Loading article…
アンドリザ・ミルコヴィッチ | |
|---|---|
 ネバダ州刑務所のマグショット | |
| 生まれる | 1879年頃 |
| 死亡 | 1913年5月14日（33～34歳） |
| 死因 | 射撃機械による処刑 |
| その他の名前 | アンドリュー、[1]アンドリージ、[2]アンドリヤ、[3]またはアンドリージ・ミルコビッチ[4] |
| 職業 | 鉱夫[5] |
| 犯罪歴 | 処刑された |
| 有罪判決 | 第一級殺人（1912年） |
| 刑事罰 | 銃殺刑 |
アンドリザ（またはアンドリュー）・ミルコヴィッチ（セルビア語：Андрија Мирковић / Andrija Mirković、 1879年頃- 1913年5月14日）は、セルビア系オーストリア・ハンガリー帝国出身の人物である。彼は、アメリカ合衆国ネバダ州で銃殺刑に処された唯一の囚人である。彼は、ネバダ州トノパでジョン・グレゴヴィッチを計画的に殺害した罪で死刑判決を受けていた。ミルコヴィッチは、亡くなった従兄弟の遺産管理を任されたグレゴヴィッチからもっと多くの金銭を受け取る権利があると感じ、グレゴヴィッチを刺殺することで決着をつけようとした。[6]
1911年にネバダ州議会は死刑囚が銃殺か絞首刑のいずれかを選択できるようにする法律を可決したが、この法律は1921年に廃止された。 [7]ミルコビッチは絞首刑は時間がかかりすぎると主張し、銃殺に固執した。[8]ネバダ州刑務所長のジョージ・W・カウイングが銃殺隊を編成する5人を見つけられなかったため、[4]銃殺機が徴発され、処刑を実行するために作られた。[8]
背景
アンドリザ・ミルコビッチは31歳の炭鉱労働者で、オーストリア＝ハンガリー帝国から米国に最近移住した人でした。ミルコビッチは英語をほとんど話せず、母国語であるセルビア語の方言もほとんど読み書きができませんでした。彼のいとこであるクリストファー・ミルコビッチは、1911年2月23日にトノパ・ベルモント鉱山の火災で亡くなりました。クリストファーは遺言書を残していなかったため、彼の財産はナイ郡の行政官アーサー・H・キーナンに引き継がれました。地方検事ジェームズ・A・サンダースの勧めで、アンドリザ・ミルコヴィッチとクリストファー・ミルコヴィッチの生き残った兄弟であるヴァッソとマリアは、1911年5月10日にジョン・グレゴヴィッチと会った。 [5]グレゴヴィッチは、グレゴリーという姓でも知られ、[9]カステッラストヴァ（現在のペトロヴァツ）出身のセルビア人で、火災で亡くなった他のセルビア人炭鉱労働者の事件を担当していた。 [6] [5]ネバダ州の遺言検認法に疎かったミルコヴィッチは、[8]遺産を単独で管理できないことに不満を抱き、グレゴヴィッチとサンダースを罵り始めた。[5]
クリストファー・ミルコビッチが死亡した時点で、その遺産には現金520ドルとトノパ・ベルモント社からの和解金2,000ドルが含まれていた。1911年7月17日、グレゴビッチはアンドリザ・ミルコビッチに50ドルの小切手を発行し、続いて7月22日にはヴァッソとマリアに1,742.50ドルの小切手を発行した。クリストファーの名前で保管されていた送金為替507.32ドルが遺産に加えられた。訴訟費用と管理費用を支払った後、未払い金966.25ドルが遺産に残っていた。[5]ミルコビッチはもっと金銭を受け取る権利があると信じ、要求はグレゴビッチに対する脅迫にまでエスカレートした。[6] 1911年11月14日、グレゴビッチはピーター・J・ソマーズ地方判事に遺産執行人の職を解かれるよう請願した。騙されたと感じたミルコヴィッチは、自らの手で問題を解決することを誓った。当時、南スラブ移民は鉱山キャンプで意見の相違を解決するためにナイフを使うのが伝統だった。[5]
ジョン・グレゴヴィッチの死
1912 年 5 月 14 日の早朝、グレゴヴィッチは食料品の代金を徴収するためにトノパとゴールドフィールドの鉄道駅にいて、JR マスターソンという男と会話をしていた。ミルコビッチは朝の列車で誰が到着するかを見るために墓地から駅に来ていた。駅のプラットフォームでグレゴヴィッチを見ると、ミルコビッチは「お前をやっつけてやる、このクソ野郎!」と言った。そしてナイフでグレゴヴィッチの胸と股間を刺し、肺を突き刺して大腿動脈を切断した。マスターソンは医療バッグから取り出した止血鉗子で動脈を締めることができた。ウィリアム ウォーカー副保安官はすぐにミルコビッチを逮捕し、ミルコビッチは凶器は自分のもので、グレゴヴィッチが金を盗んだと告げた。医師たちの努力もむなしく、グレゴヴィッチは午後 1 時にマイナーズ病院でショック死した。ナイ郡刑務所でミルコビッチはエド・マリー保安官に「ジョン・グレゴビッチを死なせたかった」と語ったが、マリーはそのような発言が法廷で彼に不利に働く可能性があることをミルコビッチに知らせなかった。[5]
裁判と判決
