アンドレ・アユー

アユーは、父親がプレーしていた1860ミュンヘンでキャリアをスタートさせた。10歳の時、アユーはガーナのアクラにある、父親が会長を務めるナニアでプレーしていた。クラブのユースアカデミーで4年間プレーした後、14歳でチームのシニアチームに昇格した。シニアチームに所属していたにもかかわらず、2004年のアルトシュテッテンU-19トーナメントなど、ユース公認のイベントにも参加し、同トーナメントで最も有名な選手の1人に選ばれた。^{[ 6 ]}アユーはナニアで2シーズンプロサッカー選手としてプレーした後、クラブを離れ、父親の古巣であるマルセイユでプレーするためにフランスに戻った。アユーは見習い契約でクラブに加入し、到着後すぐにクラブのユースシステムに入れられ、マルセイユ初のプロ契約を結び、3年契約に合意した。^{[ 7 ]}彼は正式にトップチームに昇格し、背番号29のシャツを与えられた。

アユーは2007年8月15日、リーグ戦のヴァランシエンヌ戦でマルセイユのプロデビューを果たし、89分にモデスト・ムバミに代わって途中出場した。マルセイユはこの試合に2-1で敗れた。 ^{[ 8 ]} 11月6日、彼はUEFAチャンピオンズリーグデビューを果たし、エスタディオ・ド・ドラガンで行われたポルトガル王者ポルト戦でボロ・ゼンデンに代わって左ウイングでプレーした。アユーは77分間プレーした後、マルセイユが2-1で敗れた際に交代した。アユーはポルトの右サイドバック、ジョゼ・ボシングワを抑え込んだパフォーマンスでメディアから称賛を受けた。^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} 5日後、アユーはスタッド・ド・ジェルランで行われたリヨン戦でリーグ戦初先発を果たした。アユーは再びチームに加わり、マルセイユは2-1で勝利した。^{[ 12 ]}アユーはリーグ戦9試合、カップ戦2試合、チャンピオンズリーグ2試合を含む合計13試合に出場してシーズンを終えた。アユーのクラブでの最初のシーズンはプレミアリーグのアーセナルの注目を集め、アーセナルはマルセイユに600万ユーロを提示したと報じられている。^{[ 13 ]}しかし、マルセイユはその申し出を拒否した。 

ローン移籍

2008-09シーズン、アユーは背番号8番に変更したが、ハテム・ベン・アルファ、シルヴァン・ウィルトール、バカリ・コネ、ママドゥ・サマッサといった攻撃陣の加入により、シーズン中は戦力外とみなされ、同じ1部リーグのロリアンにシーズン中レンタル移籍した。クリスティアン・グルキュフ監督は、ファブリス・アブリエル、ケビン・ガメイロ、ラフィク・サイフィと共に、アユーをチームの攻撃の要として起用し、2008年8月16日、リヨンとの0-0の引き分け試合で途中出場しデビューを果たした。^{[ 14 ]} 2008年9月27日、ソショーとの1-1の引き分け試合で先制点を挙げ、プロ初ゴールを記録した。^{[ 15 ]} 1か月後、彼はサンテティエンヌを4-1で破った試合でキャリア2点目のゴールを決めた。^{[ 16 ]}当初は成功を収めたものの、アユーはリーグ戦を通して途中出場にとどまった。彼はリーグ戦22試合に出場し3ゴールを挙げ、2009年6月30日にマルセイユに復帰した。

