ガーデンパーティー（ザ・オフィス）

「ガーデン パーティー」は、アメリカのコメディテレビ シリーズ「ザ オフィス」の第 8 シーズンの第 4 話であり、番組全体では 156 番目のエピソードです。このエピソードは、2011 年 10 月 13 日に米国NBCで最初に放映されました。共同エグゼクティブ プロデューサーのジャスティン スピッツァーが脚本を書き、デビッド ロジャースが監督し、ミンディ カリングがエグゼクティブ プロデューサーとして初めてクレジットされました。「ガーデン パーティー」には、ジョシュ グローバン、ディー ウォーレス、スティーブン コリンズがゲスト出演しています。

このシリーズは、本物のドキュメンタリーのように描かれ、架空のダンダー・ミフリン製紙会社のペンシルバニア州スクラントン支店で働く社員たちの日常生活を描いています。エピソードでは、アンディ・バーナード(エド・ヘルムズ) がロバート・カリフォルニア(ジェームズ・スペイダー) を感心させるために、バーナードの両親と兄弟も出席してシュルート農場でガーデンパーティーを開催します。一方、ドワイト・シュルート(レイン・ウィルソン) はパーティーを上品なものにしようと奮闘します。

「ガーデン・パーティー」にはジョシュ・グローバンがかなり登場する。カリングはツイッターでグローバンにゲスト出演できないかと尋ねていた。このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受け、プロットの繰り返しが批判された。ニールセン・メディア・リサーチによると、「ガーデン・パーティー」は600万人以上の視聴者を集め、18～49歳の視聴者層で3.2％、8％のシェアを獲得し、前エピソード「ロット」と同率だった。同時間帯で3位となり、木曜日にはNBCの最高視聴率シリーズとなった。

アンディ・バーナードは、両親とロバート・カリフォルニアに感心してもらおうとシュルート農場でガーデンパーティーを開こうと決め、オフィスの従業員たちにパーティーのマナーを徹底的に説明する。アンディは、弟のウォルター・バーナード・ジュニアが父親から注目されていることに嫉妬し、豪華なパーティーを開くことで父親の祝福を得られると考える。最初、パーティーは順調に進む。アンディは、両親とカリフォルニアに自分が従業員から評価されていることを示すかのように、同僚たちに乾杯してもらおうとロバートに乾杯する。しかし、彼の計画は裏目に出て、代わりにロバートに乾杯する人が増え、ロバートの乾杯の挨拶は、マネージャーの仕事の簡単さについてのものになる。ロバートのことをみんなの気をそらすために、アンディは父親とデュエットで「モア・ザン・ワーズ」を歌うことにする。これもまた、父親が彼の演奏と歌を矯正し、最終的にアンディではなくウォルター・ジュニアとデュエットすることにしたため、うまくいかなくなる。怒ったアンディはギターを手に取り、怒って立ち去りました。

父親はアンディの激怒について個人的に問い詰め、アンディが父親の愛情を得ようとしたことを認めると、アンディは苛立ち、アンディの業績を誇りに思っていないし、父親の承認を得ようとするアンディの試みに腹を立てていると厳しく言い放つ。この会話は、ジムとパム・ハルパートが娘のために持ってきたベビーモニター で他のスタッフに聞かれ、パムはアンディに面目を保つために素早くモニターをオフにする。ダリル・フィルビンとオスカー・マルティネスは、アンディが皆に自分の実力を証明しなければならないと感じている理由が今ならわかるとカメラに向かって打ち明ける。家族が帰った後、家族や同僚に歓迎されていないと感じて意気消沈したアンディは、ガーデンパーティーをバーベキューに変えたオフィススタッフに別れを告げる。しかしダリルとオスカーは、チーズバーガーとビールでアンディに残るよう説得する。

ドワイト・シュルートは、シュルート・ファームズの顧客を増やすために、ガーデンパーティーを上品なイベントにしたいと考えていました。彼は、オンラインで購入した「ガーデンパーティー開催の究極ガイド」という本をじっくり読みました。この本は、ジムが「ジェームズ・トリッキントン」というペンネームで書いたものです。この本には、ゲストが到着したら全員の名前を非常に大きな声で呼ぶ、食事の途中でタブロー・ヴィヴァンで最後の晩餐を真似る、パーティースタッフと踊る、閉会式としてファイヤー・コート・ダンスを行うなど、突飛なアドバイスが書かれており、ドワイトはそれをすべて忠実に守りました。

パムは同僚のアンジェラ・リプトンと赤ちゃんの名前をめぐって口論する。パムとアンジェラは、もうすぐ生まれる息子にフィリップという名前を選んだことを知る。パムは亡くなった祖父にちなんで子供にフィリップ、アンジェラは大好きな猫にちなんで名付ける。パムがその名前を譲らないことに腹を立てたアンジェラは、園遊会で「息子フィリップ」に乾杯するが、パムも同じ乾杯をし、その名前が祖父に敬意を表したものであることを詳細に説明する。アンジェラは、猫を愛する理由を明かしたくはなく、パムがいつも自分の真似をしているとカメラに向かって愚痴るだけだった。