翌日の大陪審審問で、ナイ郡判事マーク・R・アヴェリルは、ミルコビッチの事件が死刑に値する殺人に関係していたため、保釈を却下した。ジョージ・B・サッチャーはミルコビッチの裁判所任命弁護士だったが、1912年6月1日にファロンで開かれる民主党州大会のために町を離れなければならなかった。アヴェリルは、サッチャーが6月5日に戻ってくるまで、ミルコビッチの代理人としてパトリック・M・ボウラーを任命した。この事件はサンダース地方検事が起訴した。証人は、ミルコビッチがグレゴビッチの命を脅かし、グレゴビッチの事業所から追い出されたことがあると証言した。サンダースは最終陳述で、全員男性の陪審員に「我が国の法律と自由を愛する国民を守る」ための「男らしさ」を持つよう要求した。さもなければ、「この古い裁判所を爆破したほうがましだ。裁判官を裁判官から引きずり降ろして、ナイ郡には法律がないと言うほうがましだ」[5]
1912年6月15日、ミルコビッチは計画殺人の罪で有罪判決を受けた。[6]彼はアヴェリル判事によって死刑を宣告された。[3]ミルコビッチは6月17日、保安官マリーと刑務所長ジョージ・W・カウイングに護衛され、カーソンシティのネバダ州刑務所行きの列車に乗った。ミルコビッチは「奴らは私に冷たい鉛のシャワーを浴びせるつもりだ」と言い残して列車を降りた。彼は移動中に吐き気を催し、弁護士が彼に代わって控訴することを知らず、すぐに自分を撃つよう監禁者に懇願した。[5]
弁護士のJ・E・マクナマラは、ネバダ州最高裁判所にサンダースが「陪審員の皆さん、もし評決でこの被告に死刑を宣告できないのであれば、私はこう言います。[ゴールドフィールドでヒスロップ夫人を殺した]老ケイシーを蘇らせ、もう一度生きさせてあげましょう」と述べて陪審に不当な偏見を与えたと主張した。しかし、控訴は却下され、下級裁判所の判決は支持され、[10]パット・マッカラン判事は意見を棄却した。[5]
実行
ネバダ州立刑務所は、1903年以来、絞首刑を行うための州指定施設であった。モルモン教徒の要請により、[11]ネバダ州議会は1910年に法令を可決し、1911年1月に発効した。[12]この法令により、死刑囚は銃殺か絞首刑のいずれかの処刑方法を選択できるようになった。 [13]銃殺を選んだのはミルコビッチともう1人の囚人だけだった。しかし、もう1人の囚人の刑期は減刑された。[8]所長のカウイングはミルコビッチを説得してその決断を思いとどまらせようとした。[8]ミルコビッチは絞首刑を望まず、銃殺の方が早いと主張した。[ 4 ]カウイングは、1912年8月29日の処刑予定日に間に合うかどうかという苦境に直面した。銃殺隊に参加する5人の狙撃手を見つけることができなかったためである。[2]
射撃マシン
その後、州はライフル銃のラックを発注し、東部の兵器工場でフレームに設置することになっていた。[14] [15]「鋼鉄の射撃場」と呼ばれた1000ポンド（450 kg）の処刑機には、マキシムのサイレンサーを装着したサベージモデル1899 .30-30口径ライフル銃が3丁含まれていた。[8]装置が刑務所に到着すると、カウイングはもはや処刑に関わりたくなくなり辞職した。[8]元ネバダ州知事で刑務所改革者のデンバー・S・ディッカーソンが新しい所長に任命された。[16] 1913年5月13日、ネバダ州カーソンシティのセントピーターズ聖公会教会の刑務所牧師ロイド・B・トーマスがミルコビッチに代わって恩赦委員会に減刑を訴えたが、却下された。 [5]
「射撃機」は、2発の致死弾と1発の空薬莢を装填するよう設計されており、それぞれがコイルバネ機構に接続されている。この装置は3本の弦を切ることで発射でき、そのうち1本だけがライフルを発射する。[15]この設計により、無作為に選ばれた3人の看守は、誰が致死弾を発射したのかを知ることができない。[8] 5月14日の朝、3人の看守は射撃場に入り、その後、12人の招待された証人が庭の指定された囲いのスペースに通された。ミルコビッチは、ディッカーソン所長から目隠しを勧められたが断り、握手して「本当にお世話になりました。私に優しくしてください」と言った。[5]ミルコビッチは、その後、機械の前の台にボルトで固定された椅子に縛り付けられた。刑務所の医師ドナルド・T・マクリーンは、ハート型の標的をミルコビッチの胸に置いた。[8]弾を込めたライフルの狙いは被告の心臓に向けられ、各警備員によって確認された。ミルコビッチは射殺される前にアヴェリル判事の名を呪い、「私は兵士のように死ぬ」と言った。[3] [5]
余波
マクリーン医師は、ミルコビッチの死は即死だったと断言した。検死の結果、ミルコビッチの心臓には2/3インチ（17mm）以内の位置にソフトノーズ弾2発が見つかった。 [8]トーマス牧師は、その日の午後、刑務所の墓地で非公式の葬儀を執り行った。ミルコビッチの遺体は、同日、松の棺に納められて埋葬された。[5]