2か月後の2009年8月31日、移籍期間の最終日に、新監督のディディエ・デシャンは、アユーが新たにリーグ2に昇格したアルル＝アヴィニョンに2009-10シーズンの期限付き移籍で加入することを発表した。^{[ 17 ]}アユーは背番号10番と、彼にとって有利な右ウイングのポジションを与えられた。^{[ 18 ]}彼は9月11日にクラブデビューを果たし、アンジェとの1-1の引き分け試合で途中出場した。^{[ 19 ]}翌週、彼はトゥールとの4-2の敗戦でクラブでの初ゴールを決めた。^{[ 20 ]}彼はチームの秋のキャンペーンで常に出場していたが、 2010年のアフリカネイションズカップのため、1月は欠場した。アユーは2010年2月5日にチームに復帰し、残りのキャンペーンのチームのすべての試合で先発出場した。 4月9日、昇格争いの真っ只中にあったチームで、アユーはル・アーブル戦で2得点を挙げ、2-1の勝利に貢献した。^{[ 21 ]}翌週、彼は再び得点を挙げ、ギャンガン戦で先制点を奪い、1-1の引き分けに持ち込んだ。^{[ 22 ]} 5月14日、アルル＝アヴィニョンはクレルモン戦で1-0の勝利を収め、リーグ・アンへの昇格を決めた。アユーは先発出場し、試合を通してプレーした。^{[ 23 ]}彼はアルル＝アヴィニョンでシーズンを終え、合計26試合に出場し、4得点を挙げた。

マルセイユに戻る

アルル＝アヴィニョンでのリーグ戦での成功を受けて、2010年5月16日、マルセイユの監督ディディエ・デシャンは、アユーがチームに復帰し、2010-11シーズンにクラブでかなりの出場機会を得るだろうと確認した。^{[ 24 ]} 8月5日、アユーはマルセイユと3年間の契約延長にサインした。^{[ 25 ]}この新たな契約により、彼は2014年6月までクラブに留まることになった。 ^{[ 26 ]}ロイク・レミーの加入にもかかわらず、アユーはデシャンによって先発に起用され、シーズン2試合目のリーグ戦、ヴァランシエンヌ戦で3-2で敗れたものの、初ゴールを決めた。^{[ 27 ]} 9月の国際試合期間後、彼は古巣のアルル＝アヴィニョン戦で2ゴールを決め、3-0で勝利した。^{[ 28 ]}

リーグカップでは、アユーはラウンド16と準々決勝でそれぞれギャンガンとモナコに勝利し、ゴールを決めた。 ^{[ 29 ] [ 30 ]} 11月20日、トゥールーズに勝利し、唯一のゴールを決めた。アユーは試合終了2分前にゴールを決めた。^{[ 31 ]} 2011年4月27日、アユーはニースに4-2で勝利し、プロ初ハットトリックを達成した。弟のジョルダンがマルセイユのもう1つのゴールを決めた。シーズンを通しての傑出したパフォーマンスにより、アユーはマーヴィン・マルタンとヤン・エムヴィラとともにリーグ・アン年間最優秀若手選手にノミネートされた。^{[ 32 ]}彼は2010-11シーズンのマルセイユ年間最優秀選手に選ばれた。^{[ 33 ]}

アユーは、 2011年7月27日にモロッコのタンジェ・スタッドで行われたリールとのトロフェ・デ・シャンピオンの試合のメンバーに選ばれた。^{[ 34 ]}彼はハットトリックを達成し、90分に2本のPKを決めてマルセイユの5-4の勝利を確実なものにした。^{[ 35 ]} 2011年12月、アユーは1800万ユーロの違約金条項付きで2015年までの1年間の契約延長にサインした。2012年2月22日、アユーは2011-12 UEFAチャンピオンズリーグラウンド16第1戦のインテル・ミラノ戦で93分にゴールを決め、1-0の勝利に貢献した。^{[ 36 ]}しかし、マルセイユは合計スコア2-2で引き分けた後、アウェーゴールルールで勝利し、準々決勝に進出した。 

2014年4月4日、アユーはマルセイユでのキャリアで2度目のハットトリックを達成し、最下位のアジャクシオ相手に7試合ぶりのリーグ戦勝利となる3-1の勝利にチームを導いた。^{[ 37 ]}

