乗ってケリーに愛を告白しているのが見える（これもまた侮辱的な言い回しで）。ケリーはラヴィに恋をしていて、ライアンと友達でいたいと答える。二人は別れの抱擁を交わし、キスの時間に変わる。エピソードはジム・ハルパートとパムがライアンの愛の詩を見つけて読むところで終わる。最初は嘲笑していた二人だが、二人とも明らかに感動している。ジムは涙を流しながら、ライアンがこの事件について知ることは決してないとカメラクルーに告げる。

「Angry Andy」はジャスティン・スピッツァーが脚本を書いた。これは「Garden Party」に続いて今シーズン2度目の脚本クレジットである。 ^{[3]このエピソードは}クレア・スキャンロンが監督し、彼女にとってシリーズ初クレジットとなった。このエピソードでは、パムとジムの小児科医ラヴィ役でセンディル・ラママーシーがゲスト出演している。このエピソードのプレミア放送前に、ラママーシーがミンディ・カリング演じるケリー・カプールの新しい恋人として紹介されることが明らかになった。脚本家のBJ・ノヴァックは、ライアンとケリーは「悲痛な別れを経験し、彼女がインド人医師に恋をすると、オフィスで二人は憎しみ合うようになる。彼はとてもハンサムで、ライアンよりもケリーにずっと合う」と説明した。^{[4] TV Fanaticは、ラママーシーの番組出演は、カリングが}フォックスのシリーズ「The Mindy Project」への出演のため番組を降板できるようにするためだったと予想した。^[5]

「アングリー・アンディ」は、2012年4月26日にアメリカのNBCで放送された。^[6]このエピソードは推定435万人の視聴者が視聴し、18歳から49歳の成人の間では2.2％の視聴率/6％のシェアを獲得した。^[7]これは、18歳から49歳全体の2.2％、放送当時テレビを視聴していた18歳から49歳全体の6％が視聴したことを意味する。^[7]さらに、このエピソードは、当時放送されたシリーズの中で最も低い視聴率のエピソードとなり、439万人の視聴者を集めた前のエピソード「ウェルカム・パーティー」を上回った。 ^[8]このエピソードは、3.3％/9％の視聴率を獲得したグレイズ・アナトミーに先を越され、同時間帯で2位となった。 ^[7]このエピソードは、フォックスのシリーズ『タッチ』やCWのドラマシリーズ『ザ・シークレット・サークル』 、 CBSのドラマ『パーソン・オブ・インタレスト』の再放送に勝った。それにもかかわらず、「アングリー・アンディ」はその夜のNBCのテレビ番組で最高視聴率を記録した。^[7]

このエピソードに対する批評家の評価は、おおむね賛否両論だった。AVクラブのマイルス・マクナットは、このエピソードに「C」の評価を与え、ネリーによるスクラントン支社の「敵対的買収」を徹底的に批判し、「まったく馬鹿げている」と述べた。^[9]また、マクナットは、このエピソードのほとんどのユーモラスな場面を「あまりにもありきたり」と呼び、アンディが壁を殴るシーンは、すでにこの番組で起きていることだと指摘した。^[9] IGNのシンディ・ホワイトは、このエピソードに10点満点中7.5点を与え、「良い」エピソードだと評価したが、「The Return」への直接的な回想シーンを盛り込む必要性は、「[アンディの]キャラクターの連続性の欠如を浮き彫りにするだけ」であり、このシーンは「少し不自然」だと結論付けた。^[10]

Television Without PityのM. Giantは、このエピソードに「C+」の評価を与えた。^[11] WhatCulture!のJoseph Kratzerは、このエピソードに概ね否定的な評価を与え、5つ星のうち2つ星を与えた。彼は、ネリーがマネージャーの地位を奪うことやエリンの激怒を呼び起こすストーリーを批判し、「それは正当だが不誠実だ」と述べた。^[12] TV FanaticのDan Forcellaは、このエピソードに5つ星のうち3.5つ星を与え、アンディの怒りの問題が戻ってきたことは「心地よい変化」だったと述べた。^{[13]彼は、このエピソードの身体的コメディがそれを引き上げ、最終的に「先週のエピソード[「} Welcome Party」]よりも確実に改善された」と結論付けた。 ^[13] ScreencraveのレビュアーJeffrey Hyattは、このエピソードに10点満点中7点を与えたが、アンディの復帰と彼の崩壊は「私を驚かせなかった」が、彼の自尊心の高まりは印象的だったと述べた。^[14]

ケリーとライアンを巡るこのエピソードのサブプロットに対する批評家の反応は、おおむね好意的だった。マクナットはノヴァクの演技を「彼の長年の最高の演技の1つ」と呼んだ。^[9]彼はプロットの結末を「ザ・オフィスが得意とする、めちゃくちゃな状況」と呼んだ。^[9]ホワイトは「もし（ケリーとラヴィの）ストーリーがなかったら...私はこの下手なエピソードを完全に無視していたかもしれない」と書いた。^[10]フォーセラはプロットを楽しみ、結末が「ブーイングとブーイング」で終わったことを称賛した。^[13]しかし、彼はキャスティングに困惑しており、「なぜセンディル・ラママーシーを1シーンだけのために呼んだのか？...彼はむしろ複数のエピソードのストーリーのために呼んだ人のようだ」と述べた。^[13]ハイアットはこれらのシーンを賞賛し、「ライアンとケリーのシーンには10/10を与える」と書いた。^[14]

• NBC.comの「怒れるアンディ」
• IMDbの「怒れるアンディ」