1915年にネバダ州議会に提出された報告書で、ディッカーソンは、個人的な懸念はあるものの、「銃殺による処刑は絞首刑より多少残酷さが劣り、失敗する可能性も大幅に減るという利点もある」と述べている。しかし、この銃殺機は再び使用されることはなく、刑務所の採石場に保管された。1942年7月、この銃殺機は50トンの金属くずとともに、第二次世界大戦中の収集活動のために寄贈された。この銃殺機から出たライフルは、1977年6月に刑務所の武器庫の在庫中に発見され、カーソンシティのネバダ州立博物館に寄贈された。[5]
参照
参考文献
- ^ 「殺人者の射殺」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1912年6月20日。 2010年11月9日閲覧。
- ^ ab 「Want Five Men To Shoot Slayer」。The Day。コネチカット州ニューロンドン。1912年8月12日。 2010年11月9日閲覧。
- ^ abc 「Use Machine To Kill Convict」ロサンゼルス・タイムズ。1913年5月15日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月9日閲覧。
- ^ abc 「殺人者を撃つ者はいない」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1912年8月12日。 2010年11月9日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqr アール、フィリップ I.; シェパーソン、ウィルバー スタンレー; ハーティガン、フランシス X. (1989)。「ナイフで: トノパのグレゴビッチ-ミルコビッチ殺人事件」。歴史と人文科学: ウィルバー S. シェパーソンを称えるエッセイ。ネバダ大学出版局。pp. 15–42。ISBN 9780874171488。
- ^ abcde 「ネバダ州刑務所受刑者事件ファイル: アンドリザ・ミルコビッチ」ネバダ州立図書館・アーカイブ。2010年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月8日閲覧。
- ^ 「ネバダ州死刑執行法に署名」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1921年3月28日。 2010年11月24日閲覧。
- ^ abcdefghijkl Cafferata, Patty (2010 年 6 月). 「ネバダ州の死刑制度」.ネバダ州弁護士会. ネバダ州弁護士会. 2010 年 7 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010 年11 月 8 日閲覧。
- ^ 「殺人者は射殺される」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1912年6月16日。 2010年11月9日閲覧。
- ^ ジョセフス、ジョー、リチャーズ、ジョン E. (1913)。ネバダ州最高裁判所の判決報告書、第 35 巻。ネバダ州印刷局。pp. 485–493。2010年11 月 8 日閲覧。
- ^ クリスチャンソン、スコット（2010年）。 『最後のあがき：アメリカのガス室の興亡』カリフォルニア大学出版局、p.62。ISBN 9780520255623. 2010年11月3日閲覧。Andriza
Mircovich。
- ^ 「射殺される」モントリオール・ガゼット、1912年6月17日、1ページ。 2010年11月9日閲覧。
- ^ Rocha, Guy Louis. 「ネバダ州における死刑制度の概要」ネバダ州立図書館・アーカイブ。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月8日閲覧。
- ^ ドーナン、ジェフ（2007年10月12日）。「ネバダ州は死刑を執行してきた長い歴史を持つ」ネバダアピール。 2010年11月8日閲覧。
- ^ ab Schindler, Hal (1996年1月28日). 「Taylor's Death Was Quick . . . But Some Weren't So Lucky」. The Salt Lake Tribune . 2010年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「ネバダ州知事デンバー・シルベスター・ディッカーソン」全米知事協会。 2010年11月3日閲覧。
さらに読む
- ウィルソン、R.マイケル（2004）。『ネバダ初期における罪と罰』ステージコーチブックス。
外部リンク
- ネバダ州刑務所受刑者事件ファイル: ネバダ州立図書館およびアーカイブのアンドリザ・ミルコビッチ
- ネバダ州対アンドリザ・ミルコビッチ、35 Nev. 485 - 1913