2015年6月10日、プレミアリーグのスウォンジー・シティは、アユーがフリー移籍でクラブに加入し、プレミアリーグと国際移籍の承認待ちでスウォンジーと4年契約を結んだと発表した。^{[ 38 ]}アユーは2015年8月8日のチェルシー戦でデビューし、2-2の引き分けでクラブでの初ゴールを決めた。 ^{[ 39 ]} 2015年8月15日、アユーはスウォンジーでの2試合目で2点目のゴールを決め、ニューカッスル・ユナイテッドに2-0で勝利した。^{[ 40 ]}彼は次のリーグ戦マンチェスター・ユナイテッド戦でも好調を維持し、ゴールを決め、アシストも記録した。^{[ 41 ]}アユーは2015年8月のプレミアリーグ月間最優秀選手に選ばれ、また、リーグ戦最初の4試合で3ゴールを決めるなど、すぐにインパクトを残したことで、スウォンジーの月間賞であるGWFX月間最優秀選手賞も受賞した。^{[ 42 ]}

アユーは2015-16シーズンをスウォンジーのトップスコアラーとして終え、プレミアリーグ34試合に出場して12ゴールを挙げた。^{[ 43 ]}

2016年8月8日、アユーは当時のクラブ記録となる2050万ポンドの移籍金でウェストハム・ユナイテッド と3年契約を結び、さらに2年間の延長オプションが付いていた。^{[ 44 ]} 2016年8月15日、チェルシー戦でウェストハムでのデビュー戦を迎えたアユーは、太ももを負傷したため35分で交代した。^{[ 45 ]}彼は2016年10月26日、 EFLカップのチェルシー戦でホームで2-1の勝利を収め、トップチームに復帰した。^{[ 46 ]} 2016年12月26日、アユーはウェストハムでの初ゴールを決めた。古巣のスウォンジー・シティとのアウェー戦で、アユーはウェストハムの4-1の勝利の先制点を挙げた。^{[ 47 ]}アユーは全公式戦50試合で12ゴールを挙げ、2018年1月にウェストハムを退団した。^{[ 48 ]}

2018年1月31日、アユーは移籍期限最終日にスウォンジー・シティへの復帰を果たし、移籍金は1800万ポンドからボーナスを含めると 2000万ポンドに上昇すると報じられた。 ^{[ 49 ]} 

彼は2017-18シーズンにスウォンジーで12試合に出場したが得点はなく、チームはプレミアリーグから降格した。^{[ 50 ]}

2021年7月21日、カタール・スターズ・リーグのアル・サッドSCは、アユーをフリー移籍で獲得することで合意したと発表した。^{[ 58 ]}彼は翌朝ドーハに到着し、通常の手続きを完了した後、契約に署名し、公式発表を行う予定だった。^{[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]} 7月22日、クラブは彼の移籍を発表し、1年間の延長オプション付きの2年契約に署名した後、彼をお披露目した。彼は月約22万ドルを稼ぐ予定だったと報じられている。^{[ 62 ] [ 61 ]}彼は、父親のアベディ・ペレが1983年に契約してプレーしてから39年後にクラブに加入した。^{[ 62 ]}

アル・サッドでの唯一のフルシーズンで、アユーはQSLで2番目に多くのゴールを決め、チームは16回目のリーグタイトルを獲得した。^{[ 63 ]}

2023年2月2日、アル・サッドを退団したアユーは、プレミアリーグのノッティンガム・フォレストとシーズン終了までの契約を結んだ。^{[ 64 ]}

4月26日、アユーはブライトン＆ホーヴ・アルビオンとの試合で3-1の勝利に貢献し、プレミアリーグ100試合出場を達成した。^{[ 65 ] [ 66 ]}

アユーは2022-23シーズン終了後にフォレストから放出された^{[ 67 ]。}プレミアリーグに13試合出場し、1試合に先発出場した^{[ 68 ] 。}

2023年11月11日、アユーはフランスのリーグ・アンのクラブ、ル・アーブルへの移籍を完了した。^{[ 69 ] [ 70 ]}同月の後半、11月26日、彼はリーグ・アンのナント戦で65分に途中出場し、ノルマンディーのクラブでデビューを果たしたが、3分後にエライ・コメルトへのファウルで退場処分となった。^{[ 71 ]}