パーティーの間中、ケリー・カプールはライアン・ハワードが自分のジャケットを差し出してくれることを期待しながら、自分がどれだけ寒いかをほのめかし続けます。しかし、ライアンはすぐにロバートに自分のジャケットを差し出しますが、ロバートは寒くもありません。ゲイブ・ルイスも自分のジャケットを差し出しますが、これはロバートに媚びを売るという点で彼らの間にライバル関係があることをほのめかしており、これは後に「プール・パーティー」で明らかになります。ドワイトのいとこモーズは、ゲストの車を野原に並べてバイクのスタントを披露する係員として楽しんでいます。しかし、彼はバイクをスロープに乗せることができず、代わりに車の上に走りますが、それでも満足しています。

このエピソードは共同製作総指揮者のジャスティン・スピッツァーが脚本を書いたもので、同シリーズにおける10回目の脚本クレジットとなった。シリーズ編集者のデイヴィッド・ロジャースが監督を務め、同シリーズにおける4回目の監督クレジットとなった。このエピソードから、ミンディ・カリングが製作総指揮者に昇格した。^[1]これより前は、彼女が脚本家としてシリーズに戻らないのではないかと噂されていた。^[2]このエピソードには、スティーブン・コリンズ、ディー・ウォレス、ジョシュ・グローバンがそれぞれアンディの父、母、兄弟としてゲスト出演している。コリンズとウォレスがシリーズに出演すると、TVガイドのジョイス・エングが報じた。^[3]ジョシュ・グローバンは翌日、シリーズに出演すると報じられた。 ^{[4]脚本家のミンディ・カリングは}ツイッターでグローバンにメッセージを送り、シリーズに出演したいかと尋ねていた。 ^{[5]彼は出演を承諾し、エピソードの撮影週は彼の}Straight to You Tourのロサンゼルス公演と重なっていた。^[5]

2011年10月13日のアメリカでの初回放送では、「ガーデン・パーティー」は推定605万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳までの成人の間で3.2％の評価/8％の視聴率を獲得した。 ^[6]これは、18歳から49歳全体の3.2％、放送当時テレビを見ていた18歳から49歳全体の8％が視聴したことを意味する。視聴率は3.8％増加したが、このエピソードは前エピソード「ロト」の18歳から49歳までの視聴者層の評価と一致した。^[7]このエピソードは、 18～49歳の視聴者層で2.7%の視聴率/7%のシェアを獲得した「パーソン・オブ・インタレスト」と0.8 %の視聴率/2%のシェアを獲得した「ザ・シークレット・サークル」を抑えて同時間帯で3位となったが、3.4%の視聴率/9%のシェアを獲得した「グレイズ・アナトミー」と3.6%の視聴率/10%のシェアを獲得した「Xファクター」^{には敗れた。 [6]}

このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受けた。ヒットフィックスのライター、アラン・セピンウォールは「今シーズンの他のエピソードよりも笑いが多かった」と述べた。それにもかかわらず、彼はアンディを主人公にしたエピソードのメインプロットを批判し、「マイケル・スコットに権力を与えたことで、彼がただのセールスマンだった場合よりも面白いキャラクターになったが、アンディは昇進以来どういうわけか面白くなくなった」とコメントした。^[8]ニューヨークのクリス・プラントは、このエピソードを「面白く、奇妙で、感動的で、予測不可能。本当に逸品」と呼んだ。^[9] ナショナル・ポストのライター、バリー・ハーツは、このエピソードを「ブーズ・クルーズ」、「ビーチ・ゲームズ」、「ザ・サーチ」と比較した。^[10]テレビ・ウィズアウト・ピティのM・ジャイアントは、このエピソードにB−評価を与えた。^{[11]数人の批評家は、元}オフィスのライター、マイケル・シュアがモーゼ・シュルート役で復帰したことを賞賛した。^{[8] [12]バリー・ハーツは「彼が水で薄めた}エベル・クニーベルのように車のフィールドの上を走るという視覚的なギャグは、このエピソードに簡単にAを与えるのに十分だった」と語った。^[10]

それにもかかわらず、このエピソードは否定的なレビューもいくつか受けた。AVクラブの評論家マイルズ・マクナットは、このエピソードに対してさらに否定的で、「このエピソードは、善意はあるが不運な上司であるアンディと、パムとアンジェラの妊娠の対立以外に、この番組が他に何に興味を持っているのかを少なくとも示唆することができたはずのエピソードである。しかし、私たちが得たのは、物語的にも新しい視点のない、それらのストーリーラインのバリエーションだけだった」と書いている。彼はこのエピソードにC評価を与えた。^[12] IGNのライター、シンディ・ホワイトは、このエピソードが以前の「外部」エピソード「洗礼式」と「フィリスの結婚式」より優れていると考えたが、「ナイアガラ」と「古典的な」「ブーズ・クルーズ」より劣っていると考えた。彼女はメインプロットが以前のプロットラインの焼き直しであると批判し、最終的にこのエピソードに7.0/10の評価を与えた。^[13]

• NBC.comの「ガーデン パーティー」
• IMDbの「ガーデンパーティー」