アンドリュー・ザ・フール

コンスタンティノープルのアンドリュー（キリストのための愚者アンドリュー、または愚者アンドリュー、ギリシャ語: Ἀνδρέας ὁ Σαλός）は、東方正教会で聖人とみなされており、キリストのための愚者として崇敬されている。

『愚者アンドレイ伝』によれば、彼はビザンツ皇帝レオ1世の治世中の5世紀に生きたとされている。しかし、本文中の時代錯誤や、聖愚者シメオンや小バシレイオスなどの他の聖愚者の生涯との類似性から、一部の歴史家は彼がレオ6世の治世中の9世紀から10世紀に生きたと考えている。^{[ 1 ]}

アンドリュー愚者の生涯の様々な版を含む、完全なものと断片的なものを含めた110を超えるギリシャ語写本が現存しており、最も古いものは10世紀後半に遡る写本の断片である。^{[ 1 ]}アンドリュー愚者の生涯によれば、アンドリューはレオ1世（在位457- 474年）とダニエル柱頭王（493年没）の時代に生きたとされている。^{[ 1 ]}

生まれはスキタイ人であるアンドリューは、コンスタンティノープルで護衛を務めていたテオグノストスの奴隷であった。^{[ 2 ]}後に彼はキリストのために愚者になることを決意し、謙遜と忍耐をもってその目標を生き抜いた。

ある情報源によると、アンドレイはコンスタンティノープルのブラケルナエ教会で、敵軍（ある情報源によればイスラム教徒のアラブ人）に包囲されている最中に、至聖なる神の母の幻を見たという。^{[ 2 ]}

アンドレとその弟子エピファニウスは、聖母マリアが多くの天使や聖人に囲まれ、祈りを捧げ、信者たちにオモフォリオン（保護）を差し伸べているのを見たと証言した。この幻視の後、コンスタンティノープルは攻撃者たちが撤退し、滅亡を免れた。この幻視と、それによってコンスタンティノープルの滅亡が回避されたことが、東方正教会で最も有名な祝祭の一つである「聖母マリアの保護の祝日」の制定につながった。

彼の記憶は、東方正教会の共同体によって10月15日（OS 10月2日）に記念されている。^{[ 2 ]}彼のギリシャ語聖人伝『愚者アンドレイの生涯』の最古の写本は、ミュンヘンにある10世紀のアンシャル体で書かれた折丁である。この作品はグルジア語と教会スラヴ語にも翻訳された。^{[ 3 ]} 

『伝記』はロシア文学で広く普及し、アンドレイ・ボゴリュブスキーが1160年代に聖母マリアの幻視を題材に新しいロシアの祝祭を創作した。古ロシア語への最初の翻訳は11世紀末または12世紀初頭に完成した。この翻訳の写本は200部以上知られており、最も古い完全な写本は14世紀の写本である。14世紀までには、南スラヴ人、おそらくセルビア人によって『伝記』の新しい翻訳が完成した。^{[ 4 ]}

• キリストのための愚行
• 聖母マリアの保護

• 「Андрей Юродивый」 。ブロックハウスとエフロンの百科事典(ロシア語)。 1906年。
• ニキフォロワ、A. ユウ。ネバダ州ピボバロバ (2001)。 「Андрей Юродивый」。Православная энциклопедия — Т. II: Алексий、человек Божий — Анфим Анхиальский。 Православная энциклопедия。391 ～ 393ページ。ISBN  5-89572-007-2。

• Orthodoxwikiの「キリストのための愚者アンドリュー」
• 10世紀のギリシャ語による聖アンドリュー愚者の伝記（BHG 115z）と英語訳：L. Rydén、『聖アンドリュー愚者の生涯』第1巻および第2巻（ウプサラ、1995年） - オープンアクセス。