2024年10月4日、アユーは夏に契約が満了した後、1年契約を結んでル・アーブルに復帰した。^{[ 72 ] [ 73 ]}

2025年12月31日、アンドレ・アユーは、2025-26シーズン前半を無所属で過ごした後、フリーエージェントとしてオランダのエールディヴィジのクラブ、NACブレダと契約した。 ^{[ 74 ]}彼は、降格争いで戦力強化を図るために経験豊富な選手を探していたNACブレダに短期契約で加入した。^{[ 74 ]}アユーは、数ヶ月間公式戦から遠ざかっていた後、チームに溶け込み始めたFCフローニンゲンとの0-0の引き分けの試合で途中出場し、クラブデビューを果たした。 ^{[ 75 ]}

2026年3月8日、彼はラット・フェルレフ・スタジアムで行われたエールディヴィジのフェイエノールト戦でNACブレダでの初ゴールを決め、試合は3-3の引き分けに終わった。アユーはルイス・ホルトビーのクロスからヘディングでゴールを決め、一時的にNACブレダを3-2とリードさせたが、その後フェイエノールトが同点に追いついた。^{[ 76 ]}

フランスとガーナの二重国籍を持っていたため、アユーはフランスとガーナの両方でプレーする資格があった。当初、ガーナサッカー協会からの連絡がなかったことを理由にフランス代表を選んだが、父親の意向でガーナが第一希望だと表明した。その後、アユーはフランスU-18代表に招集され、トレーニングキャンプに参加した。2007年には、同国のU-21代表でプレーするための複数のオファーを断った。アユーは後にガーナサッカー協会に対し、国際レベルでフランス代表としてプレーする寸前だと警告し、「現時点では、招待を受けた国はフランスだけなので、選択できるのは1つだけです」と述べた。^{[ 77 ]}

ユースレベルでは、アユーはU-20レベルでガーナを代表し、2009年のアフリカユース選手権と2009年のFIFA U-20ワールドカップの両方でキャプテンとしてチームを優勝に導いた。アフリカユース選手権では、アユーはグループステージでカメルーン、準決勝で南アフリカに対して2ゴールを決めた。準決勝で4-3で勝利したガーナは決勝に進出し、決勝ではグループステージの対戦相手であるカメルーンを2-0で破った。この優勝により、チームは続くU-20ワールドカップへの出場権を獲得した。この大会では、アユーは4-0で大勝したイングランドに対して2ゴールを決め、ラウンド16の南アフリカに対して同点ゴールを決めた。ガーナはその後、ドミニク・アディヤのゴールにより延長戦で試合に勝利した。アユーはその後、キャプテンとしてチームを率いて準々決勝で韓国、準決勝でハンガリーに勝利し、決勝でブラジルと対戦した。決勝では、ガーナはPK戦でブラジルを4-3で破り、U-20ワールドカップで優勝した。PK戦でガーナの最初のPKを決めたのはアユーだった。

2007年8月7日、アユーはガーナ代表監督クロード・ル・ロワによって、8月21日に行われるセネガルとの親善試合に初めて招集された。彼はその試合で国際試合デビューを果たし、試合終盤に交代出場した。^{[ 78 ]} 2008年1月11日、アユーは2008年アフリカネイションズカップに出場するガーナ代表メンバーに選ばれた。^{[ 79 ]}

アユーは2010年のアフリカネイションズカップに出場し、2度目の主要国際大会出場を果たした。2010年1月19日、ブルキナファソとのグループリーグ最終戦で、30分にヘディングで代表初ゴールを決めた。ガーナはこの試合に1-0で勝利し、決勝に進出したが、エジプトに1-0で敗れた。^{[ 80 ]}アユーはチームが戦った全5試合に出場した。

2010年5月7日、アユーはミロバン・ラジェヴァツ監督の2010 FIFAワールドカップ参加に向けた30名の予備メンバーに選ばれた。その後、兄のイブラヒムと共に大会に出場する23名のメンバーに選ばれた。6月12日、アユーはより経験豊富なスレイ・ムンタリを差し置いて、セルビアとのグループステージ初戦でFIFAワールドカップデビューを果たした。その後、オーストラリアとドイツとのグループステージの試合でも先発出場した。決勝トーナメント1回戦の米国戦では、アユーは米国ディフェンスにロブパスを送り、アサモア・ギャンがこれを受け取ってゴールを決めたことで、ギャンの決勝ゴールをアシストした。[ 81 ]^{この試合で}の活躍により、アユーはFIFAからマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。^{[ 82 ]}アユーはイエローカード累積のため、ウルグアイとの準々決勝でPK戦の末に敗れた試合を欠場した。その後、2012年のアフリカネイションズカップに出場し、マリとチュニジア戦でゴールを決め、ブラック・スターズは4位で大会を終えた。

2013年2月、アユーはガーナサッカー協会との対立の後、代表から引退した。^{[ 83 ]}しかし、9月6日のザンビアとのワールドカップ予選で代表に復帰した。^{[ 84 ]}その後、ガーナがエジプトを合計7-3で破り、2014 FIFAワールドカップ出場権を獲得したプレーオフの2試合に先発出場した。^{[ 85 ]}

2014年6月2日、アユーはワールドカップのガーナ代表メンバーに選出された。^{[ 86 ]}チームの初戦では、最終的に2-1で敗れたものの、82分に同点ゴールを決めた。^{[ 87 ]}その後、グループリーグ2戦目のドイツ戦では、2-2の引き分けでブラック・スターズの初ゴールを決めた。^{[ 88 ]}

2015年1月19日、アユーはセネガルとの2-1の敗戦で、2015年アフリカネイションズカップにおけるガーナの初ゴールを決めた。 ^{[ 89 ]}

アユーは現在ブラック・スターズのキャプテンを務めている。^{[ 90 ]} 2022年1月3日、アユーは延期された2021年アフリカネイションズカップのガーナ代表28名最終メンバーに選ばれた。^{[ 91 ]}ガーナは大会初戦でモロッコに敗れたが、アユーはこの試合に90分間フル出場した。しかし、ガーナの2試合目のグループリーグ戦、ガボンとの1-1の引き分けではゴールを決めた。^{[ 92 ] [ 93 ]}ガーナの3試合目、コモロとの予想外の3-2の敗北中にアユーは退場処分となり、ガーナは4チーム中最下位で大会を終えた。^{[ 94 ]}

アユーはガーナが2022年ワールドカップの予選を突破するのに貢献し、ガーナはグループHに振り分けられた。この大会への参加により、アユーはガーナの過去3回のワールドカップに出場した唯一のガーナ人選手となった。^{[ 95 ]}ガーナのグループステージ初戦で、アユーは73分に同点ゴールを決め、最終的にポルトガルに3-2で敗れたものの、スコアを1-1とした。^{[ 96 ]}韓国に3-2で勝利した後、^{[ 97 ]}ガーナはウルグアイとの最終グループ戦で勝ち越しか引き分けが必要となり、アユーが蹴るペナルティキックが早々に与えられた。しかし、アユーのキックはセーブされ、ウルグアイは前半に2点を奪った。ハーフタイムにアユーと弟のジョーダンは交代したが、スコアは2-0のままで、ガーナはグループ4位で帰国した。^{[ 98 ] [ 99 ]}

2019年7月26日、アユーは10年前にキャプテンとして勝利に導いたガーナU-20チームに寄付を行った。これは、翌月にモロッコのラバトで開催されるアフリカ競技大会に向けてチームを激励し、士気を高めるための行動だった。^{[ 107 ]}

2025年5月17日の試合時点で^{[ 108 ]}

2024年3月26日に行われた試合時点で^{[ 109 ]}

スコアと結果には、ガーナの得点数が最初に記載され、得点欄にはアユーの各ゴール後の得点が示されています。